Hvad Betyder TAGER ROD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar rot

Eksempler på brug af Tager rod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når skyderen tager rod, kan den adskilles fra forældrenes bush.
Når skytingen tar rot, kan den skilles fra foreldrebushen.

Afskær alt løv fra hovedplanten, men først efter at graften tager rod.
Skjær av alt løvverk fra hovedanlegget, men først etter at graftet tar rot.

Busken tager rod i alkalisk jord og vokser godt på solrige steder.
Busken tar rot i alkalisk jord og vokser godt på solrike steder.

Stiklinger fra moderplanterne med luftrødder meget hurtigt tager rod i fugtig jord.
Stiklinger fra moderplantestikkene med luftrøtter raskt tar rot i fuktig jord.

Når afgrænsningen tager rod og vokser, kan en transplantation være påkrævet.
Når avgrensningen tar rot og vokser, kan det være nødvendig med en transplantasjon.

Maling kan efterhånden blive gul, og i øvrigt er det på gips, at svampe og skimmel oftest tager rod.
Maling kan etter hvert bli gul, og i tillegg er det på gips at sopp og mugg oftest tar rot.

Når segmenterne tager rod og stiger til en højde på 10 cm, er det nødvendigt at klemme.
Når segmentene tar rot og stiger til en høyde på 10 cm, er det nødvendig å klemme.

Dette er en ret kompleks måde at opdrætte loch på, da kun tredive procent af stiklinger tager rod.
Dette er en ganske komplisert måte å avle loch på, siden bare tretti prosent av stikkene tar rot.

Når graften endelig tager rod, så forsigtigt den del af bestanden, der ligger over podningsstedet.
Når graften endelig tar rot, så forsiktig av den delen av bestanden som ligger over podningsstedet.

Den mest tidskrævende form for reproduktion, da stiklinger kun tager rod i tredive procent af sagerne.
Den mest tidkrevende typen gjengivelse, siden stiklinger tar rot bare i tretti prosent av tilfellene.

Om et par dage, når planterne tager rod og begynder at vokse gradvist, transplanteres de til større potter.
Om noen dager, når plantene tar rot og begynner å vokse gradvis, blir de transplantert i større potter.

Voksenplanter selv kasserer disse ekskretoriske knopper, som falder ind i gryden og tager rod i nærheden af moderblomsten.
Voksenplanter selv kaster bort disse ekskretoriske knoppene, som faller inn i gryten og tar rot i nærheten av moderblomsten.

Hvis dracaena ikke tager rod, drys det med varmt vand med tilsætning af et stimulerende middel(Zirkon, Epin, Skor).
Hvis dracaena ikke tar rot, dryss det med varmt vann med tillegg av et stimulerende middel(Zirkon, Epin, Skor).

De fleste magnolia arter vokser rødder op til 8 uger, kun den storblomstrede magnolia tager rod i op til 4 måneder.
De fleste magnolia arter vokser røtter opptil 8 uker, bare den storblomstrede magnolia tar rot i opptil 4 måneder.

Under naturlige betingelser for reproduktion, læner tsiperus mod vandet, tager rod der, moderplantens stamme dør og en ny plante dannes.
Under naturlige forhold for reproduksjon, tsiperus lener seg mot vannet, tar rot der, stammen av moderplanten dør og en ny plante dannes.

Moorten Botanical Gardens tilbyder en utrolig visning af kaktus- og ørkenplanter, der spænder fra fuldvoksne træer til planter, der bare tager rod.
Moorten Botanical Gardens tilbyr en utrolig visning av kaktus og ørkenplanter som spenner fra fullvoksne trær til planter som bare tar rot.

Hvis det er muligt, anbefales det kun at købe knolde af"lokal" oprindelse, fordi de hurtigt tager rod og begynder at blomstre tidligere, i modsætning til dem der kommer fra andre klimatiske forhold.
Hvis det er mulig, anbefales det å kjøpe bare knoller av"lokal" opprinnelse, fordi de raskt tar rot og begynner å blomstre tidligere, i motsetning til de som kommer fra andre klimatiske forhold.

Voksende rambutan derhjemme Til plantning af en tropisk busk anvendes frø, da stiklinger af denne plante ikke tager rod i rumforhold.
Voksende rambutan hjemme For planting av en tropisk busk brukes frø, siden stikkene i denne planten ikke tar rot i romforhold.

Kalanchoe, reproduktion ved stiklinger, der kan laves under dannelse af en busk eller plantetransplantation, tager rod i våd jord på kun 2 uger.
Kalanchoe, reproduksjon av stikker som kan gjøres under dannelsen av en busk eller plantetransplantasjon, tar rot i våt jord på bare 2 uker.

Lægen sagde- ja det er godt, men dyrt, sagde at prøve noget billigere i starten(foreslog Nova-T-spiral), for ikke alle spiraler tager rod, og så se, om du skal lægge Mirena.
Legen sa: Ja, det er bra, men dyrt, sa å prøve noe billigere først(foreslo Nova-T-spiral), for ikke alle spiraler tar rot, og så se om du skal sette Mirena.

Denne teori har ikke taget rod, da den ikke har nogen evidensbase.
Denne teorien har ikke tatt rot, siden den ikke har noen bevisbase.

Afkom meget hurtigt tage rod og vokse.
Avkom veldig raskt ta rot og vokse.

Efter at han tager rødderne, skæres af.
Etter at han tar røttene, kutt av.

Dens forskellige arter har taget rod i troperne, subtroperne og ækvatoriale skove.
Dens ulike arter har tatt rot i tropene, subtropene og ekvatorialskogen.

Hvis stiklinger har luftrødder, så vil planten tage rod hurtigere.
Hvis stikkene har luftrøtter, så vil planten ta rot raskere.

Men som praksis viser, er vaccinationer udført af stiklinger(copulation) bedst taget rod.
Men som praksis viser, blir vaksinasjoner utført av stiklinger(kopiering) best tatt rot.

Jeg huskede efter 3 uger, da min"rusk" tog rod.
Jeg husket etter 3 uker da min"rusk" tok rot.

Dette skyldes det faktum, at Drazen endnu ikke har taget rod i den nye jord.
Dette skyldes at Drazen ennå ikke har tatt rot i den nye jorda.

Tag roden og hak den.
Ta roten og hakk den.

Tag roden af planten og hugg den.
Ta roten av planten og hugg den.

Hvordan man bruger "tager rod" i en Dansk sætning

Når de vokser, bryder de væk fra pladen, falder til jorden og tager rod selv.

Børn, der har nået den optimale størrelse, falder på jorden og tager rod selv.

Når de tager rod, skal du transplantere på individuelle potter.

Så snart planten tager rod og giver nye skud, kan blomsten transplanteres i en almindelig blomsterkrukke.

Så vi tager rod: Skær arket eller en del af det.

Hvis du vælger den anden metode, skal du vente til planten tager rod.

Bladene på denne plante tager rod så let som stiklinger.

Hvordan man bruger "tar rot" i en Norsk sætning

Det multipliserer bare, tar rot godt og tar rot.

Spisebrikkene tar rot i tidløs dansk designtradisjon.

Når anlegget tar rot og begynner å vokse, trenger lite omsorg.

Basil gress tar rot i feltet av poteter, tomater og agurker.

I denne alderen tolererer planter transplantasjonen bedre og tar rot raskere.

Kanskje det tar rot eller betalt alternativet er gyldig søknad.

Legg hodet slik at de tar rot til kulden.

Slike skudd raskt tar rot og vokser.

Stiklinger fra moderplantestikkene med luftrøtter raskt tar rot i fuktig jord.

Anlegget tar rot på sanden, moderat fuktig jord.