Hvad Betyder SULTANENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sultanens

Eksempler på brug af Sultanens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vejen til sultanens seng.
Veien til sultanens seng.

Sultanens magt kendte ingen grænser.
Sultanens makt kjente ingen grenser.

Dette er sultanens daggert.
Dette er sultanens dolk.

Sultanens palads og Borobudur-templet.
Sultanens palass og Borobudur-tempelet.

Paladset og sultanens gravsted.
Palass og sultan gravene.

Vi skal lige til at stikke af med sultanens skat.
Vi skal til å stikke av med sultanens skatt.

Han var sultanens tandstikmand.
Han var sultanens tannpirkermann.

Kvinder kæmpede om magten i sultanens harem.
Kvinnelig maktkamp i sultanens harem.

Her blev sultanens elitestyrker udryddet.
Her ble sultanens elitestyrker utryddet.

Du ville blive blomsten i sultanens harem.
Du ville vært blomsten i sultanens harem.

Sultanens hær blev besejret den 17. december 1398.
Sultanens hær ble beseiret den 17. desember 1398.

Kvinder kæmpede om magten i sultanens harem.
Kvinner kjempet om makten i sultanens harem.

Besøg sultanens og haremmets kvarterer i Topkapi Paladset.
Besøk sultanens og haremets kvarter Topkapi Palasset.

Det ville være som at knæle og kysse Sultanens fødder.
Det ville være som å ligge på kne og kysse sultanens føtter.

Stedet var sultanens palads i det spanske mauriske rige.
Stedet var sultanens palass i det spanske mauriske rike.

Muscat er det gamle havneområde, hvor sultanens hovedpalads er placeret.
Muscat er det gamle havneområdet, der sultanens hovedpalass ligger.

Sultanens anmodning blev dermed i første omgang høfligt afslået.
Sultanens anmodning ble dermed i første omgang høflig avslått.

De fleste odalisker tilhørte det kejserlige harem, sultanens hushold.
De fleste odalisker tilhørte det keiserlige haremet, sultanens hushold.

Sultanens rigdom strækker sig til sin bror, prins Jefri Bolkiah.
Sultanens rikdom strekker seg til sin bror, prins Jefri Bolkiah.

Trods succesen kunne Draculas angreb ikke stoppe sultanens enorme hær.
Til tross for suksessen kunne ikke Draculas angrep stoppe sultanens enorme hær.

Efter døden af sultanens mor, det osmanniske rige rystet af nyheden om, at sultanens medhustru Hjurrem var hans officielle kone.
Etter døden av sultanens mor, det osmanske riket rystet av nyheten om at sultan konkubine Hjurrem var hans offisielle kone.

Men midt under kampene mod korsfarerne forværredes sultanens helbred.
Men midt i kampen mot korsfarerne ble sultanens helsetilstand plutselig forverret.

Dyk ned i den muslimske verdens fascinerende historie på en tur til Topkapı-paladset og sultanens gravsted.
Fordyp deg i den fascinerende historien til muslimverden på en tur til Topkapı palass og sultan gravene.

Sultanen forventer lydighed.
Sultan forventer lydighet.

Hvad med Sultan Adnan?
Hva med sultan Adnan?

Sultan Adnan er vores leder nu.
Sultan Adnan er lederen vår nå.

Anerkend sultan Adnan som din leder, og læg øjeblikkeligt våbnene.
Anerkjenn sultan Adnan som din leder og legg ned våpnene.

Romancen om sultanen Baibars fra mamluktiden er også en kendt og vellidt folkedigtning.[12].
Romansen om sultan Baybars fra mamelukk-tiden er også kjent og kjær folkediktning.

Hvad med Sultan Saheb? Nej?
Hva med Sultan Saheb?

Sultan Adnan har indkaldt til krisemøde.
Sultan Adnan har innkalt til krisemøte.

Hvordan man bruger "sultanens" i en Dansk sætning

Du besøger naturligvis sultanens imponerende palads og bliver lukket ind i de mange spændende og overraskende skikke og værdier, som er kernen i det royale liv.

Flot og nærværende Hodja - sn.dk - Forsiden - Nordsjælland - Hillerød Hodjas lyst til at se verden bringer ham blandt andet i favnen på sultanens 120 koner.

Siden var jeg hos Sultanens Tolk Saphet, hvor jeg fik Kaffe, tyk som en Grød.

Vi ser frem til at imødekomme dig med Sultanens Inn Hotel gæstfrihed til næste gang.

Det ligger i ruiner, men giver stadig et godt billede af Sultanens storhed i 1600-tallet.

Dag 3 Prambanan-templerne, Sultanens palads og tur med cykeltaxa Vi tager hul på dagen stille og roligt med lidt morgenmad inden dagens store oplevelser.

Sultanens palads var næste stop – igen et imponerende bygningsværk, som bestemt ikke lignede noget, der er bygget for 200 år siden.

Efter en dejlig frokost på en lokal restaurant fortsætter vi videre til endnu et højdepunkt, nemlig sultanens palads, Keraton.

Engang blev Vlad selv revet bort fra sin familie for at blive opdraget som en af sultanens slavesoldater, men ikke denne gang.

Den oprindelige Kalon-moske blev jævnet med jorden af Djenkis Khan i 1219, for han troede, at det var sultanens palads.

Hvordan man bruger "sultanens" i en Norsk sætning

Spill Arabian Charms spilleautomat og vinn sultanens formue.

Lyset ble nemlig konsentrert rundt sultanens trone, jamuga.

Sultanens stilling var eneveldig i tyrkernes rike.

Der blir han sultanens postmester i Chake Chake.

Sultanens kongelige yacht ble også senket av artilleriild.

Fødte du sultanens første sønn var lykken gjort.

I Alexandria stjeler han sultanens magiske ønskehatt.

Sultanens tropper skiftes ut, og skiftes ut igjen.

Ingen fikk lov til å entre sultanens telt.

Storvesiren var sultanens førsteminister og fremste rådgiver.