Hvad Betyder SURPRISEPARTY på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overraskelsesfest

Eksempler på brug af Surpriseparty på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et surpriseparty.
Det er en overraskelsesfest.

Doris fylder 50, og hendes mand har meget mod hendes vilje arrangeret et surpriseparty.
Doris Goldstein-Wagner fyller 50 år, og hennes mann har mot hennes vilje arrangert en overraskelsesfest.

Det er som et surpriseparty uden kagen.
Som en overraskelsesfest uten kake.

Jeg er som et barn til mit eget surpriseparty.
Jeg er som et barn på sin egen overraskelsesfest.

Så kan et surpriseparty være løsningen!
Da kan et partytelt være løsningen!

Vi planlægger et surpriseparty.
Vi planlegger overraskelsesfest.

Det er et surpriseparty for min søster.
Overraskelsesfest for søsteren min.

Det bliver som et surpriseparty.
Det blir som en overraskelsesfest.

Det er lidt som et surpriseparty, men med færre gaver og mere skaldethed.
Det er som en overraskelsesfest, bare med mindre gaver og uten hår.

Jeg burde lave et surpriseparty.
Jeg burde lage en overraskelsesfest.

Troede, jeg fik et surpriseparty på baseballbanen.
Trodde jeg skulle få en overraskelsesfest.

Vi planlægger dit surpriseparty.
Vi planlegger… overraskelsesfesten din.

Indgriben eller surpriseparty?- Klamt.- Hvad?
Inngripen eller overraskelsesfest?- Ekkelt.- Hva?

Hun planlagde næppe et surpriseparty.
Hun arrangerer neppe overraskelsesfest for deg.

Vil Seok holde… et surpriseparty for mig?
Prøver Seok å holde… en overraskelsesfest for meg?

Jackson, nu begynder dit surpriseparty igen!
Jackson, overraskelsesfesten begynner igjen!

Jeg kunne holde et surpriseparty derhjemme.
Jeg kan holde en overraskelsesfest hos meg.

De planlægger måske et surpriseparty for dig.
Kanskje de planlegger en overraskelsesfest for deg.

Rolig. Overraskelse. Det er bare en surpriseparty… for dig, Barbara Kean, dronning af Gotham.
Overraskelse. Det er bare en overraskelsesfest… for deg, Barbara Kean, dronningen av Gotham. Rolig.

Om 24 timer skulle Harlan Eustice holde surpriseparty for sin kone.
Om et døgn skulle Harlan Eustice overraske sin kone med en fest.

Du planlægger ikke et surpriseparty til mig, vel?
Du planlegger vel ikke en fest for meg?

Jeg hører, I har organiseret et surpriseparty for Alice og mig.
Jeg hører rykter om en overraskelsesfest for meg og Alice.

Jeg ved, at I er inviteret til et surpriseparty her i aften.
Jeg vet at dere er invitert til en overraskelsesfest her i kveld.

Skal jeg tale med Álex om Manels surpriseparty. Før Manel ankommer.
Før Manel kommer, må jeg snakke med Álex om overraskelsesfesten.

Gina og jeg har talt om at holde et surpriseparty for at fejre Carlos. Ses!
En stor overraskelsesfest for å feire Carlos. Jeg snakket med Gina, og vi tenkte vi kunne holde!