Hvad Betyder SUND SKEPSIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sunn skepsis

Eksempler på brug af Sund skepsis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sund skepsis er ikke af vejen.
Litt sunn skepsis er ikke av veien.

Den bliver nok mødt med sund skepsis.
Den blir nok møtt med sunn skepsis.

Sund skepsis, vil jeg kalde det.
Sunn skepsis får man vel kalle det.

Du har det godt med- hvad du selv kalder- sund skepsis.
Det du kaller frykt, kaller jeg sunn skepsis.

Sund skepsis er dit bedste forsvar.
Sunn fornuft er ditt beste forsvar.

Jeg ville faktisk opmuntre en vis mængde af sund skepsis.
Jeg vil faktisk oppfordre en viss sunn skepsis.

Lidt sund skepsis skader aldrig?
Men litt sunn skepsis har da aldri skadet?

Jeg vil bestemt opfordre en bestemt mængde sund skepsis.
Jeg vil absolutt oppfordre en bestemt mengde sunn skepsis.

Sund skepsis og en god sikkerhedskultur.
Sunn skepsis og god sikkerhetskultur.

Jeg ville faktisk opmuntre en vis mængde af sund skepsis.
Jeg vil absolutt oppfordre en bestemt mengde sunn skepsis.

Lidt sund skepsis er nok aldrig af vejen….
Litt sunn skepsis er ikke av veien.

Den fælleseuropæiske ISP-sammenslutning udtrykker(sund) skepsis.
Den europeiske forbrukerorganisasjonen BEUC anfører samme skepsis.

Men lidt sund skepsis er vel ikke af vejen.
Litt sunn skepsis er ikke av veien.

Denne person skal være en person, der kan se på projektet med en sund skepsis om usikkerhedsmomenter.
Denne personen skal være en person som kan se på prosjektet med en velfungerende skepsis om uncertainties.

Det er værd at have sund skepsis over ting, du tror er sande.
Det er verdt å ha litt sunn skepsis om ting du tror er sanne.

Da jeg har arbejdet med kost og træning i så lang tid, har jeg en stor viden og derfor en sund skepsis.
Fordi jeg har holdt på med kost og trening så lenge så kan jeg veldig mye om dette og har derfor med meg en sunn skepsis.

Det handler om at have en sund skepsis samtidig med at man har et åbent sind.
Finn ut hvordan du kan vise sunn skepsis og samtidig ha et åpent sinn.

Så du behøver ikke at være ekspert i videnskab om genterapi for at vores regler kan fremprovokere en sund skepsis overfor netop denne pressemeddelelse.
Som du ser, så trenger du ikke være en ekspert i forkningen om genterapi for at reglene våre skal gi opphav til sunn skepsis i møte med denne konkrete pressemeldingen.

Det handler om at have en sund skepsis samtidig med at man har et åbent sind.
Det som er viktig, er å vise sunn skepsis og samtidig ha et åpent sinn.

Den sidstnævnte havde jeg"fornøjelsen" at anmelde for et par måneder siden, så da jeg hørte, at lige netop disse to studier arbejdede sammen for at på Rage 2, ja, så må jeg indrømme at den første følelse var sund skepsis.
Den sistnevnte hadde jeg"fornøyelsen" med å anmelde for et par måneder siden, så da jeg hørte at nettopp disse to studioene jobbet sammen på Rage 2, så var jeg ganske skeptisk.

Vi er nødt til at have en sund skepsis, for det er stadig ude på det rent og skært eksperimentelle stadie.
Vi må ha en sunn skepsis, for det er fortsatt ute på det eksperimentelle stadiet.

Derfor er det også vigtigt, at du selv sørger for at være vågen i din indbakke og ligeså have en sund skepsis over for de mails, der lander i indbakken- specielt, når du ikke kender afsenderen.
Derfor er det også viktig at du selv sørger for å være våken i din innboks og ligeså ha en sunn skepsis ovenfor de mailer som lander i innboksen- spesielt når du ikke kjenner avsenderen.

Tilegn dig en sund skepsis overfor beskeder du modtager i din indbakke, især hvis du ikke personligt kender afsenderen eller ikke venter beskeden på denne tid.
Du bør utvikle en sunn skepsis til mottatte meldinger i innboksen, spesielt hvis ikke kjenner avsender personlig og forventet meldingen på forhånd.

Noget så simpelt som sund skepsis, samt tilstrækkelig personlig etik og et åbent sind, kan gøre, at vi bedre håndterer situationer, hvor vi er tvunget….
Til slutt kan noe som er så enkelt som å anvende sunn skepsis sammen med tilstrekkelig personlig etikk og et åpent sinn, tillate oss å møte situasjoner der vi er tvunget til å tenke som en enhet bedre.

Noget så simpelt som sund skepsis, samt tilstrækkelig personlig etik og et åbent sind, kan gøre, at vi bedre håndterer situationer, hvor vi er tvunget til at tænke som en enhed.
Til slutt kan noe som er så enkelt som å anvende sunn skepsis sammen med tilstrekkelig personlig etikk og et åpent sinn, tillate oss å møte situasjoner der vi er tvunget til å tenke som en enhet bedre.

Tydeliggør din opfattelse af, at sund skepsis overfor fremmede, eller at”fremmedfjendtlige” værdier, på sigt vil gøre Norden til et bedre land for alle nordboere, selv for dem som ikke evner at forstå dette i dag.
Del tydelig din oppfatning om at sunn skepsis til fremmede eller«fremmedfientlige» verdier på sikt vil gjøre Norden til et bedre land for alle nordmenn, selv for disse som ikke evner å forstå dette i dag.

Min sunde skepsis er tilbage.
Min sunne skepsis er tilbake.

Lad os sige, at jeg ser bort fra min sunde skepsis.
La oss si at jeg ser bort fra min sunne skepsis.

Den sunde skepsis er din.
Din sunne skepsis er helt på sin plass.

På den måde får den sunde skepsis- tankernes immunsystem- noget at arbejde med.
Slik får din sunne skepsis- tankenes immunsystem- noe å trene seg på.

Hvordan man bruger "sund skepsis" i en Dansk sætning

Så husk altid at behandle iøjnefaldende e-mailvedhæftninger med en grad af sund skepsis.

Personligt foretrækker jeg en χ2-test krydret med noget hobby-matematik og sund skepsis.

Men en sund skepsis er vel altid relevant over for en institution, som er omgærdet af hemmeligholdelse, mens den tydeligvis søger øget magt og større budgetter.

Danske Speditører opfordrer medlemsvirksomhederne til at være på vagt og udvise sund skepsis.

Sund skepsis og sund fornuft – skrevet af en masse danske læger.

Jeg må tilstå, at jeg har en sund skepsis over for CFCSs reelle kompetence ud fra mine tidligere erfaringer med FE.

Om sund skepsis kan komme problemet til livs, vil der nok være mange, der har en sund skepsis til.

Det kan være opskriften på et utidigt skrækscenarie, men der er grund til at mobilisere en sund skepsis.

At ignorere al sol-fysisk forskning for at kaste sig over et tilfaeldigt tal fra en (1) amatoer - er det, hvad du i ramme alvor kalder "sund skepsis"?

Well en sund skepsis er nok ikke af vejen

Hvordan man bruger "sunn skepsis" i en Norsk sætning

Sunn skepsis til russisk innblanding er bra.

Motviljen skyldes en sunn skepsis mot reduksjonisme.

Sunn skepsis til GMO (genmodifiserte organismer).

Jeg har en sunn skepsis til denne utviklingen.

En sunn skepsis gjør seg alltid gjeldende 1.

Bruk sunn skepsis men ikke bli så.

Dette er en sunn skepsis til egne evner.

Når sklir sunn skepsis over i konspirasjonsteorier?.

Ville hatt sunn skepsis ved prøvespilling.

Me har ein sunn skepsis til dette.