Hvad Betyder TERMINOLOGIER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• terminologier
• terminologi

Eksempler på brug af Terminologier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Begreber og terminologier omkring Cloud Computing.
Vanlig terminologi og definisjoner innen cloud computing.

Andre kerneplaner fokuserer på menneskelig anatomi og sygdomme, medicinske terminologier, farmakologi og kliniske procedurer.
Andre kjerneplaner fokuserer på menneskelig anatomi og sykdommer, medisinske terminologier, farmakologi og kliniske prosedyrer.

Arbejdet med at finde terminologier som kan indlæses i Nordtermbanken, fortsætter.
Arbeidet med å finne terminologier som kan innlemmes i Nordtermbanken, fortsetter.

Med dette, er du meget opmuntret til at gøre dig bekendt med de binære optioner terminologier og handels jargons bruges i alle processer.
Med dette, er du svært oppmuntret til å gjøre deg kjent med de binære alternativer terminologier og handels jargons brukes i alle prosesser.

Lær de vigtigste forex terminologier, studér handelsdiagrammer og forstå risici og fordele.
Lær de viktigste forex terminologiene, studer handelsdiagrammer og forstå risikoer og fordeler.

For at hjælpe dig med at forstå denne politik bedre og vores brug af sådanne teknologier har vi givet følgende begrænsede terminologier og definitioner.
For å hjelpe deg med å forstå denne policyen bedre og vår bruk av slike teknologier, så har vi gitt følgende begrensede terminologi og definisjoner.

Nordtermbanken omfatter databaser med terminologier fra forskellige fagområder.
Nordtermbanken omfattet databaser med terminologier fra ulike fagområder.

Der er mange ukorrekte terminologier og informationer i verden af højfidelitets lydudstyr, primært på grund af en stor forbrugerbase, der mangler teknisk viden.
Det er mye feil terminologi og informasjon i verden av høyfrekvent lydutstyr, hovedsakelig på grunn av en stor forbrukerbase som mangler teknisk kunnskap.

Eleverne er også udsat for engelsk arbejdspladsen kulturelle terminologier og virkelige verden engelsk færdigheder praksis.
Elever er også utsatt for engelsk arbeidsplassen kulturelle terminologier og virkelige verden engelsk ferdigheter praksis.

For at du som kunde skal blive tilfreds med oversættelsen, er det afgørende, at oversætteren har kompetence og evne til at sætte sig ind i sammenhænge, terminologier og sprogbrug.
For at du som kunde skal være fornøyd med oversettelsen, er det avgjørende at oversetteren har kompetanse og evne til å forstå sammenhengen, terminologi og språk.

At palledefinitioner, byggestandarder og terminologier varierer utrolig meget fra land til land.
Fordi palledefinisjoner, konstruksjonsstandarder og terminologier varierer fra land til land.

Til noten: I laboratorieundersøgelsens resultater kan information om niveauet af globulin angives ved anvendelse af forskellige terminologier og tilsvarende forkortelser.
Til notatet: I laboratorieresultater kan informasjon om nivået av globulin angis ved bruk av forskjellige terminologier og tilhørende forkortelser.

Glossariopoker er den samling af terminologier relateret til spillet Texas Hold'em og dens varianter.
Glossariopoker er samlingen av terminologier relatert til spillet Texas Hold'em og dens varianter.

Disse er ikke videnskabelige encyklopediske definitioner, men dekoder på et sprog, der er forståeligt for den almindelige begynder, uden tilstedeværelse af komplekse terminologier.
Disse er ikke vitenskapelige encyklopediske definisjoner, men dekoder på et språk som er forståelig for den vanlige nybegynneren, uten tilstedeværelse av komplisert terminologi.

Udover at forstå de begreber og terminologier, der er væsentlige for projektledelsen, vil deltagerne kunne.
I tillegg til å forstå konseptene og terminologiene som er avgjørende for prosjektledelsen, vil deltakerne kunne.

Valgmuligheder for at vælge mellem medicinsk kinesisk eller medicinsk engelsk og lære grundlæggende medicinske terminologier, der er afgørende for kommunikationen med patienterne…[-].
Alternativer for å velge mellom medisinsk kinesisk eller medisinsk engelsk, og lære grunnleggende medisinske terminologier som er avgjørende for kommunikasjon med pasienter…[-].

Du vil også lære om forskellige terminologier, der anvendes i hele branchen, basissømme og forskellige anvendte stoffer.
Du vil også lære om ulike terminologier som brukes i bransjen, grunnleggende masker og forskjellige typer tekstiler.

Projektet Nordterm-Net blev delfinansieret gennem MLIS(Multilingual Information Society), et program som blev igangsat af Europa-Kommisionen blandt andet med henblik på oprettelse af websteder til digitale sprogressourcer(dvs. tekstbanker, ordbøger og terminologier af høj standard) som kunne opdateres efterhånden, og som man let kunne få tilgang til.
Prosjektet Nordterm-Net ble delfinansiert gjennom MLIS(Multilingual Information Society), et program som ble igangsatt av Europakommisjonen blant annet med sikte på at det skulle bli opprettet vevsteder for digitale språkressurser(dvs. tekstbanker, ordbøker og terminologier av høy standard) som kunne oppdateres etter hvert, og som man lett kunne få tilgang til.

Det omfatter flere grundlæggende handel terminologier og formidler hver definition på en enkel, men omfattende måde.
Den dekker ulike grunnleggende handels terminologier og formidler hvert definisjon i en enkel, men omfattende måte.

Fone er den bedste, og af samme grund er det også at bemærkes, at brugeren skal sikre, at bedst og de mest avancerede terminologier er anvendt med blot få klik for at sikre, at de topmoderne funktioner er nød.
Fone er den beste og av samme grunn er det også bemerkes at brukeren skal kontrollere at best og de mest avanserte terminologier brukes med få klikk sørge for at funksjonene toppmoderne nytes.

De overordnede metoder og terminologier, der er blevet forklaret i artiklen er den, der er bedste og han mest berømte format MKV kan spilles uden nogen udstede, hvis terminologier følges ikke kun men også anvendes.
De generelle metodikkene og terminologier som har blitt beskrevet i artikkelen er en som er best og han mest berømte format MKV kan spilles uten alle utsendelse hvis terminologier ikke bare følger, men brukes også.

Men før dem har det været erkendt fuldt ud af mystikere gennem alle tider, men med forskellige terminologier, og de har fremhævet renselsen i transformationen og- hvad angår de kristne mystikere- nødvendigheden af Guds indvirkning.
Før dem har det vært erkjent fullt ut av mystikere gjennom alle tider, men med forskjellige terminologier, og de har fremhevet renselsen i transformasjonen og kristne mystikere- nødvendigheten av at Gud griper inn.

Uden en korrekt forståelse af de almindeligt anvendte handel terminologier ville det være en dårlig flytte begynde at handle i det binære optioner markedet, som du vil har ingen anelse om hvad der foregår.
Uten en riktig forståelse av de brukte handel terminologier ville det være et dårlig trekk å starte handel i binære opsjonsmarkedet som du ville har ingen anelse hva som skjer.

Det er også værd at bemærke, at brugeren bør også sørge for at trinene og terminologier, der skal følges er dem, der skal anvendes under kyndig vejledning eller andet brugeren vil helt sikkert få forvirret i denne forbindelse og vil få arbejdet gjort på en forkert måde.
Det er også bemerkes at brukeren må også kontrollere at trinnene og terminologier som skal følges er de som skal brukes under kyndig veiledning ellers brukeren vil definitivt bli forvirret i denne forbindelse og vil få jobben gjort på feil måte.

FlaggedRevs introducerer ny terminologi vedrørende brugere og redigering.
FlaggedRevs introduserer noe ny terminologi relatert til brukere og redigering.

I officiel medicinsk terminologi hedder denne tilstand Hallus valgus.
I offisiell medisinsk terminologi kalles denne tilstanden Hallus valgus.

Vi brugte cumbrisk terminologi, men var splittet mellem-.
Gammel cumbrisk terminologi, var vi revet-.

Medicinsk terminologi for angina refererer til akut tonsillitis.
Medisinsk terminologi for angina refererer til akutt tonsillitt.

Ifølge medicinsk terminologi kaldes denne krop prostata.
Ifølge medisinsk terminologi kalles denne kroppen prostata.

Terminologi tilpasset til indhold.
Terminologi tilpasset innhold.

Hvordan man bruger "terminologier" i en Dansk sætning

Nogle camcorder-leverandører bruger forskellige terminologier, såsom VTR eller VCR.

Vi kan være sikre på, at alle forretningsmæssige terminologier bliver professionelt oversat til et fjernt sprog.

Hertil kommer, at de forskellige psykoterapi metoder, trods forskellige terminologier og kliniske “stilarter”, meget ofte benytter sig af de samme grundlæggende terapeutiske virkemidler og forandringsprincipper.

Man har anvendt den samme systematiske opbygning og de samme terminologier i begge udkast.

SEO, iværksætteri, email marketing, e-handel og 17 andre terminologier under online marketing paraplyen.

Målsætninger for kurset Når du har gennemført kurset, vil du have helt styr på de grundlæggende terminologier og begreber i SAP.

Filosofi og psykologi i Dharma'en er faglige terminologier samt definitioner og ikke dogmatik.

Betalingsbegreber, kort terminologier og fagtermer Få nu øjnene op, BetalingsService koster alt for meget Skal du udvide din e-handel til Tyskland?

Men pointen her var vist at at konventionerne alligevel kun skal brydes hvis det er nødvendigt, da der jo er tale om kendte terminologier.

Så det næste kort, jeg vendte, beseglede en form for skæbne, hvis man begår sig i den slags terminologier.

Hvordan man bruger "terminologi, terminologier" i en Norsk sætning

Samme terminologi for folk å oppnå dermed.

Når det gjelder lignende terminologier i skatteretten, se f.eks.

Jeg har visst brukt litt gale terminologier her.

Derfor, i juridisk diskurs, enkelte terminologier brukes ofte.

Ifølge medisinsk terminologi kalles sykdommen furunkulose.

Felles klinisk terminologi Workshop Sandefjord, 3-4.

Les deg opp på bank terminologier og politikk.

Terminologier i Norge Pasientsikkerhet – først og fremst 24.

Den maritime terminologi ble praktisert konsekvent.

Revisjonsbegreper: Ryddig terminologi eller total forvirring?