Eksempler på brug af Tal kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tal kun med os om det.
Sum eller tæl ulige/ lige tal kun i Excel.
Sum eller telle odde/ like tall bare i Excel.Tal kun, når I bliver spurgt.
Snakk bare nĺr dere blir spurt.Se ikke mine venner i øjnene og tal kun i nødstilfælde.
Ikke møt blikket til vennene mine, og snakk bare i nødstilfeller.Tal kun, når jeg siger til.
Bare snakk når de snakker til deg.Men det er vigtigt at understrege, at disse tal kun er vejledende.
Det er imidlertid viktig å påpeke at disse tallene kun er veiledende.Tal kun med mig.- Ingen men'er!
Snakk kun med meg!- Intet men!Men det er uhyre vigtigt at være opmærksom på, at disse tal kun er vejledende.
Det er imidlertid viktig å påpeke at disse tallene kun er veiledende.Tal kun når det er nødvendigt.
Bare snakk når det er nødvendig.Hvis du har brugt en billetplatform til at sælge billetter,er disse tal kun et par få klik væk med musen.
Hvis du har brukt en billettplatformfor å selge billetter, er disse tallene bare et par museklikk unna.Tal kun, hvis du bliver spurgt.
Bare snakk om du blir ble spurt.I forskellige fortolkninger er deres tal kun 11 personer, så 11 tusind, men den nyeste version er den mest almindelige.
I ulike tolkninger er deres nummer bare 11 personer, deretter 11 tusen, men den nyeste versjonen er den vanligste.Tal kun, når du bliver tiltalt.
Bare snakk om noen snakker til deg.Omring parkeringspladsen, kør med krypteret radiotrafik og tal kun i walkie-talkie og kun i yderste nødstilfælde.
Omring parkeringsplassen, bruk kryptert radiotrafikk og snakk bare i walkietalkien ved ekstreme nødstilfeller.Tal kun når du bliver talt til.
Bare snakk når du blir snakket til.Men mens det er en respektabel$ 15 milliarder/ år forretning, dette tal kun en brøkdel af flyselskabet industriens Grosses.
Likevel mens det er en respektabel$ 15 milliarder/ år virksomhet, er fortsatt at tallet bare en brøkdel av flyindustriens grosses.Tal kun, hvis det er bedre end tavshed"?
Snakk bare hvis det forbedrer stillheten?"?Forsøg at udfylde de ni store blokke med tallene fra et til ni, på en måde så hvert tal kun forekommer én gang pr. række, kolonne og blok.
Prøv å fylle opp de 9 store blokkene med tallene ett til ni, slik at hvert nummer bare vises én gang per rad, kolonne og blokk.Tal kun, og det vil begynde at skifte lige nu.
Snakk bare, og det vil begynne å endres akkurat nå.Konkrementer op til 5 mm i størrelse forlader urinsystemet uafhængigt i 67-80% af tilfældene, med en størrelse på 5 til 10 mm,er dette tal kun 20-47%.
Konkrementer opptil 5 mm i størrelse lar uregelverket uavhengig i 67-80% tilfeller,med en størrelse på 5 til 10 mm, er dette tallet bare 20-47%.Tal kun her, jeg kan købe 30% billigere end den nye listepris!
Snakk bare her, jeg kan kjøpe 30% billigere enn den nye listeprisen!Det er ikke nogen hemmelighed, at selv om Hollywood offentliggjorde sin største optagelse i år i år(en hel del på 11,1 mia. USD takket være udgivelsen af Star Wars),bliver disse blomstrende tal kun opbygget af den hurtigt oppustede pris af en individuelle billet.
Det er ingen hemmelighet at selv om Hollywood utgav sin største opptreden i år(en hel masse$ 11,1 milliarder takket være utgivelsen av Star Wars),blir disse blomstrende tallene bare støttet av den raskt oppblåste prisen på en Individuell billett.Tal kun om deres handlinger, men lad dem ikke tro, at deres adfærd definerer dem.
Snakk kun om deres handlinger, men ikke få dem til å tro at deres oppførsel definerer dem.Eftersom disse tal kun gælder tv‑apparater, ventes den samlede eksport af brugte computere, mobiltelefoner, cd‑afspillere osv.
Disse tallene bare gjelder TVer, så den samlede eksporten av brukte datamaskiner, mobiltelefoner, CD‑spillere osv.Hvis tal kun forekommer én gang i reference, bliver korrektionsfaktoren 0, da PLADS ikke skulle justeres for en binding.
Hvis tall bare forekommer én gang i ref, er korrigeringsfaktoren 0, siden RANG ikke må justeres for et uavgjort resultat.Da dette tal kun er et gennemsnitligt beløb, bør du også forberede dig på modtage mere detaljerede spørgsmål om dine månedlige udgifter fra købere.
Ettersom dette tallet bare er et gjennomsnittlig beløp, bør du også være forberedt på kjøpere som ber om mer detaljert informasjon om de månedlige kostnadene.Bemærk venligst, at selvom dette tal kun omfatter dit første svar sendt til kæledyrsejeren, anbefaler vi på det kraftigste vores sittere altid at svare hurtigst muligt for at give kæledyrsejerne den bedst mulige oplevelse.
Vær oppmerksom på at selv om dette tallet bare tar hensyn til det første svaret ditt som ble sendt til dyreeieren, oppfordrer vi alle våre dyrepassere å svare så raskt som mulig på alle meldinger for å gi dyreeiere en god opplevelse.For 50 år siden var tallet kun en tredjedel.
For 50 år siden var tallet bare en tredjedel.Procent af de patienter, som fik rusmidlet,havde markant mindre kvalme end før, mens tallet kun var 20 procent for patienter, der fik placebomedicin i stedet for cannabis.
Prosent av de pasientene som fikk cannabis,hadde mye mindre kvalme, mens tallet bare var 20 prosent for pasienter som fikk placebomedisin i stedet for cannabis.I nederste venstre blok kan tallet kun placeres i midterste kolonne, hvilket udelukker placering i denne kolonne i blokken ovenover(markeret med blåt kryds).
I nedre venstre blokk kan tallet kun plasseres i den midterste kolonnen, som utelukker plassering i denne kolonnen i blokken ovenfor(markert med et blått kryss).
