Hvad Betyder TAGE VARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ta vare
• ivareta
• tar vare

Eksempler på brug af Tage vare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tage vare på mig selv?
Ta vare på meg selv?

Vi kan ikke tage vare på dem.
Vi kan ikke ta vare på dem.

I tage Vare på Dage og Måneder og Tider og År.
I tar vare på dager og måneder og tider og år;

Men jeg kan tage vare på mig selv.
Jeg kan ta vare på meg selv.

Samisk har i dag en stærkere position gennem love og ordninger, som skal tage vare på sproget.
Samisk har i dag en sterkere posisjon gjennom lover og ordninger som skal ivareta språket.

Vi kan tage vare på os selv.
Vi kan ta vare på oss selv.

Han er en voksen mand, og kan tage vare om sig selv.
Han er en voksen mann og tar vare på seg selv.

Du må tage vare på dig selv.
Du må bare ta vare på deg selv.

Den 70-årige afghaner kan ikke tage vare på sig selv.
En 47-åring klarte ikke å ta vare på seg selv.

Hun kan tage vare på sig selv.
Hun kan nok ta vare på seg selv.

Under graviditet, bør en kvinde tage vare på dig selv.
Under graviditet, skal en kvinne ta vare på deg selv.

Han kan tage vare på sig selv.
Herr Mauro kan ta vare på seg selv.

Forældre som end ikke magter tage vare på dem selv.
Noen har foreldre som ikke klarer å ta vare på seg selv.

Du må tage vare på dig og din kone.
Du må ta vare på deg og din kone.

At vi allesammen skal tage vare på os selv.
Vi trenger alle å ta vare på oss selv.

De skal tage vare på hendes interesser.
De skal ivareta interessene hennes.

Alle kender formuleringen, som du skal tage vare på vores mindre brødre.
Alle vet uttrykket som du trenger å ta vare på våre mindre brødre.

Jeg skal tage vare på mig selv og Rula.
Jeg må ta vare på meg selv og Rula.

Fra starten har fokus været på at etablere en konkurrence med høj international kvalitet og tage vare på naturen.
Fokus har fra starten vært å etablere en konkurranse med høy internasjonal kvalitet og ivareta naturen.

Eleverne kan tage vare på hinanden.
Elevene tar vare på hverandre.

Hun kan tage vare på sig selv.
Hun er i stand til å ta vare på seg selv.

Kan jeg overhovedet tage vare på et barn?
Kunne jeg klart å ta vare på et barn?

Jeg vil tage vare på Reinsnæs altid.
Jeg vil ta vare på Reinsnes,, for alltid.

Du kan ikke engang tage vare på dig selv.
Du kan ikke ta vare på deg selv engang.

Vi skal tage vare på os selv. Ikke igen!
Ikke nå igjen! Vi må ta vare på oss selv!

Hun kan ikke tage vare på hende.
Hun er uegnet til å ta vare på henne.

Jeg kan ikke tage vare på mig selv.
Jeg kan ikke ta vare på meg selv.

Din mor kan tage vare på sig selv.
Moren din kan ta vare på seg selv.

Tom Keen kan tage vare på sig selv.
Tom Keen kan ta vare på seg selv.

Du kan ikke tage vare på dig selv.
Du klarer ikke å ta vare på deg selv.