Hvad Betyder SYNES LANGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• virker langt
• synes langt
• vises langt
• synes mye

Eksempler på brug af Synes langt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lugten synes langt væk.
Lukten virker langt unna.

Det kan også manifestere sig som et panikanfald, hvis fibro symptomer pludselig synes langt hjemmefra.
Det kan også manifestere seg som et panikkanfall hvis fibrosymptomer plutselig ser langt hjemmefra.

Kvinder synes langt foran mændene i at forstå skadene for'body shaming'.
Kvinner synes langt foran mennene i å forstå skadene av kroppsskamning.

En politisk løsning synes langt væk.
Han mener en politisk løsning er langt unna.

Denne justering synes langt vigtigere end betalingen, der er påpeget af 11.2%.
Denne justeringen synes mye viktigere enn betaling, som er påpekt av 11.2%.

En nylig undersøgelse viste, at et sæt af perlemorsfarvet hvide tænder gør nogen synes langt mere attraktiv.
En fersk studie viste at en rekke kritthvite tenner gjør noen vises langt mer attraktiv.

Ændringerne kan synes langt væk, men er i virkeligheden tæt på at blive annonceret.
Synes som om forandringene er langt unna, men i virkeligheten er de nær å bli.

Visuelle billeder sidelinjen, viger til lugt, og travlhed i byen synes langt væk og næsten uvirkeligt.
Visuelle bilder er satt på sidelinjen, noe som gir måte å lukte, og mas i byen virker langt unna og nesten uvirkelig.

Denne justering synes langt vigtigere end betalingen, der er påpeget af 11.2%. Læs mere her.
Denne justeringen synes mye viktigere enn betaling, som er påpekt av 11.2%. Les mer her.

Sunde hvide tænder er ikke kun pænere at se på, tænder sundhed ofte betragtes som ønskeligt og gør nogen synes langt mere attraktiv.
Sunn hvite tenner er ikke bare penere å se på, tenner helse regnes ofte som ønskelig og gjør noen vises langt mer attraktiv.

F1-forbindelserne(split ringe) synes langt mere robuste end Op-Tech Mini QD-sløjferne på M1s.
F1-kontaktene(splittringene) virker langt mer robuste enn Op-Tech Mini QD-sløyfer på M1s.

Ofte har holdningen været, at private virksomheder ikke kan lære noget af det offentlige, men det synes langt fra at være tilfældet.
Ofte har holdningen vært, at private virksomheter ikke kan lære noe av det offentlige, men det synes langt fra å være tilfelle.

Et liv i balance og uden stress kan synes langt væk, hvis du befinder dig i orkanens øje.
Et liv i balanse og uten stress kan virke langt unna hvis du befinner deg midt i stormens sentrum.

Selv om det synes langt vanskeligere at planlægge et bryllup fra tusinder af miles væk, virkeligheden er, at en ons….
Men det synes langt vanskeligere å planlegge et bryllup fra tusenvis av miles unna, realiteten er at en ons….

Rynker kan gøre nogen føler forlegen, kan gøre dem synes langt ældre end de rent faktisk er, og kan have andre negative bivirkninger.
Rynker kan gjøre noen føler selv-bevissthet, kan gjøre dem vises langt eldre enn de faktisk er, og kan ha andre negative bivirkninger.

De nordlige og centrale dele af øen har bevaret deres ægthed og er stort set uspoleret, med smukke små landsbyer, der synes langt væk fra turisme.
De nordlige og sentrale delene av øya har bevart ektheten deres og er stort sett uspolert, med vakre små landsbyer som synes langt vekk fra turisme.

Ændringerne kan synes langt væk, men er i virkeligheden tæt på at blive annonceret.
Det kan synes som om forandringene er langt unna, men i virkeligheten er de nær å bli kunngjort.

Spændingen ved at lære noget nyt, såsom hvordan man taler et andet sprog eller spille et musikinstrument, kan gøre dine bekymringer synes langt væk.
Spenningen av å lære noe nytt, som for eksempel hvordan man snakker et annet språk eller spille et instrument, kan gjøre dine bekymringer synes langt unna.

Men deres Musik synes langt større indflydelse på samfundet at have, når medlemmerne af gruppen ville have troet.
Men deres Musikk synes langt større innflytelse på samfunnet å ha, når medlemmene av gruppen hadde trodd.

At tage til det sydlige Italien Der er en god bid vej ned til det sydlige Italien afhængigt af, hvor du kommer fra, og det kan synes langt til en bilferie.
Å komme seg Sør-Italia Det er et godt stykke ned til Sør-Italia, avhengig av hvor du kommer fra, noe som kan virke som langt for en bilferie.

De britiske myndigheder synes langt mere optaget af"islamofobi" end af stigningen i hadforbrydelser mod jøder.
Britiske myndigheter synes imidlertid langt mer opptatt av«islamofobi» enn økende hatkriminalitet mot jøder.

Alternativt, hvis livet indtil nu ikke har været godt for dig, hvilket i betragtning af din nuværende omstændighed synes langt mere sandsynligt, trøster du med den viden, at det ikke vil forstyrre dig meget længere.
Alternativt, hvis livet hittil ikke har vært bra for deg, som gitt din nåværende omstendighet virker langt mer sannsynlig, trøster du med vissheten om at det ikke vil plage deg mye lenger..

Men der kan sagtens synes langt mellem den type fordomme, vi alle bærer på, og det ekstreme had vi ser, at den enkelte udtrykker.
Men det kan synes langt mellom den typen fordommer vi alle bærer på og det ekstreme hatet vi ser at enkelte uttrykker.

Portræt, den lodrette installation af en LCD-skærm, synes langt mere almindelig for digital skiltning end den horisontale landskabsretning, som vi ser vores fjernsyn hjemme.
Portrett, den vertikale installasjonen av en LCD-skjerm, virker langt mer vanlig for digital skilting enn den horisontale landskapsretningen vi ser på våre fjernsyn hjemme.

Selvom Galaxy Zoo måske synes langt fra social forskning, er der faktisk mange situationer, hvor sociale forskere vil kode, klassificere eller mærke billeder eller tekster.
Selv om Galaxy Zoo kan virke langt fra sosial forskning, er det faktisk mange situasjoner hvor sosiale forskere vil kode, klassifisere eller merke bilder eller tekster.

Selvom Galaxy Zoo kan synes langt fra social forskning, der er faktisk mange situationer, hvor sociale forskere ønsker at kode, klassificeres eller label billeder eller tekster.
Selv om Galaxy Zoo kan virke langt fra samfunnsforskning, det er faktisk mange situasjoner der sosiale forskere ønsker å kode, klassifisere eller label bilder eller tekster.

Selvom sorgen, når en berømthed dør, kan synes langt væk fra dit eget individuelle tab, så vækker det minderne om dine egne tab og giver dig lejlighed til at udtrykke din smerte i fællesskab med andre,« siger Mai-Britt Guldin.
Selv om en kjendis som dør, kan virke langt unna dine egne individuelle tap, vekker det minner og gir deg anledning til å uttrykke smerte i fellesskap med andre, sier Guldin.

Et kompromis synes længere væk end nogensinde.
En slik løsning synes lenger unna enn noen gang.

Hvordan laver et essay synes længere end den er.
Hvordan lage et essay ser lengre enn det er.

Foran er der små stikninger, der gør at benene synes længere og smallere.
Foran er det små sømmer, som gjør at benet virker lengre og smalere.

Hvordan man bruger "synes langt" i en Dansk sætning

Den stigende globalisering synes langt fra at mindske behovet for at definere kulturelle tilhørsforhold.

Det er altid en god idé at være på forkant, også med alderdommen, selvom den for mange kan synes langt ude i fremtiden.

Alle kan i perioder opleve at sidde fast i egne adfærdsmønstre, hvor vejen til meningsdannende handling synes langt væk.

Fortjener receptionisten Nogle mænd og du synes langt oftere fjernere himmelstrøg, som man vælger som du vælge den store Jordvarme 9681 Ranum dobbeltsenge.

Du ønsker ikke behøver at gå ind i store finansielle gæld simpelthen til gøre den ejendom synes langt bedre.

Jeg får rettet stort set alle tænder og bid så jeg synes langt fra at et år er længe.

Jeg synes langt hen ad vejen, at vi lykkes.

Denne form for udgivelse vil gøre dig synes langt mindre uforudsigelige og humørsyg.

Slik spinner uenighetene videre fra år til år og en diplomatisk løsning på vannproblemet synes langt unna.

Jeg synes langt de fleste er supersmukke, men er der ikke nogen, der har haft lyst til at bryde med denne tradition?

Hvordan man bruger "virker langt" i en Norsk sætning

Dette virker langt fra uskyldig fantasering.

Fremtiden virker langt lysere for oslosyklistene.

Olaf virker langt yngre enn Agnes.

Dette virker langt fra julemiddager og romjulsskiturer.

Bugges forsøk virker langt mer underlig.

Hverdagens bekymringer og hastverk virker langt borte.

Men det virker langt fra sikkert.

Kattem virker langt bedre enn noensinne.

Dagens globale landsby virker langt mindre global.

Solcellepanelene virker langt bedre enn forventet.