Eksempler på brug af Syndrom forekommer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den XYY syndrom forekommer kun hos mænd.
Turner syndrom forekommer bare hos kvinner.Det er rapporteret, at aseptisk meningitis syndrom forekommer i forbindelse med IVIg.
Det er rapportert at et aseptisk meningitt-syndrom kan oppstå ved IVIg-behandling.Acetonemisk syndrom forekommer ofte hos børn fra 1 år til 5 år.
Aketonemisk syndrom forekommer ofte hos barn fra 1 år til 5 år.Blodet er fortykket, og alle de typiske manifestationer af det hyperkoagulative syndrom forekommer.
Blodtykkelse, og alle typiske manifestasjoner av hyperkoagulerbart syndrom forekommer.Udseendet af dette syndrom forekommer ret dramatisk.
Utseendet til dette syndromet skjer ganske sterkt.Smerte syndrom forekommer oftere hos piger og unge kvinder, øges ikke ved vandladning, er ikke forbundet med hypotermi.
Smerte syndrom forekommer oftere hos jenter og unge kvinner, øker ikke ved urinering, er ikke forbundet med hypotermi.Det er kendt, aten mutation i forbindelse med Hurlers syndrom forekommer hyppigere mellem skandinaviske og russiske folk.
Det er kjent aten mutasjon forbundet med Hurlers syndrom forekommer hyppigere mellom skandinaviske og russiske folk.Nelson's syndrom- forekommer med kirurgisk fjernelse af binyrerne.
Nelson syndrom- oppstår under kirurgisk fjerning av binyrene.Hyperthyreoidisme- en øget funktion af skjoldbruskkirtlen er ikke en diagnose, men et syndrom forekommer det i sådanne sygdomme.
Hypertyreoidisme, en økt funksjon av skjoldbruskkjertelen, er ikke en diagnose, men et syndrom, forekommer det i følgende sykdommer.Menopausalt syndrom forekommer oftere hos kvinder i alderen 45-50 år.
Menopausal syndrom forekommer oftere hos kvinner i alderen 45-50 år.Hyperthyroidisme- Den øgede funktion af skjoldbruskkirtlen er ikke en diagnose, men et syndrom forekommer det i sådanne sygdomme.
Hypertyreoidisme, en økt funksjon av skjoldbruskkjertelen, er ikke en diagnose, men et syndrom, forekommer det i følgende sykdommer.Dette syndrom forekommer sædvanligvis ved langvarig brug af steroidhormoner.
Dette syndromet oppstår vanligvis ved langvarig bruk av steroidhormoner.Hovedårsagen til udviklingen af andropause er kroppens generelle aldring, men der er en række yderligere faktorer, der bestemmer,hvornår et manlig climacteric syndrom forekommer i en stærk mand.
Hovedårsaken til utviklingen av andropause er den generelle aldringen av kroppen, men det finnes en rekke tilleggsfaktorer som avgjør nåret mannlig climacteric syndrom oppstår i en sterk mann.Mackl-Wales syndrom forekommer i engelsk, med det udvikler døvhed og urticaria.
Mackl-Wales syndrom oppstår på engelsk, med det utvikler døvhet og urticaria.I ca. 20% af de tilfælde, hvor dette syndrom forekommer, kan den person, der er ramt af det, opleve en kardiovaskulær arrestering.
I omtrent 20% av tilfellene der dette syndromet oppstår, kan personen som er rammet av det oppleve en kardiovaskulær arrestasjon.Dette syndrom forekommer hyppigere hos patienter med polycystisk ovariesyndrom.
Dette syndromet forekommer oftere hos pasienter med polycystisk ovarialsyndrom.Svimmelhed: Dette syndrom forekommer meget almindeligt efter fysisk anstrengelse.
Svimmelhet: Dette symptomet forekommer svært ofte etter fysisk anstrengelse.Downs syndrom forekommer i én af 600-1000 nyfødte fra kvinder efter det fyldte 35.
Downs syndrom er observert hos en av 600-1000 nyfødte fra kvinner etter alder av 35 år.Vegetative og asteniske syndrom forekommer med lav arbejdskapacitet, høj træthed, umotiveret svaghed.
Vegetative og asteniske syndrom forekommer med lav arbeidsevne, høy tretthet, umotivert svakhet.Postnasal syndrom forekommer hos patienter med kroniske former for ENT patologier.
Postnasal syndrom forekommer hos pasienter med kroniske former for ENT-patologier.En gruppe af sygdomme med dette syndrom forekommer uden krænkelse af hormonniveauet, kun strukturelle deformiteter i kirtlen noteres.
Gruppen av sykdommer med dette syndromet fortsetter uten å forstyrre nivået av hormoner, bare strukturelle deformiteter av kjertelen er notert.Dumping syndrom forekommer[ofte] hos patienter, der har gennemgået esophagectomi," forklarer Wayne L.
Dumping syndrom forekommer[ofte] hos pasienter som har gjennomgått esophagectomy," forklarer Wayne L.Respiratorisk syndrom forekommer når somatoform autonom dysfunktion i åndedrætssystemet.
Respiratorisk syndrom opptrer når somatoform autonom dysfunksjon av luftveiene.Skønt dette syndrom forekommer sjældent, kan det resultere i en tilstand, der kan være livstruende.
Selv om dette syndromet oppstår sjelden, kan det resultere i en tilstand som kan være livstruende.Skønt dette syndrom forekommer sjældent, kan det resultere i en tilstand, der kan være livstruende.
Selv om disse symptomene inntreffer sjelden kan de resultere i en potensielt livstruende tilstand.Sekundært syndrom forekommer i dannelsen af forskellige sygdomme, der er relateret til hypofysenes funktion.
Sekundært syndrom oppstår under dannelsen av ulike sykdommer som er relatert til hypofysenes funksjon.Isoseksuelt syndrom forekommer med overdreven produktion af hormoner af samme køn og manifesterer sig som en acceleration af pubertetsprocesserne.
Isoseksual syndrom oppstår med overdreven hormonproduksjon av samme kjønn og manifesteres av akselerasjon av puberteten prosesser.Syndromet forekommer inden for få dage efter, at overtrædelsen er aktiv.
Syndromet forekommer innen få dager etter at overtredelsens aktive handlinger begynte.I sjældne tilfælde kan dette syndrom forekomme, når du tager visse typer medicin samtidig med sertralin.
I sjeldne tilfeller kan dette syndromet oppstå når du tar visse medisiner samtidig med sertralin.I sjældne tilfælde kan dette syndrom forekomme, når du tager visse lægemidler samtidig med sertralin.
I sjeldne tilfeller kan dette syndromet oppstå når du tar visse medisiner samtidig med sertralin.
