Hvad Betyder SUNDHEDSSKADELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helseskadelig
• skadelig for helsen
• helsefarlig
• helseskadelige
• farlig for helsen

Eksempler på brug af Sundhedsskadelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

NO er harmløs, mens NO2 er sundhedsskadelig.
Og det er NO2 som er helseskadelig.

Skoliose af 1 grad er ikke sundhedsskadelig, men kræver behandling for at stoppe yderligere patologiske ændringer.
Skoliose av 1 grad er ikke skadelig for helsen, men krever behandling for å stoppe ytterligere patologiske endringer.

Drop tobak: Al brug af tobak er sundhedsskadelig.
Dropp røyken: All bruk av tobakk er helseskadelig.

Østens filosofi siger, at en anden sundhedsskadelig handling er at bruge mere energi, end du får igen.
Østens filosofi sier at andre helseskadelige handlinger er å bruke mer energi enn du får tilbake.

Kan for meget grøn te være sundhedsskadelig?
Kan for mye grønn te være skadelig for helsen?

På grund af akut sundhedsskadelig luftforurening bliver det forbudt at køre i dieselbiler på kommunale vej i Oslo fra tirsdag.
På grunn av akutt helsefarlig luftforurensning blir det forbudt å kjøre dieselbiler på kommunale veier i Oslo på tirsdag.

Varen er enten lokalirriterende eller sundhedsskadelig.
Varen er enten lokalirriterende eller skadelig.

En enkelt blodprøve er ikke sundhedsskadelig, men det er bedre at konsultere en terapeut i tide til en mere præcis diagnose.
En enkelt blodprøve er ikke farlig for helsen, men det er bedre å konsultere en terapeut i tide for en mer nøyaktig diagnose.

Overdreven og utilstrækkelig drik kan være sundhedsskadelig.
Overdreven og utilstrekkelig drikking kan være helseskadelig.

Trafikforureningen er stadig sundhedsskadelig mange steder i Europa-.
Trafikkforurensning er fortsatt helseskadelig i mange deler av Europa.

Men i nogle tilfælde kan solterapi være sundhedsskadelig.
Men i noen tilfeller kan solenergi terapi være skadelig for helsen.

Syren producerer en særlig lugt og er sundhedsskadelig, når en person indånder hendes dampe.
Syren produserer en bestemt lukt og er skadelig for helsen når en person inhalerer hennes damper.

De bliver grundlaget for intensiv pleje derhjemme, ikke sundhedsskadelig.
De blir grunnlaget for intensiv omsorg hjemme, ikke helsefarlig.

De to T-shirts er produceret uden brug af sundhedsskadelig kemi og fremstillet i økologisk bomuld.
De to t-skjortene er produsert uten bruk av helseskadelige kjemikalier og er fremstilt i økologisk bomull.

Akkumulering af stoffer frigivet fra plasterne kan være sundhedsskadelig.
Akkumulering av stoffer frigjort fra plastene kan være skadelig for helsen.

Renseprojekter for at reducere mængden af sundhedsskadelig svovldioxid har resulteret i en kraftig nedgang i udslippene i Norge og andre industrilande.
Renseprosjekter for å redusere mengden av helsefarlig svoveldioksid har resultert i en kraftig nedgang i utslippene i Norge og andre industriland.

Tilstedeværelsen af en parasit på menneskekroppen er ikke sundhedsskadelig.
Tilstedeværelsen av en parasitt på menneskekroppen er ikke skadelig for helsen.

For at forstå, hvorfor denne snack er så sundhedsskadelig, er det nødvendigt at overveje egenskaberne ved dets produktion og kvalitative sammensætning.
For å forstå hvorfor denne snacken er så skadelig for helsen, er det nødvendig å vurdere egenskapene ved produksjon og kvalitativ sammensetning.

Det tørrer tarmslimhinden, forstyrrer motiliteten og kan være sundhedsskadelig.
Det tørker tarmslimhinnen, forstyrrer motiliteten og kan være helseskadelig.

Hvis en patient har et sådant problem, skal det huskes, at selvbehandling er sundhedsskadelig og at udpege en passende behandling til at konsultere en læge.
Hvis pasienten har et slikt problem, må det huskes at selvbehandling er farlig for helsen, og å utnevne en tilstrekkelig behandling for å konsultere en lege.

Anvendelsen af åbne måtter fra mineraluld i boliger er uacceptabelt- sundhedsskadelig.
Bruken av åpne matter fra mineralull i boliger er uakseptabelt- helsefarlig.

Når vi nu ved, at emballagen i sig selv også kan være sundhedsskadelig, er det selvfølgelig vigtigt, at forbrugerne fremover oplyses om, hvilke stoffer der findes i emballagen.
Når vi nå vet at emballasjen i seg selv også kan være helseskadelig, er det selvfølgelig viktig at forbrukerne fremover opplyses om hvilke stoffer den inneholder.

Men selv langtidsbrug af nikotinprodukter er langt mindre sundhedsskadelig end rygning.
Men selv lengre tids bruk av nikotin er langt mindre skadelig enn røyking.

Atkins dietten er kontroversiel blandt ernæringseksperter og er klassificeret som ensidig og potentielt sundhedsskadelig.
Atkins dietten er kontroversielt blant ernæringseksperter og er klassifisert som ensidig og potensielt skadelig for helsen.

Ingen af de store, solide studier, der er lavet, indikerer, at teknologien skulle være sundhedsskadelig,« siger Lars Dittmann, der er professor på Danmarks Tekniske Universitet.
Ingen av de store, solide studiene som gjennomført, indikerer at teknologien skulle være helseskadelig, sier Lars Dittmann, som er professor ved Danmarks Tekniske Universitet.

Mange mennesker antager ikke, at et langt løb med en tom blære er sundhedsskadelig.
Mange mennesker antar ikke at en lang sikt med en tom blære er skadelig for helsen.

Traditionel terapi til prostata adenom har ikke så alvorlige bivirkninger og er ikke sundhedsskadelig, så det er bedst ikke at eksperimentere med uudforskede annoncerede lægemidler.
Tradisjonell terapi for prostata adenom har ikke så alvorlige bivirkninger og er ikke skadelig for helsen, så det er best å ikke eksperimentere med uutforskede, annonserte medisiner.

Negativ tænkning, der er til stede i individet i en regelmæssig tilstand, er sundhedsskadelig.
Negativ tenkning som er tilstede i individet i vanlig modus, er helsefarlig.

Det skyldes, at overvægt i de ældre år er mindst lige så sundhedsskadelig, som når man er yngre.
Det skyldes at overvekt i alderdommen er minst like helseskadelig som når man er yngre.

Husk dog ikke, at øl tilhører alkoholholdige drikkevarer, og den overdrevne brug er sundhedsskadelig.
Ikke glem at øl tilhører alkoholholdige drikker og overdreven bruk er skadelig for helsen.

Hvordan man bruger "sundhedsskadelig" i en Dansk sætning

Sundhedsskadelig symptomer og problemer i forbindelse med Any Angle ads trussel Any Angle ads ændrer hjemmesiden og Internet DNS-indstillingerne uden at brugerne samtykke.

Sundhedsskadelig symptomer og problemer i forbindelse med Adware Savings Ship trussel Adware Savings Ship ændrer hjemmesiden og Internet DNS-indstillingerne uden at brugerne samtykke.

Rengøringen skal foretages på en sådan måde, at materialerne spredes mindst muligt, og således at sundhedsskadelig påvirkning undgås.

Sundhedsskadelig symptomer og problemer i forbindelse med SquareTrace trussel SquareTrace ændrer hjemmesiden og Internet DNS-indstillingerne uden at brugerne samtykke.

Torsdag middag kom så meldingen om, at branden var slukket, og der ikke længere var fare for sundhedsskadelig røg.

Det pointeres, at for meget alkohol i en for tidlig alder har en sundhedsskadelig effekt, da hjernen langt fra er færdigudviklet.

Forlad området Myndighederne har bedt folk om at forlade området, da røgen kan være sundhedsskadelig.

Der er på ingen måde noget nyt i den rapport, ligesom der ikke er noget nyt i, at lavfrekvent støj er sundhedsskadelig.

Sundhedsskadelig symptomer og problemer i forbindelse med You-Bar popups trussel You-Bar popups ændrer hjemmesiden og Internet DNS-indstillingerne uden at brugerne samtykke.

Sundhedsskadelig symptomer og problemer i forbindelse med Trojan Horse Generic_r.CQO trussel Trojan Horse Generic_r.CQO ændrer hjemmesiden og Internet DNS-indstillingerne uden at brugerne samtykke.

Hvordan man bruger "helseskadelig, helsefarlig, skadelig for helsen" i en Norsk sætning

Helseskadelig Sammensetning; N-butanol Trietylentetramin Xylen R-setninger Brannfarlig.

Dette kan være direkte helsefarlig ved.

Helseskadelig Sammensetning; 4,4-Diaminodicykloheksylmetan Benzylalkohol R-setninger Brannfarlig.

Helseskadelig MILJØ Store utslippkaninnvirke negativtietvannmiljø pga.

For høy solstråling er skadelig for helsen din.

Svoveldioksid kan føre til helseskadelig luftforurensning.

Oslo har store utfordringer med helseskadelig luftforurensing.

Teflon er skadelig for helsen er bevist fagfolk.

Dette kan være veldig skadelig for helsen din.

Det innestengte kan bli et helsefarlig fangenskap.