Hvad Betyder SVIGTE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• svikte oss
• forlate oss
• overgi oss
• skuff oss

Eksempler på brug af Svigte os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du må ikke svigte os.
Ikke skuff oss!

Cannon sagde:»Uanset, hvor alvorlig prøvelsen er, hvor dyb sorgen er, hvor stor lidelsen er, vil[Gud] aldrig svigte os.
Cannon sa:“Uansett hvor alvorlig prøvelsen er, hvor dyp nøden er, hvor stor lidelsen er, vil[Gud] aldri svikte oss.

Du må ikke svigte os.
Du må ikke svikte oss.

Vi kan føle os trygge i hans stærke arme, for hvis vi er loyale mod ham, vil han aldrig svigte os.
Vi kan føle oss trygge i hans sterke armer, for hvis vi er lojale mot ham, vil han aldri forlate oss.

Du må ikke svigte os.
Du får ikke svikte oss.

Men selv om de bliver gift, vil hun aldrig svigte os.
Hun ville aldri forlate oss, selv om hun giftet seg.

Du må ikke svigte os, Robinson.
Ikke skuff oss, Robinson.

Jeg vidste, at de ville svigte os.
Jeg visste at de ville svikte oss!

For det første vidste jeg mere end nogensinde, at Gud er opmærksom på hver eneste af os og aldrig vil svigte os, og for det andet, at vi altid skal lytte til Åndens røst og gå»fremad«, 15 uanset hvor det fører os hen, uden hensyn til vores frygt eller ulejlighed.
For det første visste jeg som aldri før at Gud er oppmerksom på hver enkelt av oss og aldri vil svikte oss, og for det annet visste jeg at vi alltid må lytte til Åndens røst inni oss og“straks”15 gå hvor den leder oss, uavhengig av frykt eller ubehageligheter.

Han sagde, han aldrig ville svigte os.
Han sa at han aldri ville svikte oss.

Men når det er sagt, kan empatien svigte os af flere forskellige årsager.
Når det er sagt, kan empati svikte oss av en rekke grunner.

Jeg… Jeg sagde, at han ikke ville svigte os.
Jeg sa han ikke ville svikte oss.

Hun vil ikke svigte os.
Hun vil ikke svikte oss.

Men vi var sikre på at Jehova ikke ville svigte os.
Men vi var helt sikre på at Jehova ikke ville svikte oss.

Hun vil ikke svigte os.
Hun vil aldri svikte oss.

Uanset hvad vi har at slås med, ved vi at Jehova ikke vil svigte os.
Uansett hva som måtte skje, vet vi at Jehova aldri vil forlate oss.

Gud vil aldrig svigte os!
Gud vil aldri svikte oss!

Jeg vidste, at hun ikke ville svigte os.
Jeg visste at hun ikke ville svikte oss.

Du kan ikke bare svigte os.
Du kan ikke bare overgi oss.

Men du må ikke svigte os.
Men du kan ikke svikte oss.

Vance ville ikke svigte os.
Vance ville aldri overgi oss.

Ja, vores krop kan svigte os.
Ja, kroppene våre kan svikte oss.

Jeg tror ikke, De vil svigte os, mr.
De vil nok ikke svikte oss.

Jeg vidste, du ville svigte os.
Jeg visste at du ville svikte oss.

Vi ved, du ikke vil svigte os.
Vi vet at du ikke vil svikte oss.

Jeg vidste, at I ikke ville svigte os. Tak.
Takk… Jeg visste at du ikke ville svikte oss.

Jeg vidste i mit hjerte, at han aldrig ville forlade eller svigte os, men det kom ikke uden kamp.
Jeg visste i mitt hjerte at han aldri ville forlate eller svikte oss, men det kom ikke uten kamp.

Svigt os ikke.
Ikke svikt oss nå.

Du svigtede os aldrig.
Du sviktet oss aldri.

Tony, svigt os nu ikke ved at spille så dårligt som i går.
Tony, ikke svikt oss nå ved å spille så dårlig som i går.

Hvordan man bruger "svigte os" i en Dansk sætning

Vi er sikre på, at Gud aldrig vil forlade eller svigte os.

Selvom vi nogle gange var meget kede af det, havde vi tillid til at Jehova aldrig ville svigte os.

Hvis den danske sommer skulle svigte os, skal man ikke være bekymret for at fryse.

Moody: Din undskyldning for at svigte os er mere end godkendt, men du må godt lige stramme dig an, hvad angår din overdrevne brug af vokalsamples.

I bund og grund er der tale om, at vi for guds skyld ikke må svigte vores nære, mens vi er verdensmestre i – og tillader os – at svigte os selv i en højere sags tjeneste.

Tiden ville svigte os, hvis vi forsøgte at beskrive dybtgående, hvad NBN er.

Samtidig lyder meldingen fra VisitDenmarks markedschefer i Norge og Sverige, at nu begynder også vore broderfolk at svigte os.

Dette er Jesu' egne ord, hans løfte til hver eneste af os, om aldrig at svigte os.

Selvom Jesus muligvis ikke er synlig, ved vi, at han er med os og aldrig vil forlade os eller svigte os.

Solen var begyndt at svigte os, men i optimismens navn, blev badetøjet og håndklædet smidt bag i bilen.

Hvordan man bruger "forlate oss, svikte oss, overgi oss" i en Norsk sætning

Forlate oss til å verne minnet, så Jiaxiang.

Når skal dere slutte å svikte oss på klimafronten?

Skal vi overgi oss til kontrollsystemene, eller finnes alternativer?

Carlos ville forlate oss av familiære grunner.

Nespressomaskinen er begynnt å svikte oss litt så vi er veldig fortvila her.

Du mᥠikkje svikte oss du som er ung.

Gud forlate oss Gud forlater den uferdige Adam.

At YR.NO kunne svikte oss så totalt er ikke til å begripe!

Nå må ikke våre bystyrepolitikere svikte oss igjen.

Kundene skal forlate oss med motivasjon.