Hvad Betyder TID TIL AT FØLGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tid til å følge

Eksempler på brug af Tid til at følge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er en tid til at følge.
Det er en tid for å følge.

Alle takket være vores travle og krævende livsstil, der forlader os ikke tid til at følge sunde vaner.
Alt takket være vår travle og krevende livsstil som forlater oss ikke tid til å følge sunne vaner.

Der er ikke tid til at følge op.
Ikke tid til å følge med.

Alle takket være vores travle og krævende livsstil, der forlader os ikke tid til at følge sunde vaner.
Alt takket være vår travle og også krevende måte embeter som forlater oss ikke tid til å overholde sunn atferd.

Giv ham tid til at følge med.
Gi ham tid til å komme à jour.

Så besluttede jeg, det var tid til at følge mig.
Det er på tide at dere følger meg.

Dette er en god tid til at følge din lykke og forfølge dine drømme.
Dette er et flott tidspunkt å følge din lykke og forfølge drømmene dine.

Nu viser kalenderen 2018, og det er tid til at følge op.
Nå viser kalenderen 2018, og det er tid for å følge opp.

Har du ikke tid til at følge os ind?
Har du ikke tid til å følge oss inn?

Sagen er den, at mode trends ændrer sig så hurtigt, at mange af os simpelthen ikke har tid til at følge dem.
Tingen er at mote trender endres så raskt at mange av oss rett og slett ikke har tid til å følge dem.

Har slet ikke nok tid til at følge med.
Men har ikke like mye tid til å følge med.

Du har ikke tid til at følge dit normale, ugentlige træningsprogam i december måned.
Du har ikke tid til å følge det normale ukentlige treningsprogrammet i desember.

En standardiseret salgsproces vil altid minde dig om, når det er tid til at følge op overfor et kundeemne.
En standardisert salgsprosess vil alltid minne deg på når du skal følge opp et prospekt.

Jeg tager mindre tid til at følge tutorial hale hoved end at skrive en kommentar.
Jeg tar mindre tid til å følge opplæringen halerota enn å skrive en kommentar.

Dette kræver en vis attraktion for risiko(i mit tilfælde kontrolleret) og tid til at følge udviklingen i valutakurser.
Dette krever en viss grad av tiltrekning for risiko(i mitt tilfelle kontrollert) og tid til å følge utviklingen av valutakurser.

Detaljeret statistik i reel tid til at følge din trafikaktivitet på vores platform.
Detaljerte statistikker og ekte tid for å følge aktivitet av din trafikk på vår plattform.

Følg et løbetræningsprogram, der kun langsomt og gradvis optrapper din træning, så dine sener får god tid til at følge musklernes udvikling.
Følg et løpetreningsprogram der du trapper opp treningen langsomt og gradvis slik at senene får god tid til å følge musklenes utvikling.

Vi har ikke altid tid til at følge en sund kost.
Er vi ikke alltid har tid til å følge et sunt kosthold.

Tid til at følge med vores nye markedsanalyse, og efter at tage et kig på Kenya e-commerce situation, Lad os rejse til Indonesien, 4.
Tid til å følge opp med våre nye markedsanalyse, og etter å ha tatt en titt på Kenya netthandel situasjonen, La oss reise til Indonesia, 4.

Hvorfor ikke tage sig tid til at følge mig i dette skrift.
Hvorfor ikke ta deg tid til å følge meg i skrivende stund.

Efter flere årtier af støttefamilier og navigering af vores karriere, føler mange af os, at vores 60'ere og 70'erne er en tid til at følge vores lidenskaber.
Etter flere tiår med å støtte familier og navigere vår karriere, føler mange av oss at 60- og 70-tallet er en tid for å følge våre lidenskaper.

Efter en overnatning i Porto er det tid til at følge Atlanterhavskysten til Boavista og Douroflodens udløb.
Etter en overnatting i Porto er det tid til å følge Atlanterhavskysten til Boavista og Douro-elvas utløp.

Det er relevant for overtøj er altid skarpt, fordi hver sæson ændrer stil skåret med stilarter og skal have tid til at følge de nyeste trends og nyheder i modebranchen.
Relevansen av yttertøy er alltid skarpe, fordi hver sesong endringer stil med kutt med stiler og må ha tid til å følge de nyeste trender og nyheter i mote verden.

Ved at tage sig tid til at følge ovenstående trin kan du sikre, at dit akvarium altid ser godt ud og rent.
Ved å ta deg tid til å følge trinnene ovenfor, kan du forsikre deg om at akvariet ditt alltid ser fint og rent ut.

Mens den angste pige, hvis sexliv er blevet udstillet, At I har tid til at følge op på det, må klare sig selv?
Hun må klare seg selv? men hun som sitter med angst etter å ha fått sexlivet eksponert, At dere har tid til å følge opp dette,?

Halvdagsprogram For studerende, der ikke har tid til at følge hele dagen General English Course program, tilbyder vi en 15 timers undervisning pr. Uge alternativ.
For studenter som ikke har tid til å følge hele dagens generelle engelskkursprogram, tilbyr vi en 15 timers undervisning per uke alternativ.

Og i stedet for at sejle direkte fra Efesus til Korinth valgte Paulus at give brødrene tid til at følge vejledningen.
I stedet for å seile direkte fra Efesos til Korint valgte Paulus å gi sine brødre tid til å anvende veiledningen, slik at besøket hans ville bli mer oppmuntrende når han til slutt kom.

For mig er det vigtigt at have tid til at følge min datter i skole eller til fodboldtræning i løbet af ugen.
For meg er det viktig å ha tid til å følge datteren min til skolen eller fotballtreningen midt i uken.

Dette kursus er normalt foretrækkes fra folk, der ønsker at få fjernundervisning mulighed i træning på jorden og/ eller ikke har tid til at følge det integrerede program, som er mere krævende.
Dette kurset er vanligvis foretrukket fra folk som ønsker å ha fjernundervisning alternativ i bakken trening og/ eller ikke har tid til å følge den integrerte program som er mer krevende.

SV vil sikre, at lærerne har tilstrækkelig tid til at følge op på vores børn har brug for Oslo School of færre tests og flere lærere.
SV vil sikre at lærerne skal ha tilstrekkelig tid til å følge opp barna våre, trenger Osloskolen færre tester og flere lærere.

Hvordan man bruger "tid til at følge" i en Dansk sætning

Der bliver tid til at følge med følelsesmæssigt og tankemæssigt.

I studieårene gav Aarestrup sig tid til at følge forelæsninger over æstetiske emner hos K.

Har du tid til at følge prisudviklingen på strøm ?

På den måde giver du dig selv tid til at følge med i, om andre oplever problemer med det nye styresystem.

Kom godt tilbage: Hvis det overhovedet er muligt, så sørg for at afsætte tid til at følge op, når du kommer tilbage.

Så det endte hos en chef, der ikke har tid til at følge op - og det er typisk for forvaltningen ifølge en afdelingsleder hos SOF.

Jeg har som sagt ikke rigtigt haft tid til at følge med i den senere tid.

Giv dit hoved tid til at følge med.

Jeg kan kun tilslutte mig at det fortsætter på samme måde i fremtiden, da der var en god stemning og god tid til at følge de andres kampe.

Du er godt nok hurtig og du har samtidig tid til at følge med i/og kommenterer så mange af vi andres arbejde og hjælpe med links og gode råd.

Hvordan man bruger "tid til å følge" i en Norsk sætning

Har ledere tid til å følge opp de ansatte?

Vi kan ta oss tid til å følge utviklingen.

Eller tid til å følge opp kundene mine.

Tar seg tid til å følge opp pasienten.

Har ikke tid til å følge med hele dagen.

Men har du tid til å følge med?

Ga meg tid til å følge med den.

Man har jo god tid til å følge med.

Jeg har ikke tid til å følge med.

Slulle gjerne tatt meg tid til å følge eksemplet.