Hvad Betyder SYNGER DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• synger de

Eksempler på brug af Synger de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så synger de.
Derfor synger de.

Ellers spiller eller synger de.
Ellers, spiller og synger de.

Hvad synger de om?
Hva synger de om?

Når en kunstner kommer i radioen, synger de altid live.
Når artister kommer hit, synger de alltid live.

Nu synger de for mig.
Nå synger de for meg.

Og hvad synger De?
Hva synger du?

Synger de meget, der hvor du kommer fra?
Synger de mye der du bor?

Hvorfor synger de ikke?
Hvorfor synger du ikke?

Synger de lige så godt, som de gjorde for 25 år siden?
Synger han like godt som for noen tiår siden?

Hvorfor synger de ikke?
Og hvorfor synger han ikke?

Når kvinderne er stemt ind på sangen, synger de den højt.
Når kvinnene setter seg til sangen, synger de det høyt.

Ofte synger de for os.
Ofte synger de for oss.

Taenk, når man spiller den baglaens, synger de"Paul er død".
Så rart. Spiller du denne baklengs, synger de"Paul er død".

Og så synger de selvfølgelig alle tre.
Og så synger de alle sammen naturligvis.

Mørket er tændt, for solen er vendt! synger de underjordiske.
Mørket er tent, for sola har vendt! synger de underjordiske.

Synger de altid sådan, når de kommer for at handle?
Synger de alltid slik når de kommer for å handle?

Og bagefter synger de videre.
Og så synger de videre.

Hvis de har lyst til at synge, så synger de.
Hvis han liker å synge, så synger han.

Hvorfor synger de ikke?
Så hvorfor synger de ikke ut?

Engang kunne de stemme Guds harpe og synge om hans kærligheds frelsende magt, men nu synger de ikke mere.
En gang kunne de stemme Guds harpe og synge om hans kjærlighets frelsende makt, men nå synger de ikke lenger.

Men hvorfor synger de den nu?
Hvorfor synger de den nå?

Derfor synger de og alle sammen den samme sang og prise Gud i Kristus.
Derfor synger de og alle sammen én lovsang og priser og velsigner Gud i Kristus.

Det med sangklubben er klart, men hvorfor synger de uden for klubben?
Jeg skjønner at det er en sangklubb, men hvorfor synger de utenfor klubben?

Derefter synger de en lille sang om mango, om ananas og om banan og så videre.
Etterpå synger de en liten sang om mango, om ananas, om banan og så videre.

Fra Skriften, sange og salmer, hører, læser og synger de sin egen dødsdom!
Fra Skriften, sanger og salmer, hører, leser og synger de sin egen dødsdom-!

Simon snapper efter vejret da hun synger de 3 første ord- minutter senere flyver han op af stolen.
Simon trekker pusten når hun synger de 3 første ordene- minutter senere flyr han ut av stolen.

Efter nogle år siger den ikke rigtig længere én noget, og en følelse af at være udenfor sniger sig ind, når man atter en gang synger de samme enkle sange og kor på de opløftende melodier.
Etter noen år gir den oss ikke lenger noe, og en følelse av å være utenfor smyger seg inn når man gang på gang synger de samme enkle sanger og kor med tilhørende melodier.

Simon Cowell trækker efter vejret da hun synger de 3 første ord- få minutter efter springer han op fra stolen!
Simon trekker pusten når hun synger de 3 første ordene- minutter senere flyr han ut av stolen!

Efter nogle år siger den ikke rigtig længere én noget, og en følelse af at være udenfor sniger sig ind, når man atter en gang synger de samme enkle sange og kor på de opløftende melodier.
Etter noen år sier den ikke lenger oss noge, og en følelse av å være utenfor sniker seg inn når man atter en gang synger de samme enkle sanger og kor på de oppløftende melodier.

Efter et dødsfald samles de gamle kvinder og synger de mest gribende og smukke klagesange.
Etter et dødsfall samles de gamle damene… og synger de mest gripende og vakre klagesanger.

Hvordan man bruger "synger de" i en Dansk sætning

Optagelserne er fra Mange af sangene er personlige sange, og korjakerne er ikke meget for at udlevere deres sangtekster; derfor synger de vrøvletekster, men stemningen fremgår alligevel.

Og disse bølger skvulper ud og spreder sig selv i mønstre af lys, og men de bevæger sig synger de!

I de berømte vers synger de elskende, Salomon og Sulamit, til hinanden om kærlighed, nydelse og lidenskab.

Lyden er enorm i kirkerummet og vi synger de fineste udgaver af The Boy on the Island, Disse fugle og Enough to be on Your Way.

Nogle har trukket sig tilbage fra scenen, andre slog aldrig igennem og er gået i glemmebogen, og sammen synger de nu vaudeviller og beruser sig i vin.

Kom i ægte julestemning, når Lillerød Kirkes spire-, børne- og ungdomskor synger de dejligste sange og salmer ved deres traditionsrige julekoncert i kirken.

Udover færøsk synger de på frisisk; på bretonsk, irsk og skotsk gælisk; på asturisk, galicisk, korsikansk og friuli; og på samisk og veps (Karelen).

Hvert eneste menneske jeg møder, ser i nyhederne, læser om, som synger de sange jeg lytter til – har brug for Jesus!

For mit vedkommende er det selvfølgelig også en ret god egenskab, at jeg kan huske den, hvorfor jeg faktisk oftest synger de to øverste på listen.

Til tider synger de også. ”Sang er livsglæde præcis som dansen.

Hvordan man bruger "synger de" i en Norsk sætning

Anne Vada synger de tilsvarende for kvinner.

Fordi ingen synger de lenger, sier jeg.

Kanskje synger de med også, sier Risnes.

Men Men Men, synger de små trubadurene.

Ofte synger de julesanger eller forteller vitser.

Men jeg synger de ut, innimellom, mine observasjoner.

Søndag 13.juni synger de for siste gang.

Maria synger de fineste arier fra J.S.

Her synger de ved NHOs årlige konferanse.

I Brasil synger de på portugisisk og på Cuba synger de på spansk.