Hvad Betyder SYMBIOTISKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• symbiotiske

Eksempler på brug af Symbiotiske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Symbiotiske forhold i de tempererede græsområder.
Symbiotiske forhold i de tempererte greslandene.

Farven er som regel grøn som følge af symbiotiske grønalger.
Noen eksemplarer er grønne pga. symbiotiske grønnalger.

Disse symbiotiske forhold kan antage forskellige former.
Disse symbiotiske forhold kan ta en rekke former.

Øget dysbiose, det vil sige ubalancen i tarmens symbiotiske system;
Økt dysbiose, det vil si ubalansen i tarmens symbiotiske system;

Er det muligt for to symbiotiske livsformer at blive født fra det samme æg?
Er det mulig for to symbiotiske livsformer å bli født fra samme egg?

Men en af dem giver mange penge, og for den anden forsvinder pengene. Begge er symbiotiske og nærer hinanden.
Men én av dem bringer inn masse penger, Begge tingene er symbiotiske og mater hverandre, og med den andre forsvinner pengene.

Symbiotiske relationer mellem arter: ofte ser man, at forskellige arter arbejder sammen i regnskovene.
Symbiose mellom arter: arter i regnskogen jobber ofte sammen.

Vi begynder med lidt økologi- fødekæder, konkurrence i naturen og symbiotiske forhold, som lav er et godt eksempel på.
Vi begynner med litt økologi- fødekjeder, konkurranse i naturen og symbiotiske forhold, som lav er et godt eksempel på.

Grundet dets symbiotiske forhold til mycelle-sporerne. Bjørnedyrets unikke genetik gør det i stand til at navigere.
Tardigraden, med sin unike genstruktur, kan navigere nettverket-.

Væsentlige mængder omdannes også til kuldioxid, som udåndes af maggoter og symbiotiske/ mutualistiske mikroorganismer.
Vesentlige mengder omdannes også til karbondioksid som utåndes av maggoter og symbiotiske/ mutualistiske mikroorganismer.

Således gør symbiotiske bakterier systemet med kemiske signaler mere komplekse og informative.
Dermed gjør symbiotiske bakterier systemet med kjemiske signaler mer komplekse og informative.

For det andet nedbryder særlige fordøjelsesenzymer eller symbiotiske bakterier i tarmene de stoffer, som påvirker os mennesker.
For det andre nedbryter særlige fordøyelsesenzymer eller symbiotiske bakterier i tarmene de stoffene som gir oss mennesker en annen opplevelse.

Symbiotiske bakterier ind i kroppen sammen med probiotika, konkurrence af betydning patogene mikroorganismer, ikke engang at være fastgjort i samme luftvej(derved beskytte mod yderligere infektion).
Symbiotiske bakterier som kommer inn i kroppen sammen med probiotika er de viktigste konkurrentene til patogene mikroorganismer, ikke engang tillate dem å få fotfeste i samme luftveier(som et resultat de er beskyttet mot ytterligere infeksjon).

Disse dyr donâ € t producere toksin, men snarere bære de symbiotiske eller gensidigt fordelagtige, bakterier, der fører til dens vækst.
Disse dyrene dona€™ t produserer toksinet, men heller bære det symbiotiske, eller gjensidig fordelaktig, bakterier som fører til sin vekst.

Din søns evner er symbiotiske med den flora og fauna, vi indsamlede i Island efter nordlys-hændelsen.
Som ble hentet fra Island etter nordlys-hendelsen. Evnene til sønnen din er symbiotiske med floraen og faunaen.

Borneos 130 millioner år gamle jungle er hjemsted for pygmæskovpattedyr, pudsige symbiotiske relationer mellem planter og dyr og verdens sjældneste abe.
Borneos 130 millioner år gamle jungel er leveområde for små skogspattedyr, merkelige symbioser mellom planter og dyr samt verdens mest sjeldne ape.

Det er nogle intense og symbiotiske processer, og pludselig er det slut, ligesom en fest, og så står man dér bagefter med et enormt tomrum.
Det er noen intense og symbiotiske prosesser, og plutselig er det slutt, akkurat som en fest, og så står man der tilbake med et enormt tomrom.

Nogle af de større skabninger findes på hydrotermiske væld omfatter bizarre søger rør orme, som mangler fordøjelse af deres egne og er afhængige af symbiotiske bakterier til at give deres ernæring, og gigantiske muslinger.
Noen av de større skapninger funnet ved hydrotermale inkluderer bisarre jakt rørormer, som mangler fordøyelsessystem av sine egne, og er avhengige av symbiotiske bakterier for å gi sin ernæring, og gigantiske muslinger.

Jeg har identificeret 15 unikke symbiotiske væsner, der lever blandt hundredvis af specialkaster fra Sværmen.
Så langt har jeg identifisert 15 symbiotiske arter som bor blant hundrevis av spesialiserte kaster fra Svermen.

For at forstå lyskravene for Tridacna(eller mere korrekt deres symbiotiske alga -Symbiodinium), bør vi undersøge de typer af zooxanthellae, der findes i dem.
For å forstå lyskravene til Tridacna(eller mer riktig deres symbiotiske alga-Symbiodinium), bør vi undersøke hvilke typer zooxanthellae som finnes i dem.

Freud oversatte mystiske oplevelser som symbiotiske og oceaniske følelser, som han forbandt med spædbarnets fredfyldte tilstand ved brystet, som alle mennesker længes efter at vende tilbage til.
Freud tolket mystiske opplevelser som symbiotiske“dybde” følelser som han knyttet til den fredelige“infantile bryst” tilstanden som ethvert menneske lengter etter å komme tilbake til.

Dette er den rækkevidde, der kræves af planter og symbiotiske Zooanthellae-alger, der lever i væv af koraller, anemoner, muslinger og andet fotosyntetisk liv.
Dette er det området som trengs av planter og symbiotiske Zooxanthellae-alger som lever i vev av koraller, anemoner, muslinger og annet fotosyntetisk liv.

Nogle antages at beskytte koralen og dens symbiotiske zooxanthellae mod overdrevne mængder lys, mens andre(findes i dybere farvande) menes at fluorescerende lysbølgelængder, der kan hjælpe fotosyntese.
Noen tenker å beskytte korall og dets symbiotiske zooksanthellae mot overdreven mengder lys, mens andre(funnet i dypere farvann) antas å fluorescerer lysbølgelengder som kan hjelpe fotosyntese.

Dette er den rækkevidde, der kræves af planter og symbiotiske zooxanthellae alger, som lever i væv af koraller, anemoner, muslinger og andre fotosyntetiske liv.
Dette er det området som trengs av planter og symbiotiske Zooxanthellae-alger som lever i vev av koraller, anemoner, muslinger og annet fotosyntetisk liv.

Med andre ord er det bare paradis for symbiotiske bakterier, der spiser proteiner og lipider og producerer en række flygtige fedtsyrer(VFA).
Med andre ord er det bare paradis for symbiotiske bakterier som forbruker proteiner og lipider og produserer en rekke flyktige fettsyrer(VFA).

Dette er det område, der er nødvendig af planter og symbiotiske zooxanthellae alger, som lever i væv af koraller, søanemoner, muslinger og andre fotosyntetiske liv.
Dette er det området som trengs av planter og symbiotiske Zooxanthellae-alger som lever i vev av koraller, anemoner, muslinger og annet fotosyntetisk liv.

Det er måske muligt, at visse bakterier, der trænger ind i dette ellers symbiotiske forhold, kunne iværksætte en immunrespons og udløse eller sprede en eksisterende modtagelighed over for interstitiel lungesygdom.
Det kan hende at enkelte bakterier som invaderer dette normalt symbiotiske forholdet kan sette i gang en immunrespons og utløse eller forsterke eksisterende mottakelighet for ILD.

Vores professionelle forhold er symbiotisk.
Forholdet er en symbiose.

Hvordan man bruger "symbiotiske" i en Dansk sætning

Det symbiotiske økosystem følges dog ikke helt til dørs.

De klarer nedbrydningen af cellulosen med hjælp fra symbiotiske bakteriekulturer og gærsvampe i mave-tarmsystemet.

Organismen er blandt de eneste, hvori det symbiotiske fænomen kleptoplasti forekommer.

Det grundlæggende ”optimale” forhold med tillid og fortrolighed, kræver en fornuftig balancegang mellem den symbiotiske enhedstilstand og den adskilte, individuelle tilstand.

Også mange bakterier indgår i symbiotiske forhold.

Forholdet bliver symbiotiske , med hver part styrke den andens stærke sider i stedet for at kæmpe med dem .

Laver er symbiotiske organismer - en svamp, der "holder alger", så svampen kan få noget at leve af (sukkerstoffer fra algernes fotosyntese).

Anna fra ovenstående case danner denne symbiotiske relation til Svend.

Længslen efter den symbiotiske tilstand tilnærmes ved hans varme, anerkendelse og ros.

Dette nærmest symbiotiske fællesskab var en fundamental social enhed i vores samfund.

Hvordan man bruger "symbiotiske" i en Norsk sætning

Korallrev er meget produktive, noe som skyldes symbiotiske dinoflagellater.

Metoden som beskrives her, symbiotiske vekst av M.

Preparatet inneholder også den symbiotiske bakterien Xenorhabdus bovienii.

De symbiotiske bakteriene kan forekomme i meget store konsentrasjoner.

Disse symbiotiske forhold kan ta en rekke former.

Symbiotiske behov retter seg mot andre mennesker.

Det symbiotiske forholdet mellom mor og baby.

Mange hornworts opprettholder symbiotiske forhold med nitrogenfiksering, cyanobakterier.

Dette symbiotiske forholdet brøt sammen under Gorbatsjov.

Preparatet inneholder også den symbiotiske bakterien Photorhabdus temperata.