Hvad Betyder TAGER MED OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir med oss
• tar med oss
• drar med oss

Eksempler på brug af Tager med os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du tager med os.
Du blir med oss.

Agent Simmons tager med os.
Agent Simmons blir med oss.

Du tager med os hjem.
Du blir med oss hjem.

Garcia, du tager med os.
Garcia, du blir med.

Hun tager med os i et stykke tid.
Hun blir med oss en stund.

Tror du, han tager med os?
Tror du han vil bli med oss?

Du tager med os og fortæller, hvad du ved.
Du blir med oss for å fortelle hva du vet.

Tror du, at de tager med os?
Tror du at de blir med oss?

Hvis I tager med os, kan I ikke komme hjem.
Hvis dere blir med oss, kan dere ikke reise hjem igjen.

Kom så, Berthold, du tager med os.
Bertold, du blir med oss.

Han tager med os.
Han blir med oss.

Spørg, hvorfor han tager med os.
Spør hvorfor han blir med oss.

Hun tager med os.
Hun drar med oss.

Jeg kan forstå, at du tager med os.
Jeg forstår at du vil bli med oss.

Hun tager med os.
Hun blir med oss.

Reeve? Jeg vil så gerne have, at du tager med os, Kai.
Reeve? Jeg vil så gjerne at du blir med oss, Kai.

Peter tager med os.
Peter blir med.

Jeg kan trække den tilbage… hvis du tager med os hjem.
Jeg kan trekke anmeldelsen… hvis du blir med oss hjem.

Nej, du tager med os.
Nei, du blir med oss.

Jeg tilgiver dig alle de forfærdelige ting, du gjorde for dem, hvis bare du tager med os.
Jeg tilgir deg for alt du gjorde for dem hvis du blir med oss.

Hvis du tager med os, støder du måske på en enkelt eller to.
Om du blir med oss, kan du kanskje støte på en eller to.

Transcendental Meditation frembringer en tilstand af ro, som vi tager med os.
Transcendental Meditasjon produserer en tilstand av ro som vi tar med oss.

Hvis I tager med os, er der en masse fede ting at se undervejs.
Hvis dere blir med oss, er det sikkert masse kule ting å se på veien.

Det er råd, som er værdifulde for os, og som vi altid tager med os videre i processen.
Dette er råd som er viktige for oss, og som vi alltid tar med oss videre i prosessen.

Hvis I tager med os, kan vi ikke garantere for jeres sikkerhed.
Hvis dere drar med oss kan vi ikke garantere for sikkerheten deres.

En anerkendelse, der taler til Viaplays fortsatte produktudvikling, og som vi tager med os videre i vores arbejde.
En erkjennelse som taler til Viaplays fortsatte produktutvikling og som vi tar med oss i virksomheten vår.

Vi tager med os klikkeren eller behandler, gå langsomt til at se nærmere på vores hund og reagere med det samme.
Vi tar med oss klikkeren eller godbiter, gå sakte for å se nærmere på vår hund og reagerer umiddelbart.

Vi har tilegnet os betydelig kompetence inden for elektromobilitet, som vi tager med os ind i samarbejdet med Norgesbuss.
Vi har tilegnet oss betydelig kompetanse innen elektromobilitet som vi tar med oss inn i samarbeidet med Norgesbuss.

Det er nemlig disse fire værdier, Holdånd, Respekt, Integritet og Beslutsomhed vi tager med os på job når vi efterlever den sidste og vigtigste af vores værdier, Kundefokus.
Det er nemlig disse fire verdiene, Lagånd, Respekt, Integritet og Besluttsomhet vi tar med oss på jobb når vi etterlever den siste og viktigste verdien vår, Kundefokus.

Vi har fokus på attraktivt design, kvalitet og funktionalitet forankret i et Skandinavisk miljø, noget vi tager med os videre i vore valg af produkter også for fremtiden.
Vi har fokus på attraktivt design, kvalitet og funksjonalitet forankret i et Skandinavisk miljø, noe vi tar med oss videre i våre valg av produkter også for fremtiden.

Hvordan man bruger "tager med os" i en Dansk sætning

Men én ting er sikkert - det, der er tilbage i sidste ende er minderne vi tager med os.

Hun tager med os til Kobe, hvor vi skal sove den første nat.

I lufthavnen bydes vi velkommen af forfatteren Helge Kamp, der tager med os ind til Bologna og bor på hotellet under hele rejsen.

Det vil jeg godt love, at vi tager med os i den videre udvikling af Ingeniørens medie.

Det største indtryk vi tager med os fra Cuba er netop alt det positive i mødet med cubanerne.

Men det er alligevel en pointe vi tager med os.

Vi har efterfølgende modtaget utrolig mange positive og brugbare tilbagemeldinger fra deltagerne, som vi naturligvis tager med os i planlægningen af de kommende seminarer.

Det altoverskyggende tema er barndommens hemmeligheder – særheden, frygten, ensomheden – som vi tager med os som voksne, men skjuler så godt.

Mens forældrene tager med os på tur, efterlader vi hvalpene i landsbyen På det lette stykke hen til opstigningen går vores snak nemt.

Stegemüller 1/1/17 7:20 PM Det er nemlig rigtigt: Der er mange ting, vi tager med os i livsrygsækken, og de er meget mere væsentlige end, at der er et tal der skifter.

Hvordan man bruger "blir med oss, tar med oss" i en Norsk sætning

Jorunn blir med oss hun også.

Vidar Aronsen blir med oss 17.

Daniel blir med oss fremover i høst!!

Junget blir med oss til produsenten.

Bouvet blir med oss denne dagen.

Håperdu blir med oss igjen imorgen.

Forfatteren blir med oss denne kvelden.

Interiør vi gjerne tar med oss ut!

Venner som blir med oss videre.

Vi tar med oss produkter til Fyret!