Eksempler på brug af Supervisor på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har du en supervisor?
Månedlig tværfaglig supervision med ekstern supervisor.
Han og hans supervisor havde et lille skænderi.
Må jeg tale med din supervisor?
Får jeg snakke med sjefen din?Supervisor skal være specialist indenfor samme retning.
Veileder skal primært være spesialist innen samme spesialistområdet.Ja, lad mig tale med din supervisor.
Ja, la meg snakke med sjefen din.Supervisor bør derfor ikke være den studerendes faglige overordnede.
Veileder bør derfor ikke være studentens faglige overordnede.Tekster af: Jonas Kloch Kreativ supervisor.
Roberta- Legal Supervisor Brasilien Jeg startede hos Staples i 2002- på min fødselsdag!
Hvad kræver det at blive supervisor?
Hva kreves for å bli tilsynsperson?Relationen mellem supervisor og den studerende skal indeholde mindst mulige hindringer for fri refleksion.
Relasjonen mellom veileder og student skal inneholde minst mulig hindringer for fri refleksjon.Desuden har hun privat praksis som terapeut og supervisor.
I dag har hun privat praksis som terapeut og veileder.John Withrow. Jeg er supervisor i Laminering.
Salgsrapporten? Kang, hvor længe har du arbejdet som supervisor? Frk?
Ms. Kang, hvor lenge har du jobbet som arbeidsleder?Ledige stillinger til Meal-time Supervisor på Oakleigh School- Ansøg nu!
Ledige stillinger til Meal-time Supervisor på Oakleigh School- Søk nå!Han har ligget her i et stykke tid. SW-22. Anmoder om to enheder og en supervisor, kode to.
Vært her en stund. Ber om to enheter og en overordnet, kode to.Roberta- Legal Supervisor Brasilien Det er nærmest umuligt for mig at afgøre, hvad der har været min største bedrift indtil videre.
Roberta- Legal Supervisor Brasil Det er ganske vanskelig å peke på min største prestasjon hittil.Greyston tilbyder forfremmelse, ogjeg håber på at blive supervisor.
Greyston tilbyr muligheter for vekst og forfremmelser, ogjeg håper å bli en supervisor.Forfatteren er praktiserende psykoterapeut MPF, supervisor, kursusudbyder og foredragsholder.
Forfatteren er praktiserende psykoterapeut MPF, supervisor, kursholder og foredragsholder.Indenfor i den røde kontorbygning finder vi 33-årige Isaac Wadi,som deler kontor med stedets supervisor.
Innenfor den røde kontorbygningen finner vi 33-år gamle Isaac Wadi, somdeler kontor med stedets veileder.Sælger sender en supervisor, der rådgiver og instruerer Købers montører på Pladsen ifm. udførelse af den konkrete opgave.
Selger sender en tilsynsperson som rådgir og instruerer kjøpers montører på plassen i forbindelse med utførelse av den konkrete oppgaven.Efter tenniskarrieren var Kurt Nielsen træner for Danmark,Spanien og Vesttyskland samt supervisor i store tennisturneringer.
Etter tenniskarrieren var Nielsen trener for Danmark,Spania og Vest-Tyskland samt supervisor i store tennisturneringer.Roberta- Legal Supervisor Brasilien Da jeg sammen med kollegerne sprang ud i faldskærm fra et fly, gik vi skridtet videre med teambuilding.
Roberta- Legal Supervisor Brasil Vi tok teambuilding til et nytt nivå da jeg hoppet i fallskjerm ut av et fly sammen med kollegene mine.Luck: Du er velegnet til offentlige anliggender og ansvarsfulde stillinger, ansættelse,sted i henhold til en lokal leder eller supervisor.
Lykke: Du er egnet for samfunnskontakt og ansvarlige posisjoner, oppnevning ogplasser i en lokal leder eller veileder.Partnerskabet blev annonceret af Jon Ola Sand,der er Executive Supervisor for Eurovision Song Contest på vegne af European Broadcasting Union(EBU).
Partnerskapet ble annonsert av Jon Ola Sand,Executive Supervisor for Eurovision Song Contest, på vegne av European Broadcasting Union(EBU).Derudover blev de opfordret til at diskutere deres refleksioner ogspørgsmål med deres praktikvejleder(workplace-based teaching supervisor).
I tillegg ble de oppfordret til å diskutere refleksjoner ogspørsmål med praksisveilederen(workplace-based teaching supervisor).Du vil hos Powel få udpeget en kontaktperson eller supervisor, og hvis du er bosat i Trondheim, får du mulighed for at arbejde fra vores hovedkontor.
Du blir tilordnet en kontaktperson eller veileder hos Powel, og hvis du bor i Trondheim, får du muligheten til å arbeide fra hovedkontoret vårt.For at sikre kontinuitet i supervisionsprocessen vil supervisionsaftaler af kortere varighed end 20 timer med samme supervisor ikke blive godkendt.
For å sikre kontinuitet i veiledningsprosessen, godkjennes ikke veiledningsavtaler av kortere varighet enn 20 timer med samme veileder.Richard Hoover, supervisor for visuelle effekter, fortæller om, hvordan teamet lavede nogle af de mest overbevisende VFX-scener, et biografpublikum nogensinde har set.
Richard Hoover, som er VFX Supervisor, snakker om hvordan teamet hans klarte å lage noen av verdens hittil mest oppslukende visuelle effekter.Anne har i dag selvstændig praksis med familiebehandlings- og Theraplayforløb, oghun arbejder desuden som supervisor, foredragsholder og underviser.
Anne har i dag selvstendig praksis med familiebehandlings- og Theraplayforløp ogarbeider dessuten som veileder, foredragsholder og underviser.
