Hvad Betyder TANDMELLEMRUMMENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tannmellomrommene
• mellomrommene

Eksempler på brug af Tandmellemrummene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bruge tandtråd til at fjerne plak i tandmellemrummene.
Bruke tanntråd for å fjerne plakk i tannmellomrommene.

Tandmellemrummene holdes rene ved brug af tandstikker, mellemrumsbørste eller tandtråd.
Tannmellomrommene holdes rene ved bruk av tannstikker, mellomromsbørste eller tanntråd.

Ofte trykkes der for hårdt, når tandstikkere anvendes til at rense tandmellemrummene.
Ofte trykkes det for hardt når tannstikkere brukes til å rense tannmellomrommene.

Huller, der er under udvikling i tandmellemrummene, viser sig tydeligt på et røntgenbillede.
Hull som er under utvikling i tannmellomrommene viser seg ofte tydelig på et røntgenbilde.

Tidligere havde porcelænsprotesen været brændt i én blok med tandmellemrummene malet på.
Tidligere hadde porselensprotesen blitt brent i ett stykke med tannmellomrommene malt på.

Uanset hvad er det vigtigt at få rengjort tandmellemrummene, så du undgår at danne plak og tandsten.
Uansett hva er det viktig å få rengjort mellomrommene, så du unngår dannelsen av plakk og tannsten.

Opretholde en ordentlig og god mundhygiejne ved at følge tandlægens eller tandplejerens instruktioner, børste tænder og rengøre tandmellemrummene med tandtråd, tandstikkere eller interdentalbørster.
Opprettholde en ordentlig og sunn munnhygiene ved å følge tannlegens eller tannpleierens instruksjoner, børste tenner og rengjøre tannmellomrommene med tanntråd, tannstikkere eller interdentalbørster.

Målet var at få et rensemiddel til tandmellemrummene, som var effektivt og samtidig enklere at bruge end tandtråd.
Målet var å få et rensemiddel til tannmellomrommene som var effektivt og samtidig enklere å bruke enn tanntråd.

Tandkødet er lyserødt og hverken bløder eller gør ondt, når du børster tænder eller renser tandmellemrummene med tandtråd, tandstikker eller mellemrumsbørste.
Det blør ikke og gjør ikke vondt når du pusser tennene eller renser mellomrommene med tanntråd, tannstikker eller mellomromsbørste.

Hvis du kun har mulighed for at rense tandmellemrummene 1 gang om dagen, anbefales det, at du gør det om aftenen for at forebygge bakterievækst i løbet af natten.
Hvis du kun har mulighet til å rense tannmellomrommene 1 gang om dagen, anbefales det, at du gjør det om kvelden for å forebygge bakterievekst i løpet av natten.

Formålet med at bruge tandstikkere er at rengøre tandmellemrummene og opretholde en god mundhygiejne.
Hensikten med bruk av tannstikkere er å rengjøre tannmellomrommene og opprettholde en god munnhygiene.

Tandtråd og interdentalbørster tjener samme formål som tandstikkere- at rengøre tandmellemrummene- men anvendes også til at forhindre dannelse af plak, tandsten samt huller i tænderne(caries), da alle overflader bliver rengjort.
Tanntråd og interdentalbørster tjener samme formål som tannstikkere- å rengjøre mellom tennene- men anvendes også til å forhindre dannelse av plakk, tannsten samt karies, da alle overflater kan rengjøres.

Det er vigtigt at pointere, at mundskyl ikke erstatter den daglige tandbørstningsrutine eller rengøring af tandmellemrummene, men kun fungerer som et midlertidigt supplement til at opretholde en god mundhygiejne.
Det er viktig å poengtere at munnskyll ikke erstatter den daglige tannpussen eller rengjøring av tannmellomrommene, men kun fungerer som et midlertidig supplement til å opprettholde en god munnhygiene.

Ofte anbefales tandtråd og interdentalbørster til en grundigere rengøring af tandmellemrummene om aftenen, hvor tandstikkere anvendes til at fjerne bakterier og madrester efter måltider.
Ofte anbefales tanntråd og interdentalbørster til en grundigere rengjøring av tannmellomrommene om kvelden, der tannstikkere brukes til å fjerne bakterier og matrester etter et måltid.

Tandbørstning er ofte ikke tilstrækkelig til at fjerne alle madrester og bakterier i tandmellemrummene, og derfor er det nødvendigt at supplere med enten tandstikkere, tandtråd eller interdentalbørster.
Tannbørsting er ofte ikke tilstrekkelig til å fjerne alle matrester og bakterier i tannmellomrommene, derfor er det nødvendig å supplere med tannstikkere, tanntråd eller interdentalbørster.

Dine tænder og tandmellemrum skal rengøres umiddelbart 20 min.
Tenner og tannmellomrom skal rengjøres umiddelbart 20 min.

Dine tænder og tandmellemrum skal rengøres inden forr 20 min.
Tenner og tannmellomrom skal rengjøres umiddelbart 20 min.

Ved tandkødsbetændelse øges tendensen til at bløde ved tandbørstning og rengøring af tandmellemrum med tandstikkere, tandtråd eller interdentalbørster.
Ved tannkjøttbetennelse økes tendensen til å blø etter tannbørsting og rengjøring av tannmellomrom med tannstikkere, tanntråd eller interdentalbørster.

Du vil opleve, at tandkødet er hævet, betændt, ømt og rødligt, men ofte også har en øget tendens til at bløde ved tandbørstning og rengøring af tandmellemrum med tandstikkere, tandtråd eller interdentalbørster.
Du vil oppleve at tannkjøttet er hovent, betent, ømt og rødt, og ofte har det en økt tendens til å blø ved tannbørsting og rengjøring av tannmellomrom med tannstikkere, tanntråd eller interdentalbørster.

Hvordan man bruger "tandmellemrummene" i en Dansk sætning

De skal være bunden af tandmellemrummene på det færdige tandhjul.

Vigtigst er at bruge en fluorholdig tandpasta, tandstikkere til at massere tandkødet, tandtråd til at rense for belægninger, madrester og bakterier i tandmellemrummene.

Tandmellemrummene kan renses med små flaskerensere.

Derved renses tænderne og tandmellemrummene grundigt og tandkødet masseres skånsomt.

Brug længere tid med tandbørsten, ram bedre, tryk den længere ind i tandmellemrummene, når du børster.

Tandtråd og renhold mellem tænderne Man bør rense tandmellemrummene en gang dagligt fordi tandbørsten ikke kan komme ind i mellemrummene.

Tandtråd er ofte anbefalet til at rengøre tandmellemrummene, da det passer til de fleste tandsæt.

Hvis ikke interdentalbørsten glider nemt igennem tandmellemrummene, har du brug for en mindre størrelse.

I tandmellemrummene sætter der sig nemt madrester, som kan være svære at fjerne med en almindelig tandbørste.

Dette sker især langs tandkødsranden og i tandmellemrummene.

Hvordan man bruger "mellomrommene, tannmellomrommene" i en Norsk sætning

Mellomrommene viser at ABS har slått inn.

Pusse tenner: Sørg for å pusse tennene, helst etter måltidene, supplert med rensing av tannmellomrommene regelmessig.

Hvordan skille mellomrommene uten å bremse lyset?

Mellomrommene mellom flisene fuges med fugemasse/våtromssilikon.

Pusse tenner: Sørg for å pusse tennene morgen og, supplert med rensing av tannmellomrommene regelmessig.

Rens tannmellomrommene med tanntråd, tannstikker eller mellomromsbørste hver dag.

Målet var å få et rensemiddel til tannmellomrommene som var effektivt og samtidig enklere å bruke enn tanntråd.

Fett fyller mellomrommene mellom lobules og kanaler.

Fyllings i mellomrommene mellom flisene med fugemasse.

Fyll mellomrommene mellom kanelbollene med vaniljekrem.