Hvad Betyder TALTE ALDRIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• snakket aldri
• snakket ikke
• pratet aldri
• diskuterte aldri
• sa aldri
• snakker aldri

Eksempler på brug af Talte aldrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han talte aldrig om det.
Han sa aldri noe om det.

Der var det intet problem, og vi talte aldrig om det.
Det var aldri noe problem, og vi snakket ikke om det.

Jeg talte aldrig om det.
Jeg snakket aldri om det.

Vinnies far led en voldsom død. Men Vinny talte aldrig om det.
Vinnie mistet faren i en voldshandling som ung, men snakket ikke om det.

Hun talte aldrig med mig!
Hun snakket aldri med meg!

Undtagen damen fra retshjælpen. To uger i det helvede, Jeg talte aldrig med nogen.
Unntatt rettshjelpsdama. Jeg var to uker i det hølet og snakket ikke med noen.

Han talte aldrig med dig.
Han pratet aldri med dere.

Hvem andre?- Jeg talte aldrig med dem.
Hvem andre?- Jeg snakket aldri med dem.

Vi talte aldrig om den slags.
Vi snakket aldri om sånt.

Mine forældre talte aldrig om lykke.
Mine foreldre snakker aldri om integrering.

Vi talte aldrig mere om far.
Vi snakket ikke mer om far.

Krigsveteran fra Anden Verdenskrig, Marion Yates, talte aldrig med sin familie om krigen eller hvad han gennemgik.
Andre verdenskrigs-veteran Marion Yates diskuterte aldri krigen eller hva han opplevde med sin familie.

Vi talte aldrig om ægteskab.
Vi snakket aldri om ekteskap.

Og min familie talte aldrig til mig igen.
Familien min snakket aldri med meg igjen.

Han talte aldrig om det, men jeg læste nogle beretninger.
Han snakket aldri om det, men jeg leste noen historier.

Einstein talte aldrig så højt.
Einstein snakket ikke så høyt.

Vi talte aldrig med politiet.
Vi snakket aldri med politiet.

Og han talte aldrig om det.
Og han snakket aldri om det.

Vi talte aldrig om, hvad jeg gjorde for at komme ind i CR.
Vi pratet aldri om hva jeg gjorde, for å få bli med i Borgerrepublikken.

Men vi talte aldrig om det.
Men vi snakket aldri om det.

Han talte aldrig med mig om.
Han snakket aldri med meg.

Nej, vi talte aldrig sammen.
Nei, vi pratet aldri sammen.

Hun talte aldrig om Italien.
Hun snakket aldri om Italia.

Men de talte aldrig til mig.
Men de snakket aldri tilbake til meg.

De talte aldrig sammen igen.
De snakket aldri sammen igjen.

Nej, hun talte aldrig om fortiden.
Nei, hun snakket aldri om fortiden.

Han talte aldrig om sin kone.
Han snakket aldri om sin kone.

Far talte aldrig om det.
Far snakket ikke om det mer.

Vi talte aldrig om indholdet.
Vi diskuterte aldri innholdet.

Jeg talte aldrig med Max igen.
Jeg pratet aldri med Max igjen.

Hvordan man bruger "talte aldrig" i en Dansk sætning

Men Jesus Kristus talte aldrig om penge opkrævning som en tjeneste.

Han talte aldrig ondt om nogen- aldrig hans kollegaer/konkurenter.

Det var de eneste Khrushchev kolleger, der ønskede ham godt i hans pension, selv om han talte aldrig igen.

Af profession er han dyrlæge, men vi talte aldrig heste på den måde sammen.

Clavell talte aldrig om sine oplevelser som krigsfange med nogen, end ikke sin kone.

MIn mands morfar var modstandsmand og talte aldrig om det, han havde oplevet før de sidste år, han levede.

Han døde, da skuespilleren var bare 17 år, og de to talte aldrig om oplevelserne under besættelsen og befrielsen.

Hazels far blev rasende, da han opdagede, at hun var gravid, og han talte aldrig nogensinde til sin datter igen. 16 år var hun.

Det generede ingenlunde Blixen for “de sorte” talte aldrig og gik meget stille på bare fødder.

Hun talte aldrig om det. 12 år senere blev jeg gift med en mand, som efter nogle års ægteskab ind i mellem voldtog mig om natten.

Hvordan man bruger "snakket aldri, pratet aldri" i en Norsk sætning

Han snakket aldri \"ned\" til lytterne.

Så jeg pratet aldri om dette til noen i barne- og ungdomsårene.

Hun snakket aldri politikk med ham.

Yael tilbrakte store perioder på sitt eget rom, passiv, taus, ensom.– Vi pratet aldri om det som hadde hendt.

Det er uklart hvor lenge han har oppholdt seg i Sverige. – Han pratet aldri om politikk eller religion.

Men jeg snakket aldri med henne.

Vi pratet aldri mer om slikt fra den dagen av, jeg valgte å holde kjeft.

Pratet aldri sammen på SoMe eller noe sånn.

Jeg pratet aldri med Odense, så jeg fikk ikke tatt stilling til det, sier fjorårets FFK-kaptein til Dagbladet.no.

Vi pratet aldri om det økonomiske, men kun om motivasjon, sier Vegni til Cyclingnews. – Startpenger til Froome?