Eksempler på brug af Svinesund på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trafikkulykke på E6 ved Svinesund.
Svinesund er et grænsested nær Halden og Strömstad.
Bruene på Svinesund Svinesund er et grensested nær Halden og Strömstad.Trafikkulykke på E6 ved Svinesund.
Ulykke på E6 ved Svinesundsparken.Hjelmkollen fort ved Svinesund blev bygget som en fremskudt befæstning.
Hjelmkollen fort ved Svinesund ble bygget som en fremskutt befestning.Dette førte til angrebet i Svinesund den 2.
Dette ledet til angrepet i Svinesund 2.En ny bro over Svinesund, Svinesundbroen, blev officielt åbnet den 10. juni 2005 af Norges Kong Harald og Sveriges Kong Carl Gustaf.
Juni 2005 ble den nye brua over Svinesund offisielt åpnet av Kong Harald og Kong Carl Gustaf.Nu går det mod grænsen til Sverige ved Svinesund.
Bildet er tatt på grensen til Sverige, ved Svinesund.Resten af vestkyst, fra Göteborg til Svinesund, er omfattet af Havneguiden 5.
Resten av vestkysten fra Göteborg til norskegrensen, dekkes i Havneguiden 5.September fortsatte han tilbagetoget til Vetterlandsbro oggik ind i Norge over Svinesund.
September fortsatte han tilbaketoget til Vetterlandsbro oggikk inn i Norge over Svinesund.Lastbiler passerer tællepunktet på Svinesund hvert døgn, og antallet vokser.
Lastebiler passerer tellepunktet på Svinesund hvert døgn, og de blir stadig flere.Bare dage før træfningen havde han fundet en passende ankerplads i Dynekilen ogville derfor ikke våge sig nærmere Svinesund.
Bare dager før trefningen hadde han funnet en passende ankerplass i Dynekilen, ogville derfor ikke våge seg nærmere Svinesund.Hans legeme blev ført til Tistedalen ogvidere hjem over Svinesund til Sverige af de svenske tropper.
Hans legeme ble ført til Tistedalen ogvidere hjem over Svinesund til Sverige av de svenske troppene.Med dem ville han forcere Svinesund og bringe forsyninger med proviant til den indelukkede Fredriksten fæstning.
Med dem ville han forsere Svinesund og bringe forsyninger med proviant jula rogaland den innestengte Fredriksten festning.Men da Tordenskjold med sin eskadre kom ind i Svinesund den 10.
Men da Tordenskjold med sin eskadre kom inn i Svinesund den 10.Grænseovergangen ved Morokulien er efter Svinesund den mest trafikkerede grænseovergang mellem Norge og Sverige.
Grenseovergangen ved Morokulien er etter Svinesund den mest trafikkerte grenseovergangen mellom Norge og Sverige.Havneguiden 1 beskriver natur- og gjestehavner fra Svinesund til Langesund.
LES MINDRE Forlagets omtale Forlagets Havneguiden 1 beskriver natur- og gjestehavner fra Svinesund til Langesund.Tællepunkterne nær den svenske grænse, ved Svinesund og ved Kongsvinger, havde højeste andel af udenlandske køretøjer, med henholdsvis 91 pct. og 71 pct….
Tellepunktene nær svenskegrensen, på Svinesund og ved Kongsvinger, hadde høyest andel utenlandske kjøretøy, med henholdsvis 91% og 71%.Nordby Shoppingcenter er et kjøpesenter som ligger noen kilometer langs E6 fra Svinesund på grensen mellom Norge og Sverige.
Nordby Shoppingcenter er et kjøpesenter som ligger noen kilometer fra Svinesund på grensen mellom Norge og Sverige, langs E6.De er kun et lille udsnit af alle de dejlige fiskersamfund, der ligger som perler på en snor fra Gøteborg ogop til den norske grænse ved Svinesund.
De er kun et lite utvalg av alle fiskesamfunnene somstrekker seg fra Gøteborg til norskegrensen ved Svinesund.Han lod også kanonerne flytte til Sundsborg(ved Svinesund), hvor han anlagde et«stærkt grænseværn mod Norge».
Han lot også kanonene flytte til Sundsborg(ved Svinesund), der han anla et«sterkt grensevern mot Norge».Dynekilens Golfklubb er et komplet golfanlæg med ensmuk 18 hullers golfbane, som ligger lettilgængelig mellem Strömstad og Svinesund på Sveriges vestkyst.
Dynekilens GK er et komplett golfanlegg, på Sveriges vestkyst,med en vakker 18-hulls golfbane som ligger lett tilgjengelig mellom Strømstad og Svinesund.Svenskerne slog bro over Svinesund og gik med 1.000 mand frem i Ingedal sogn mellem Frederikshald(senere omdøbt til Halden) og Fredrikstad.
I oktober begynte fiendtlighetene ved at svenskene slo bro over Svinesund og gikk med 1 000 mann frem i Ingedal sogn, mellom Frederikshald(senere omdøpt til Halden) og Fredrikstad.Han havde givet ordre om at losse udstyret fra fragtskuter til flydebroen på Svinesund, for så at tage dem ad landevejen til hovedkvarteret på Torpum.
Han hadde nylig gitt ordre om å losse utstyret fra frakteskutene til flytebroen på Svinesund, for så å ta dem landeveien til hovedkvarteret på Torpum.Han forfulgte dem over Svinesund, og efter at have fået forstærkninger fra Gyldenløve, gik han ind i Bohuslen og levede af Sveriges ressourcer, indtil tropperne havde fortæret alle levnedsmidler i vid omkreds.
Han forfulgte dem over Svinesund, og etter å ha fått forsterkninger fra Gyldenløve, gikk han inn i Bohuslen og levde på Sveriges bekostning, inntil troppene hans hadde fortært alle levnedsmidler i vid omkrets.Juli, fandt han flydebroen forladt af svenskerne,som hastig havde evakueret Svinesund på Karl XII's umiddelbare ordre efter, at han fik nys om nederlaget i Dynekilen.
Juli, fant han flytebroen forlatt av svenskene, somhastig hadde evakuert Svinesund på Karl XII's umiddelbare ordre etter at han fikk nyss om nederlaget i Dynekilen.Men da Tordenskjold med sin eskadre kom ind i Svinesund den 10. juli, fandt han flydebroen forladt af svenskerne, som hastig havde evakueret Svinesund på Karl XII's umiddelbare ordre efter, at han fik nys om nederlaget i Dynekilen.
Men da Tordenskjold med sin eskadre kom inn i Svinesund den 10. juli, fant han flytebroen forlatt av svenskene, som hastig hadde evakuert I oktober begyndte fjendtlighederne ved, atsvenskerne slog bro over Svinesund og gik med 1.000 mand frem i Ingedal sogn mellem Frederikshald(senere omdøbt til Halden) og Fredrikstad.
I oktober begynte fiendtlighetene ved atsvenskene slo bro over Svinesund og gikk med 1 000 mann frem i Ingedal sogn, mellom Frederikshald(senere omdøpt til Halden) og Fredrikstad.
