Hvad Betyder TÆTNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tetter

Eksempler på brug af Tætner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tætner en lækage.
Jeg tetter en lekkasje.

Flip cap er nem at bruge og tætner røret godt.
Flip-hetten er enkel å bruke og tetter røret godt.

Hvordan tætner jeg rundt om et rør?
Hvordan tetter jeg rundt et rør?

Når dyserne stilles helt ind, tætner den helt for vandet.
Når dysene stilles helt inn tetter den helt for vannet.

De tætner heller ikke imellem kabler.
De tetter heller ikke mellom kablene.

To-komponent reparationsmasse som klæber på og tætner næsten alt.
Tokomponent reparasjonsmasse, som kleber på og tetter nesten alt.

Vi tætner et ashram senere, hvis du vil se på.
Vi tetter ashramen din senere, lvis du vil.

Den formstabile konstruktion tætner mod træk, støj og giftig røg.
Den formstabile konstruksjonen tetter mot trekk, lyd og giftig røyk.

Hvis vi tætner det fuldstændig, får man en ret død lyd.
Hvis vi tetter det helt, får man en ganske død lyd.

Montering af tætningsbånd og sideoverlapskruer tætner yderligere.
Montering av tettebånd og sideoverlappingsskruer tetter ytterligere.

Hvordan tætner en gal opfinder et boblerum?
Hvordan tetter en gal forsker lekkasjer i et boblerom?

DAFA bidrager med bæredygtige og holdbare løsninger, der tætner, dæmper og beskytter.
DAFA bidrar med bærekraftige og holdbare løsninger som tetter, demper og beskytter.

Ventilen tætner og forhindrer tilsmudsning af loft og vægge.
Ventilen tetter og hindrer tilsmussing av tak og vegger.

Hos DAFA er vi eksperter i specialiserede produkter og løsninger, der tætner, dæmper og beskytter.
Hos DAFA er vi eksperter på spesialiserte produkter og løsninger som tetter, demper og beskytter.

Styrker og tætner hårets aksel, hvilket giver en øjeblikkelig effekt.
Styrker og tetter hårets aksel, noe som gir en umiddelbar effekt.

Yderligere lydisolering opnås med indblæst træfiberisolering, da denne tætner luftlommer og sprækker.
Ytterligere lydisolering oppnås med innblåst trefiberisolasjon da denne tetter luftlommer og sprekker.

Fylder, limer, tætner og sammenføjer træ, sten og metal i alle kombinationer.
Fyller, limer, tetter og sammenføyer tre, stein og metall i alle kombinasjoner.

Samlingerne mellem de forskellige rørskåle tætner du med en diffusionstæt tape beregnet til formålet.
Skjøtene mellom de forskjellige rørskålene tetter du med en diffusjonstett teip beregnet til formålet.

Bar's Leaks tætner lækager på op til 0,9 mm og giver en permanent forsegling i mindst 12 måneder.
Bars Leaks tetter lekkasjer på opp til 0,9 mm og gir en permanent tetning i minimum 12 mnd.

Udfylder, limer, tætner og forener træ, sten, metal m.m. i alle kombinationer.
Fyller, limer, tetter og sammenføyer tre, stein og metall i alle kombinasjoner.

D7500 er tætnet flere steder end D7200.
D7500 er forseglet på flere steder enn D7200.

Versionerne til Canon og Sony er tætnet ved fatningen, men ellers ikke.
Versjonene for Canon og Sony er tettet ved fatningen, men ikke ellers.

Objektivet fokuserer lydløst og er tætnet, og skarpheden er god.
Objektivet fokuserer lydløst og er tettet, og skarpheten er god.

Kameraet er grundigt tætnet, men det er Canons EF-S-objektiver desværre ikke.
Kameraet er grundig tettet, men det er dessverre ikke Canons EF-S-objektiver.

Den er tætnet bedre, men har stadig ikke stabilisering.
Den er bedre forseglet, men har fortsatt ikke stabilisering.

Han tætnede din krop, og dine mareridt stoppede.
Han forseglet kroppen din, og marerittene forsvant.

Så Holm gik hjem og tætnede alle vinduer og ventiler-.
Så Holm gikk hjem og tettet alle vinduer og ventiler,-.

Kamerahuset er tætnet mod støv og fugt.
Kamerahuset er tettet mot støv og fukt.

Den er tætnet, men objektivet har stadig ikke fået billedstabilisering.
Det er tettet, men objektivet har fortsatt ikke fått bildestabilisering.

E-M5 Mark II er tætnet mod støv og fugt.
E-M5 Mark II er forseglet mot støv og fukt.

Hvordan man bruger "tætner" i en Dansk sætning

Et revolutionerende tætningssystem Konfigurer din Waterproofing Funktioner Inspiration Technik Selvklæbende system til vådrumssikring (SAM) SAM er et revolutionerende system, der tætner hele dit badeværelse.

Huse tætner man for at undgå at menneskene inde i dem skal blive kolde.

Du skal kaldes den, som tætner revner, den, som gør det nedrevne beboeligt.

Det er et kammer, i hvilket man placerer penis, tætner mod skambenet, og pumper luften ud af.

INGEFÆR hældes i køleren - tætner næsten øjeblikkeligt, når motoren er kørt varm.

Når du gennemgår tætningslister for fejl, er der 4 ting, du bør være særlig opmærksom på: Tætningslisten er monteret forkert, så den ikke tætner tilstrækkeligt.

Målsætning: DAFA udvikler bæredygtige løsninger, som tætner, dæmper og beskytter.

Denne foring tætner og reparerer skaden med en kvalitet, der er større end både beton, ler og pvc rør.

Olien tætner nemlig cylinderen midlertidigt, og kompressionen stiger kortvarigt.

Hvordan man bruger "tetter" i en Norsk sætning

Flere land tetter lovverket for dette.

Desto tetter linjer, desto sterkere felt.

Kornet tetter seg fint rundt hullene.

Lite kjekt når set tetter seg.

som tetter ett eller annet sted?

Folk flytter til tetter befolkede områder.

Moderne makeup tetter ikke porene dine!

Enzymer tetter opp sine separate deler.

Solid, pakkning som tetter mot kamerahuset.

Streng tetter best, slangeklemmer kan pga.