Hvad Betyder TØSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jentete
• pysete
• pinglete
• damete

Eksempler på brug af Tøset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er tøset!
Det er pysete!

Lidt tøset, men flot.
Litt jentete, men bra.

Det er tøset.
Det er kvinnfolk-kunst.

Både lidt tøset til dig og lidt action til Jon.
Litt til Dennis og litt til Oliver.

Det er for tøset.
Det er for pinglete.

Alt bliver tøset uden alufælge.
Alt er pinglete uten alufelger.

Den er for tøset.
Denne er for jentete.

Det er lidt tøset ikke at have en profil.
Det virker litt useriøst å ikke ha bilde i profilen.

Du er stadig tøset.
Du er fortsatt damete.

Nu ikke så tøset, tag et rovdyr!
Ikke vær så feig, ta et rovdyr!

Vær nu ikke så tøset.
Ikke vær så pinglete.

Lad os ikke blive tøset overfor hinanden.
La oss ikke bli jentete.

Vær nu ikke så tøset.
Ikke vær så barnslig.

Er det ikke mindre tøset at sige nej?
Er det mindre kjerring å si nei?

Stop med at være så tøset.
Ikke vær så pysete.

Der er dog intet tøset ved vores varer.
Det er ikke noe toll på våre produkter.

Brandy er ikke tøset.
Brandy er ikke jentete.

Ikke et tøset"Jeg vil ikke flække en negl"-prik.
Ikke gi meg det jentete"Jeg vil ikke brekke neglen"-uttrykket.

Det lyder tøset.
Det høres ganske homsete ut.

Angriber. For tøset til at blive prof og for dum til at graduere.
Angrep. For pysete for å bli proff og for dum til å ta eksamen.

Jeg er sgu da ikke tøset.
Jeg er da ikke pinglete.

Nej, jeg elsker tøset. Det er fint.
Nei, jeg elsker jentete, jeg synes det er fint.

Du opfører dig tøset.
Du oppfører deg som en pyse.

Det er så pinligt og tøset, men jeg kan ikke gøre for det.
Det er så pinlig og jentete, men jeg kan ikke la være.

Greg syntes det er for tøset.
Greg synes det er for jentete.

Den første version var tøset, hvad med den anden?
Du sa den første var jentete. Hva var den andre?

Han elsker, at jeg er lidt tøset.
Han elsker at sønnen er femi.

Vi har allerede noget tøset og irriterende.
Vi har allerede noe jentete og irriterende.

Er den for feminin eller for tøset?
Er det for guttete, eller for jentete?

Der var ikke noget tøset ved mordene.
Det er ikke noe jentete over hvordan vi drepte dem.

Hvordan man bruger "tøset" i en Dansk sætning

Jeg havde aldrig troet jeg skulle blive en del af modebranchen, men efter jeg har åbnet mine butikker, så er jeg blevet mere tøset.

Nu mangler jeg bare en lille prøveklud - igen igen har jeg lavet en tøset model..

Den vil måske være for tøset til en dreng?

Den er lidt feminin men uden at blive tøset.

Jeg håber mit råd bliver taget godt i mod, selvom jeg ved det er blår i øjnene på nogle, og virker tøset af mig.

Synes Pierce Brosnan virkede for tøset.

Okay, nu bliver jeg endnu mere tøset.

Faktisk er vi VENINDER!” hvinede Niall tøset og lavede løse håndled.

Så flot et mount, måske lidt tøset samtidig.

Sissy Squat Øvelsen med et pudsigt navn, for der er bestemt ikke noget tøset over denne.

Hvordan man bruger "pysete, jentete, pinglete" i en Norsk sætning

Va han pysete no, når han nølte?

Ja, kall det gjerne en pysete unnskyldning.

Mer jentete blir det ikke, rett og slett!

Synes ikke den ble jentete - tvert imot!

Lilja har blitt så jentete i det siste.

Ble litt jentete med hvitt og rosa?

Har nemlig vært litt pysete der.

Mer pinglete enn den originale bridge-pickupen?

Føler meg mye mer jentete med langt hår.

Riksadvokat Busch slår tilbake mot pinglete lekfolk.