Hvad Betyder TAGE GODT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ta godt
• ta vel

Eksempler på brug af Tage godt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi vil tage godt imod alle.
Vi skal ta godt imot alle.

Jeg håber, det er noget, byen vil tage godt imod.
Jeg håper dette blir et tilbud som folk vil ta godt imot.

Vil tage godt imod asylansøgerne.
Vil ta vel imot asylsøkerne.

Jeg håber, I vil tage godt imod dem.
Jeg håper dere vil ta godt imot dem.

Lad os tage godt af den tekniske tilstand i vores kasseapparat.
La oss ta godt vare på den tekniske tilstanden til vårt kasseapparat.

Byde velkommen og tage godt imod alle.
Ønsk dem velkommen, og ta vel imot dem alle.

Derfor kan vi ikke tage godt drikkevand som en selvfølge, men skal hele tiden værne om vandet og vandkvaliteten.
Derfor kan vi ikke ta godt drikkevann som en selvfølge, men må hele tiden verne om vannet og vannkvaliteten.

Vi håber, at I alle vil tage godt imod Ioana.
Vi håper dere alle vil ta godt imot Jonas.

Ved ankomst på Zanzibar venter vår representant og kører jer til hotellet hvor det venlige personale vil tage godt imod jer.
Ved ankomst på Zanzibar venter vår representant og kjører dere til hotellet hvor det vennlige personale vil ta godt i mot dere.

At I vil tage godt imod hende.”.
Og så får dere ta godt imot henne”.

Det vigtigste er ikke at være doven og tage godt af dem.
Det viktigste er ikke å være lat og ta godt vare på dem.

Vi håber du vil tage godt imod den nye funktion.
Vi håper du vil ta godt imot den nye funksjonen.

Iseosøen og vindistriktet Franciacorta vil tage godt imod jer.
Iseosjøen og vindistriktet Franciacorta vil ta godt imot dere.

Vi håber, du vil tage godt imod dem, hvis du bliver ringet op!
Vi håper dere vil ta godt imot dem om dere blir kontaktet!

Paramedikere og unge forældre bør tage godt af hygiejnen.
Paramedikere og unge foreldre bør ta godt vare på hygiene.

Vi håber, at du vil tage godt imod det og lade dig inspirere!
Vi håper at du vil ta godt imot tilbudet og la deg inspirere!

For fire år siden fandt jeg hende og troede, hun ville tage godt imod mig.
For fire år siden fant jeg henne og trodde hun ville ta godt imot meg.

Med det sagt, lad os se på, hvordan du kan lide igennem og tage godt af billeder af dit kæledyr(eller i det mindste forsøge at).
Med det sagt, la oss se på hvordan du kan lide gjennom og ta godt ut bilder av kjæledyrene dine(eller i det minste forsøk).

København har brug for et samlingssted for litteraturen, og jeg er sikker på, at danskerne vil tage godt imod det.
København trenger et samlingssted for litteraturen, og jeg er sikker på at danskene vil ta godt i mot det.

Misfarvning er en ekstremt aggressiv kemisk proces, så du skal tage godt af og have en fornemmelse for din hud.
Misfarging er en ekstremt aggressiv kjemisk prosess, så du må ta godt vare på og ha en kjærlighet til huden din.

Ved ankomst på Zanzibar venter vores repræsentant på at køre dig til hotellet, hvor det venlige personale vil tage godt imod dig.
Ved ankomst på Zanzibar venter vår representant på å kjøre deg til hotellet, der det vennlige personalet vil ta godt imot deg.

Telefonerne bliver stadig dyrere, og folk tænker, at de bør tage godt vare på dem.
Telefonene blir stadig dyrere, og folk skjønner at de bør ta godt vare på dem.

Fremover vil Botved således kunne tilbyde et stærkt og endnu bredere sortiment til branchen, som vi håber, du vil tage godt imod.
Den“nye Repella” vil være i stand til å tilby en sterkere og bredere sortiment till service bransjen, som vi håper du vil ta godt mot.

Marmara Lines tjener begge ruter en gang om ugen, da begge overfarter tage godt over en dag.
Marmara Lines serverer både ruter en gang i uken, som begge kryssinger ta godt over en dag.

Indtastning af en simpel søgning udtryk som"VVS Contractors" ved hjælp af standard iPhone touch interface kan tage godt 15 anslag.
Legge inn et enkelt søkeord som"Rørleggertjenester Contractors" ved hjelp av standard iPhone touch grensesnitt kan ta godt over 15 tastetrykk.

Marokkanske chaufførere er som regel mere hensynsfulde end i andre arabiske lande, men man bør fortsat være forsigtig og tage godt med hensyn i trafikken.
Marokkanske sjåfører er som regel mer hensynsfulle enn i andre arabiske land, men man bør fortsatt være forsiktig og ta godt hensyn i trafikken.

Tag godt mod de nye.
Ta godt i mot de nye.

Patricia tager godt hånd om dig.
Patricia ta godt vare på deg.

Tag godt imod den.
Ta vel imot den.

Tag godt i mod de nye ansigter.
Ta godt imot nye ansikter.