Hvad Betyder SYMPTOMER SVARENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• symptomer som ligner

Eksempler på brug af Symptomer svarende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Symptomer svarende til influenza.
Symptomer som ligner på influensa.

De Lidende kan opleve symptomer svarende til migræne.
Den lidende kan oppleve symptomer som ligner på migrene.

Symptomer svarende til catarrhal eller follikulær.
Symptomer som ligner på catarrhal eller follikulær.

Mange sygdomme i luftvejene har symptomer svarende til astma.
Mange luftveiesykdommer har symptomer som ligner på astma.

Og endda symptomer svarende til influenzaen som kvalme og opkastning.
Og til og med symptomer ligner på influensa som kvalme og oppkast.

I dette tilfælde vil en mand opleve symptomer svarende til dem af prostatitis.
I dette tilfellet vil en mann oppleve symptomer som ligner på prostatitt.

Symptomer svarende til anafylaktiske reaktioner(anafylaktoide reaktioner).
Tegn som ligner på anafylaktiske reaksjoner(anafylaktoide reaksjoner).

Lewy Body demens forårsager symptomer svarende til Alzheimers sygdom.
Lewy Body demens forårsaker symptomer som ligner på Alzheimers sykdom.

Med symptomer svarende til en infusionsreaktion(se"Infusionsrelaterede reaktioner") mere end.
Med symptomer som ligner på infusjonsreaksjoner(se”Infusjonsreaksjoner”) mer enn 24 timer etter.

Når alt kommer til alt er mange af dets symptomer svarende til dem ved andre lidelser.
Tross alt er det mange av symptomene som ligner på andre lidelser.

Symptomer svarende til denne sygdom bør bringe alle til hospitalet for at udføre en urinalyse.
Symptomer som ligner denne sykdommen, burde bringe alle til sykehuset for å utføre en urinalyse.

Lewy body demens forårsager motoriske symptomer svarende til Parkinsons sygdom.
Lewy body demens fører til motoriske symptomer som ligner på de av Parkinsons sykdom.

Da prostataenom har symptomer svarende til nogle andre patologier, klargøres diagnosen på følgende måder.
Siden prostataenoom har symptomer som ligner på noen andre patologier, blir diagnosen klarert på følgende måter.

Det er forbudt at ordinere en medicin alene for sig selv, fordi der er symptomer svarende til blærebetændelse.
Det er forbudt å foreskrive en medisin for seg selv fordi det er symptomer som ligner på blærebetennelse.

Infektionen har andre symptomer svarende til alle sygdomme i det genitourinære system.
Infeksjonen har andre symptomer som ligner på alle sykdommer i genitourinary systemet.

Hovedproblemerne med prostatakræft er diagnostik, da disse sygdomme i tidlige stadier har symptomer svarende til adenom.
Hovedproblemet med prostatakreft er diagnostikk, siden i begynnelsen har denne sykdommen symptomer som ligner på adenom.

Kvinder med polycystisk ovariesyndrom har symptomer svarende til dem med forhøjet testosteronniveau.
Kvinner med polycystisk ovariesyndrom har symptomer som ligner på økt testosteronnivå.

I sjældne tilfælde, med en betydelig mængde nyretumor, begynder den at presse urinvejen og blodkarrene, med symptomer svarende til nyrekræft.
I sjeldne tilfeller, med en betydelig mengde nyretumor, begynner den å presse urinveiene og blodårene, med symptomer som ligner på nyrekreft.

Eliminerer negative symptomer svarende til det tidligere lægemiddel og lindrer hævelse i øjenlågene.
Eliminerer negative symptomer som ligner på det tidligere legemidlet, og lindrer hevelse i øyelokkene.

Som et resultat, en persona € s lymfeknuder svulme op og symptomer svarende til Hodgkinâ € s sygdom udvikler sig.
Som et resultat av en persons€™ s lymfeknutene hovne opp og symptomer som ligner på de av Hodgkin’ s sykdom utvikler seg.

Hvis du identificerer symptomer svarende til tegn på bronkitis, skal du straks kontakte din læge for at få hjælp.
Hvis du identifiserer symptomer som ligner på tegn på bronkitt, bør du umiddelbart kontakte legen din for å få hjelp.

Sygdomsbegyndelsen er asymptomatisk, varigheden af den latente periode er 15-30 dage, hvorefter en gruppe af symptomer svarende til forkølelsen fremkommer.
Utbruddet av sykdommen er asymptomatisk, varigheten av latent perioden er 15-30 dager, hvoretter en gruppe symptomer som ligner på forkjølelsen opptrer.

Luftindstrømningen forårsager symptomer svarende til overfeeding, og den svulmede mave vil medføre hikke.
Luftinngangen fører til symptomer som ligner på overmating, og svellet mage vil resultere i hakking.

Symptomer svarende til blærebetændelse klages ofte af mennesker med en metabolisk lidelse, såvel som kvinder, der er i menopausal fase.
Symptomer som ligner på blærebetennelse, blir ofte klaget av personer med metabolsk lidelse, så vel som kvinner som er i menopausal fase.

Hvis urinerne påvirkes på begge sider, kan symptomer svarende til dem der forekommer ved nyresvigt forekomme: dyspepsi, kløe og træthed.
Hvis urinrørene påvirkes på begge sider, kan symptomer som ligner på nyresvikt forekomme: dyspepsi, kløe og tretthet.

Symptomer svarende til manifestationen af hyperplasi har også forskellige inflammatoriske processer, diabetes mellitus eller malign tumor i blæren.
Symptomer som ligner manifestasjonen av hyperplasi har også forskjellige inflammatoriske prosesser, diabetes mellitus eller en ondartet svulst i blæren.

Kræft, såvel som godartet uddannelse, udvikler langsomt, med symptomer svarende til adenom, diagnosticeres ved en blodprøve for PSA.
Kreft, som en godartet svulst, utvikler sakte, med symptomer som ligner på adenom, diagnostisert med en blodprøve for PSA.

Eksempel: Kinin producerer symptomer svarende til malaria hos raske mennesker, og det er nu anvendes til behandling af malaria.
Eksempel: Kinin gir symptomer som ligner på malaria hos friske mennesker, og det er nå brukt til å behandle malaria.

For eksempel fører lægemiddelforgiftning, tumorsygdomme eller andre retinale sygdomme som medfødt natblindhed til symptomer svarende til retinitis pigmentosa.
For eksempel fører stoffforgiftning, svulstsykdommer eller andre retinale sykdommer som medfødt nattblindhet til symptomer som ligner på retinitt pigmentosa.

På grund af forekomsten af symptomer svarende til symptomerne på andre ikke-øje sygdomme, er et glaukomangreb diagnosticeret dårligt.
På grunn av tilstedeværelsen av symptomer som ligner symptomene på andre ikke-øye sykdommer, er et angrep av glaukom dårlig diagnostisert.

Hvordan man bruger "symptomer svarende" i en Dansk sætning

Også disse to havde forhøjede antistofniveauer og udviste symptomer, svarende til golf krigs-syndromet - selv om de ikke havde været i Golfen.

Tre år efter udsendelsen har 9,2 % af soldaterne symptomer svarende til en moderat til svær depression.

Patienten føles symptomer svarende til en kold sygdom.

Lægen skal også kontrollere, om der ikke er nogen anden tilstand, der forårsager symptomer svarende til optisk nervebetændelse.

Bidiagnose: Patienter vil ofte have psykiatriske symptomer svarende til flere psykiatriske sygdomme (f.eks.

Sclerose i prostata er svært at genkende, da det har symptomer svarende til prostatitis.

Forlænget p-pillecyklus har været brugt muligheder for at holde erstatningsferie, milde symptomer svarende til den fokusere på her.

Hvis den primære diagnose ikke gav resultater, og symptomer svarende til tuberkulose ikke passerer, er en yderligere undersøgelse planlagt.

Slidgigt. Ødelæggelsen af ​​leddvæv og knogledeformitet fører til symptomer svarende til kondrosis.

Hvordan man bruger "symptomer som ligner" i en Norsk sætning

PML gir symptomer som ligner på MS.

Kan gi symptomer som ligner symptomer ved innånding.

Symptomer som ligner på cystitis, observeres i urolithiasis.

Altså symptomer som ligner på hjernesvulst, forklarer Røste.

mennesker med symptomer som ligner på hverandre.

Noen får symptomer som ligner astma.

Parkinsons har flere symptomer som ligner depresjon.

Symptomer som ligner på catarrhal eller follikulær.

Mange luftveiesykdommer har symptomer som ligner på astma.

Sykdommen starter av symptomer som ligner ARVI.