Hvad Betyder T-BANEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• t-banen
• t-banenettet

Eksempler på brug af T-banen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Løv setter t-banen ut av spill.
Løv setter t-banen ut av spill.

Ved Majorstuen kan der skiftes til T-banen.
På Majorstuen er det overgang til T-bane.

Burde jeg tage T-banen eller vejen?
Burde jeg ta T-banen eller veien?

MX3000 er et togsæt, der benyttes på T-banen i Oslo.
MX3000 er en type T-banetog som er i bruk på T-banenettet i Oslo.

Løv setter t-banen ut av spill.
Ruskevær kan sette t-banen ut av spill.

MX3000 er et togsæt, der benyttes på T-banen i Oslo.
Spill av media MX3000 er en type T-banetog som er i bruk på T-banenettet i Oslo.

Furusetbanen på T-banen i Oslo går igennem bydelen.
Furusetbanen til Oslo T-Bane går igjennom området.

Bro på linje 3 Sognsvannsbanen skadet- T-banen må snu på Berg.
Bro på linje 3 Sognsvannsbanen skadet- T-banen må snu på Berg».

T-banen i Oslo kører igen, efter alle linjer blev indstillet-.
T-banen i Oslo er i gang igjen etter fullstendig stans på alle linjer-.

Derimod er det ikke muligt at køre med jernbanemateriel på T-banen.
Det er ikke mulig å transportere jernbanens materiell på T-banenettet.

Rejsetiden med T-banen til Jernbanetorget(Oslo S) er ca. 25 minutter.
Reisetiden med T-banen til Jernbanetorget(Oslo-S) er ca. 25 minutter.

T2000 var et togsæt, der blev benyttet på T-banen i Oslo fra 1995 til 2009.
T2000 var en type T-banetog som ble brukt på T-banen i Oslo fra 1995 til 2009.

I 1966 åbnede T-banen til Helsfyr, og i 1968 blev Vålerengalinjen nedlagt.
I 1966 ble det åpnet T-bane til Helsfyr, og i 1968 ble Helsfyrtrikken lagt ned.

T1000(også kaldet østvogne) var en type metrovogne, der blev benyttet på T-banen i Oslo.
Serien» T1-T4(også kalt østvogner) var en type t-banetog som ble brukt på T-banen i Oslo.

Hop på en bus, T-banen eller nogle af de gamle sporvogne, der er en oplevelse i sig selv.
Hopp på en buss, T-bane, eller noen av de gamle trikkene som er en opplevelse i seg selv.

Comfort Hotel Kista ligger lettilgængeligt ved Kista Galleria, Kistamässan og T-banen, hvor du hurtigt kan komme ind til Stockholm centrum.
Comfort Hotel Kista ligger lett tilgjengelig ved Kista Galleria, Kistamässan og t-banen som tar deg raskt til Stockholm sentrum.

Da T-banen blev forlænget til Åsjordet 18. august 2008 blev buslinje 43 og 44 nedlagt.
Da T-banen 18. august 2008 ble forlenget til Åsjordet stasjon ble busslinjene 43 og 44 lagt ned.

Det, der gør Oslo så unik, er, at man kan tage T-banen i ti minutter og være ude i skoven og nyde den smukke natur.
I ti minutter og så er dere i skogen Det som også gjør Oslo unikt er at dere kan ta T-banen og har nydelig natur rundt dere.

T-banen drives af Sporveien T-banen, et datterselskab af Sporveien Oslo AS, på kontrakt med Ruter AS.
Banen drives av Oslo T-banedrift, et datterselskap av Sporveien AS, på oppdrag fra Ruter As.

Stationen er den ene af to på T-banen, der ligger i en tunnelmunding(den anden er Stovner på Grorudbanen).
Trosterud stasjon er en av to stasjoner på T-banen som ligger i en tunnelmunning(den andre er Stovner).

Busser og færger drives på kontrakt af forskellige entreprenører efter udbud, mens T-bane og sporveje drives af Sporveien T-banen, Sporveien Trikken og Oslo Vognselskap på årlige kontrakter.
For T-bane og trikk forhandles årlige kontrakter med Sporveien T-banen, Sporveien Trikken og Oslo Vognselskap.

Efter at T-banen blev forlænget til Jar, blev linje 42 afkortet til kun at køre mellem Jar og Kolsås.
Etter at T-banen i 2010 ble forlenget til Jar stasjon, ble linje 42 forkortet til å kjøre strekningen Jar- Kolsås.

Når du har fået benene på jorden igen, har du måske lyst til et stykke æblekage og en kop varm chokolade på Frognerseteren, før du igen sætter dig i t-banen.
Når du har fått beina på jorden igjen kan det kanskje passe med et stykke eplekake og en kopp varm sjokolade på Frognerseteren før du igjen setter deg på t-banen.

I Storo kan der skiftes til T-banen, mens endestationen i Kjelsås ligger ca. 300 m fra Kjelsås Station på Gjøvikbanen.
På Storo er det overgang til T-bane, endeholdeplassen på Kjelsås ligger rundt 300 m fra Kjelsås stasjon på Gjøvikbanen.

Her kom det frem, at Ruter AS mente, at en tilkobling til sporvejsnettet var den bedste løsning, mens byrådet ønskede at opgradere til T-banen, om end ikke helt til metrostandard.
Der kom det frem at Ruter AS mente en tilkobling til trikkenettet var beste løsning, mens byrådet ønsket å oppgradere til T-bane(men ikke helt opp til metrostandard).

Tag T-banen i små 15-20 minutter, og du er i skovene rundt om Oslo, hvor du kan trave i timevis, uden at møde en sjæl.
Ta T-banen i kun 15-20 minutter og du befinner deg i skogene rundt Oslo hvor du kan gå i timevis uten å møte et menneske.

Mange af naboerne til Sognsvannsbanen klagede over, at T-banen mellem Majorstuen og Berg ikke blev lagt i tunnel, når den alligevel skulle ombygges.
Mange av naboene til Sognsvannsbanen klagde over at T-banen mellom Majorstuen og Berg ikke ble lagt i tunnel, når den allikevel måtte ombygges.

Frem til T-banen åbnede i 1967, havde området sporvognsforbindelse til centrum fra 1920erne, med omstigning til forstadsbane til Oppsal og Østensjøområdet.
Fram til T-banen åpna i 1967, hadde området bytrikkforbindelse til sentrum fra 1926, med omstigning til forstadsbane til Oppsal og Østensjøområdet.

Det giver lejerne både nem adgang til lokale servicetilbud i form af butikker og restauranter samt kort transporttid med T-banen til universitetet og til Stockholm centrum.
Det gir leietakerne både enkel tilgang til lokalt tjenestetilbud i form av butikker og restauranter samt kort reisetid med T-banen til universitetet og til Stockholm sentrum.

Eftersom den nu er en integreret del af T-banen 1( den grønne linie) har heller ikke dette begreb noget praktisk anvendelse.
Ettersom den nå er en integrert del av T-bane 1(gröna linjen) har ikke heller det begrepet noen praktisk betydning.