Hvad Betyder TID TIL MOTION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tid til trening
• tid til å trene

Eksempler på brug af Tid til motion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tid til motion.
På tide for mosjon.

Prioriter tid til motion.
Prioriter tid til trening!

Nogle gange kan det være svært at finde tid til motion.
Noen ganger kan det være vanskelig å finne tid til trening.

Er der ikke tid til motion. Når du leder en multinational virksomhed.
Har du ikke tid til å trene. Når du er lederen for et travelt multinasjonalt selskap.

Det er ligegyldigt, om du har meget begrænset tid til motion.
Det spiller ingen rolle om du har veldig begrenset tid til å trene.

Hvis du ikke har tid til motion nu, skal du sætte tid af til sygdom senere".
Dersom du ikke har tid til trening nå,- må du sette av tid til sykdom senere".

Jeg gjorde det, men klagede altid over, at jeg aldrig havde tid til motion.
Jeg fikk det til å gå rundt, men klaget ofte over at jeg aldri hadde tid til å trene.

Den bedste tid til motion er sen eftermiddag eller tidlig aften, snarere end lige før sengetid.
Den beste tiden å trene er sen ettermiddag eller tidlig kveld, i stedet for like før sengetid.

Med vores hektiske arbejdsliv og personlige forpligtelser er det ofte svært at finde tid til motion.
Med våre hektiske arbeidsprogrammer og personlige engasjementer er det ofte vanskelig å finne tid til trening.

Find en tid til motion, hvad enten det er morgen, eftermiddag eller aften efter middag eller endda før middag.
Finn en tid til å trene, enten det er morgen, ettermiddag eller kveld etter middag eller før middag.

Den gennemsnitlige arbejdende person i Amerika er for travl til at spare enhver tid til motion.
Den gjennomsnittlige arbeideren i Amerika er for opptatt til å spare når som helst for trening.

Planlæg tid til motion i din daglige rutine, ligesom du ville med et lægebesøg eller et møde med en klient.
Sett av tid til trening i din daglige rutine akkurat som du ville gjort for en legetime eller et møte med en kunde.

Besværlige livsstil i arbejde, familie og sociale forpligtelser giver lidt tid til motion og korrekt måltidspræparation.
Opptatt livsstil i arbeid, familie og sosiale forpliktelser gir liten tid til trening og riktig måltidspreparasjon.

Tid til motion Vi ved, at det er svært at tage tid at holde sig i form og motion..
Tid til å trene Vi vet at det er vanskelig å ta seg tid til å holde seg i form og trene..

Normalt består et ophold af transport til eller fra lufthavnen, søvn, mad og forhåbentligt tid til motion.
Et langt opphold består vanligvis av overgang til eller fra flyplassen, søvn, mat og helst litt tid til trening.

Jeg er heldig at bo i en lille by, hvor jeg kan gøre disse ting, men pointen er, at jeg få tid til motion på trods af en hektisk tidsplan og har to børn under tre år!
Jeg er heldig som bor i en liten by hvor jeg kan gjøre disse tingene, men poenget er at jeg få tid til trening til tross for en hektisk timeplan og har to barn under tre år gammel!

For mange består hverdagen af lange travle dage i en kontorstol, hvor det kan være svært at finde tid til motion og bevægelse.
For mange består hverdagen av lange travle dager i en kontorstol, og det kan være vanskelig å få tid til nok mosjon og bevegelse.

Et sundt opkoblet liv betyder, at man anvender sin skærmtid på noget meningsfyldt, at man kan logge af og ned, at man har tid til motion, til uforstyrret søvn og til at være sammen med venner og familie.
Et sunt tilkoblet liv betyr å bruke skjermtiden på en meningsfull måte, å kunne koble fra og ned, ha tid til trening, uforstyrret søvn og tid med våre kjære.

Management fagfolk i sundhedssektoren til at udøve deres ansvar, skal have den nødvendige uddannelse og tilstrækkelig tid til motion hver funktion.
Ledelse fagfolk i helsesektoren til å utøve sitt ansvar, må ha nødvendig opplæring og tilstrekkelig tid til å trene hver funksjon.

Desværre viser det sig ofte, at dette er ineffektivt, og vores svagheder- for eksempel at nå frem til slik, snacks eller manglende tid til motion, gør i stedet for ned, vægten står på plads eller klatrer op.
Dessverre viser det seg ofte at dette er ineffektivt, og våre svakheter- for eksempel når det gjelder søtsaker, snacks eller mangel på tid til trening, gjør i stedet for ned, vekten står på plass eller klatrer opp.

Alle er forskellige og har forskellige hindringer for at styre vægten, såsom manglende tid til motion eller sen nat spise.
Alle er forskjellige og har ulike hindringer for å administrere vekt, for eksempel mangel på tid til å trene eller sent på kvelden spise.

Læs også: Find tiden til motion.
Les også: finn tid til trening.

Behandl din jobsøgning som et job, med en daglig"start" og"slut" tid med regelmæssige tider til motion og netværk.
Behandle jobbsøkningen som en jobb, med en daglig start- og sluttid, med vanlige tider for trening og nettverk.

Det anbefales dog stærkt at personen tager HCA også finde tid til moderat motion et par gange om ugen og spise ordentligt anrettede måltider.
Men anbefales det sterkt at personen tar HCA også finne tid for moderat trening et par ganger i uken og spise riktig Porsjonskaffe måltider.

Det anbefales dog stærkt at personen tager HCA også finde tid til moderat motion et par gange om ugen og spise ordentligt anrettede måltider.
Imidlertid er det sterkt anbefalt at personen som tar HCA også finne tid for moderat trening et par ganger i uken og spise riktig portioned meals.

Hvis det er vanskeligt at finde tid til regelmæssig motion, hvorfor så ikke bruge pauserne, som du har i løbet af arbejdsdagen?
Hvis det er vanskelig å finne tid til å trene regelmessig, hvorfor ikke bruke pausene du har i løpet av arbeidsdagen?

Det anbefales dog stærkt at den person, der tager HCA også finde tid til moderat motion et par gange om ugen og spise ordentligt anrettede måltider.
Imidlertid er det sterkt anbefalt at personen som tar HCA også finne tid for moderat trening et par ganger i uken og spise riktig portioned meals.

Hvordan man bruger "tid til motion" i en Dansk sætning

De skoler, der indsætter mere tid til motion i skemaet, får også flere børn, der bevæger sig til glæde for alle.

Det er helt ok at tænke: Jeg har ikke tid til motion.

Få en sundere jul, husk motionen Juleperioden er en travl tid for mange, og dermed er udfordringen at få tid til motion større.

Har du tid til motion og til at udleve dine drømme?

Eller som en engelsk læge en gang sagde: ‘Har du ikke tid til motion nu, skal du afsætte tid til sygdom senere.’ Er du klar på det?

Undskyldning: Jeg har ikke tid til motion.. - Style & Trends Du er her: Start / Motion / Undskyldning: Jeg har ikke tid til motion.. 15.

Fysisk er den bedste tid til motion 4 til 5 p.m.

Gevinsterne ved at være fysisk aktiv Det kan være svært at finde tid til motion i en travl hverdag.

Jeg prøver at finde tid til motion i form af løb i fritiden, og har da også indkøbt en mountainbike, som nok burde blive luftet noget mere.

Det kan være svært for dem at finde tid til motion, får dem til at føle sig mere træg eller modløs.

Hvordan man bruger "tid til trening, tid til å trene" i en Norsk sætning

Dette gir deg mer tid til trening senere.

Det blir lite tid til trening for nordmannen.

Jeg fikk ikke tid til å trene så mye.

Slik får fembarnsmoren tid til å trene Side 6-7.

Ha god tid til trening eller helse.

Ja, da får du tid til å trene også.

Eg treng tid til å trene meg opp mentalt.

Som tok deg tid til trening etter jobb!

Tid til trening Å finne tid til trening er ikke alltid like lett.

Kløvik trenger tid til å trene seg opp.