Hvad Betyder SVEJSEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sveiseren

Eksempler på brug af Svejseren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så er det nødvendigt at søge efter jern fra svejseren?
Så er det nødvendig å søke etter jern fra sveiseren?

Svejseren skal også beskyttes mod giftige gasser og svejserøg.
Sveiseren må også beskyttes mot giftige gasser og sveiserøk.

Det tager svejsekoordinatoren og svejseren 22 timer i gennemsnit.
På denne prosessen bruker sveisekoordinatoren og sveiseren i gjennomsnitt 22 timer.

Svejseren løfter elektroden fra emnet: Lysbuen tændes, hvorefter strømmen.
Sveiseren løfter elektroden fra arbeidsemnet: Lysbuen tennes, og strømmen øker.

Når svejsningen skal afbrydes, slipper svejseren pistolkontakten, og svejsningen.
Når sveisingen stanser, slipper sveiseren pistolbryteren og sveisingen opphører.

Svejseren løfter elektroden væk fra arbejdsemnet: buen tændes, og strømmen.
Sveiseren løfter elektroden fra arbeidsemnet: Lysbuen tennes, og strømmen øker.

MISON® beskyttelsesgasser beskytter både svejseren og svejsningen ved at reducere emissionen af skadelig ozon.
MISON® beskyttelsesgasser beskytter både sveisen og sveiseren ved reduserte utslipp av skadelig ozon.

Svejseren behøver ikke at bevæge sig frem og tilbage mellem svejsestedet og maskinen.
Dermed slipper sveiseren å forflytte seg mellom arbeidsstedet og maskinen.

Ved MIG/MAG-svejsning dannes der, ligesom ved al anden svejsning, røg og gasser, som er farlige for svejseren.
Ved MIG/MAG-sveising dannes det, som ved all annen sveising, røyk og gasser som er farlige for sveiseren.

For at beskytte svejseren mod denne røg skal god ventilation af arbejdsområdet prioriteres højt.
For å beskytte sveiseren mot sveiserøken må god ventilasjon i sveiseområdet gis høy prioritet.

Teneng selskab har millioner kvadratmeter fabrik, og har også en stærk koordinering-system med svejseren og fremstilling af støbeforme.
Teneng selskap har millioner kvadratmeter fabrikk, og har også en sterk samordning system med sveiser og mold produksjon.

Måleren på ledningen på svejseren er sådan, at det er muligt at isolere billigere bare ledninger selv.
Måleren på ledningen på sveiseren er slik at det er mulig å isolere billigere ledninger selv.

Ved lave ozonkoncentrationer vil anvendelse af 3M™ Adflo™ åndedrætssystemet med partikelfilter reducere mængden af ozon, som indåndes af svejseren.
Ved lave ozonkonsentrasjoner vil bruk av 3M™ Adflo™ Batteriturbo med partikkelfilter redusere ozonmengden som pustes inn av sveiseren.

Svejseren Slawomir Jankowski betragter X8 MIG Welder som en kvalitetsmaskine, der kan klare selv de mest krævende svejseopgaver.
Sveiseren Slawomir Jankowski anser X8 MIG Welder som et kvalitetsapparat for krevende sveiseoppgaver.

Arbejdet kræver konstant måling og tilpasning, og svejseren skal kunne kontrollere deformationen, der opstår på grund af varmen fra svejselysbuen.
Arbeidet krever konstant måling og justering, og sveiseren må kunne kontrollere deformasjonen som forårsakes av varmen fra lysbuen.

Klemkraften, der er udviklet af et sådant design, hvis det ikke øger længden af den bevægelige klemspindel efter elektroden, vil imidlertid svare til den kraft, der skabes direkte af svejseren.
Klemmekraften utviklet av en slik konstruksjon, hvis ikke øke lengden på den bevegelige klemspaken etter elektroden, vil imidlertid være lik kraften opprettet direkte av sveiseren.

Når du sidder på Salli behøvede svejseren ikke at tænke på arbejdsstillingerne, men kunne koncentrere sig om selvearbejdet.
Når sveiseren satt på Salli trengte han ikke å tenke på arbeidsstillinger, men kunne konsentrere seg om sveisesømmen.

Der er en lavere eksponering over for lysbuestråling og svejserøg, arbejdsstillingerne forbedres, når maskinen udfører det fysisk tunge arbejde, og svejseren kan koncentrere sig om overvågning af processen.
Eksponeringen for lysbuestråling og sveisegasser begrenses, og arbeidsstillingen forbedres fordi maskinen tar seg av det tunge, fysiske arbeidet, mens sveiseren kan konsentrere seg om å overvåke prosessen.

Opmærksom på håndter svejseren inde i apparatet, fordi i umiddelbar nærhed er der helt sikkert varmefølsomme dele, der kan blive alvorligt beskadiget.
Oppmerksomhet til håndter sveiser inne i apparatet fordi i umiddelbar nærhet er det absolutt varmefølsomme deler som kan bli alvorlig skadet.

Det gør det lettere at ændre indstillinger, mens svejsningen er i gang, og gør arbejdet hurtigere, da svejseren ikke behøver at bevæge sig fra transportvognen til strømkilden for at foretage små ændringer.
Dette gjør det enklere å forandre innstillingene mens sveisingen pågår og gjør jobben raskere, fordi sveiseren ikke trenger å flytte seg fra vognen til strømkilden for å foreta mindre justeringer.

Ved at slutte Control Pad til subfeederen får svejseren adgang til den omfattende brugerflade, hvor alle de nødvendige parameterindstillinger kan foretages, mens der arbejdes ved svejsesømmen.
Ved å koble Control Pad til mellommateren, får sveiseren tilgang til et omfattende brukergrensesnitt for å uføre alle nødvendige parameterjusteringer på sveisestedet.

Produktionsplanen giver ikke plads til svejsefejl på grund af svejsemaskinen, eller fordi svejseren er nødt til at afbryde arbejdet på grund af fejl i udstyret," pointerer Levators administrerende direktør Petri Metsola.
Produksjonsplanen tillater ikke sveisedefekter forårsaket av sveiseapparatet, eller at sveiseren må avbryte arbeidet på grunn av feil på utstyret», sier administrerende direktør for Levator Petri Metsola.

Svejsere skal overholde følgende procedurer for at minimere.
Sveisere skal benytte følgende prosedyre for å minimere eksponeringen.

Svejsere skal overholde følgende procedurer for at minimere.
Sveisere skal bruke følgende prosedyrer for å minimere eksponering for.

Alle vores svejsere er certificerede.
Alle våre sveisere er sertifiserte.

Svejsere, lagerarbejdere og kassedamer er snart en saga blot.
Sveisere, lagerarbeidere og kassabetjening er snart historie.

Parkinsonlignende symptomer i svejsere forværres med mere manganeksponering.
Parkinson-lignende symptomer i sveisere forverres med mer manganeksponering.

Vore svejsere er certificeret iht. EN ISO 9606-2.
Våre sveisere er sertifiserte ihht ISO 9606.

Svejsere, mekanikere, endda rengøringsfolk.
Sveisere, mekanikere, selv rengjøringspersonale.

Svejsere med pacemaker bør konsultere deres læge, før de udfører.
Sveisere med pacemaker bør rådføre seg med lege før sveising.

Hvordan man bruger "svejseren" i en Dansk sætning

Svejseren er beskyttet mod optisk stråling af en hjelm med løsthængende halsbeskyttelse, samt handsker og dækkende arbejdstøj.

Lad svejseren løbe i tre til fire minutter, eller indtil du bemærker at wolframelektroden afslutter en kugle 1/3 af wolframelektroden.

Der suppleres med et sugekabinet bagved emnet, som sikrer, at forureningen strømmer væk fra svejseren.

Svejseren er beskyttet mod optisk stråling med en almindelig svejsehjelm, samt handsker og dækkende arbejdstøj.

Svejseren er beskyttet mod sprøjt og optisk stråling af en hjelm med løsthængende halsbeskyttelse, samt handsker og dækkende arbejdstøj.

Der er opsat lydabsorberende skærme mellem arbejdsstederne for at beskytte svejseren og kollegerne mod støj, og mod direkte og reflekteret optisk stråling.

Svejseren bruger en heldækkende hætte for at beskytte sig mod reflekteret optisk stråling.

Her lærer svejseren alt, hvad der er relevant om lovkrav og sikkerhed ved svejsning og termisk skæring.

Herved kan svejseren i vidt omfang undgå belastende arbejdsstillinger. 1: Korrekt placeret lavtryksudsugning og heldækkende arbejdstøj og hætte pga.

Under svejsehjelmen har svejseren derfor en svejsehætte, som beskytter hoved, hals og nakke mod optisk stråling og eventuelt sprøjt.

Hvordan man bruger "sveiseren" i en Norsk sætning

Også for at sveiseren ikke skal stikke seg.

Dette beskytter både sveiseren og andre arbeidere.

MISON® beskyttelsesgass beskytter både sveiseren og sveisen.

Dette hadde sveiseren selv ikke noe imot.

Sveiseren som er i aktivitet om formiddagen, for eksempel.

Sveiserskjorte Med sveiseren i hendene blir menn legender.

Sveiseren blir nødt til også å være operainteressert.

Sveiseren med de skitne hendene hadde kjøpt forklaringen.

Dette beskytter både sveiseren og de andre arbeiderne.

Sett med alle slanger til all-round sveiseren vår!