Hvad Betyder TIDLIGT FRI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tidlig fri
• sluttet tidlig
• tidlig ferdig

Eksempler på brug af Tidligt fri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi fik tidligt fri.
Vi fikk tidlig fri.

Hallo? -Faktisk -fik du så tidligt fri?
Men-Hallo?-dro du tidlig fra jobb?

Jeg får tidligt fri i dag.
Jeg drar tidlig i dag.

Så fik du alligevel tidligt fri?
Du fikk tidlig fri likevel?

Jeg fik tidligt fri i aften.
Jeg sluttet tidlig i kveld.

Ærgerligt, jeg fik tidligt fri.
Synd at jeg sluttet tidlig.

Jeg fik tidligt fri i tirsdags.
Jeg sluttet tidlig på tirsdag.

Måske får min mor tidligt fri.
Kanskje mora mi kommer tidlig hjem fra jobb.

Du får tidligt fri i dag, ikke?
Du er tidlig ferdig i dag, ikke sant?

Jeg har glemt at bede Avery om at få tidligt fri.
Jeg glemte å spørre Avery om jeg kan slutte tidlig.

Jeg fik tidligt fri.
Jeg kom hjem tidlig.

Jeg siger til min mor, hun skal give dig tidligt fri.
Jeg ringer moren min og ber om at du får gå tidlig.

Jeg fik tidligt fri.
Jeg er tidlig ferdig.

Så færdiggør jeg projektet, så jeg kan holde tidligt fri.
Kan jeg avslutte prosjektet og komme hjem tidlig.

Hun fik tidligt fri.
Hun var tidlig ferdig.

Babysitteren ringede og sagde at du havde givet hende tidligt fri.
Barnevakten ringte og sa at du sendte henne hjem tidlig.

Ja. Vi fik tidligt fri.
Vi fikk tidlig fri.-Ja.

Du tog tidligt fri, og du tager ikke telefonen?
Du tok tidlig fri, og du tar ikke telefonen?

Nej, jeg fik tidligt fri.
Nei, jeg sluttet tidlig.

Vi havde fået tidligt fri, fordi vores lærer i naturfag var syg, og vikaren aldrig dukkede op.
Vi hadde sluttet tidligere fordi naturfaglæreren var syk, og vikaren aldri dukket opp.

Jeg gav ham tidligt fri.
Han fikk dra hjem tidlig.

Jeg fik tidligt fri, så jeg kom forbi.
Jeg sluttet tidlig, så jeg stakk innom.

Sarah, jeg skal have tidligt fri i dag.
Sarah, jeg skal ha fri tidlig i dag.

Nogle dage møder jeg sent, andre dage har jeg tidligt fri.
Noen dager jobber jeg til kvelden, andre dager er jeg ferdig tidlig.

Jeg skal have tidligt fri i dag.
Jeg må ta fri tidlig i dag.

Skolen ser ikke ofte den form for talent. Altså, jeg tog tidligt fri, så.
Skolen ser ikke sånt talent veldig ofte. Jeg mener, jeg dro tidlig fra jobben, så….

Jeg har taget tidligt fri på fredag.
Jeg ba Debbie om å få ta fri tidlig på fredag.

Jeg aflyser min aftale med Emma og tager tidligt fri for din skyld.
Jeg avlyser avtalen med Emma og tar tidlig fri for din skyld.

Dagen efter holdt jeg tidligt fri fra arbejde da vi skulle til begravelse.
I dag har jeg hatt fri fra jobb, siden vi skulle i begravelse.

Hvis du tænker på at få tidligt fri, er svaret nej.
Hvis du tror du slipper fri tidlig, er svaret nei.

Hvordan man bruger "tidligt fri" i en Dansk sætning

Når jeg har overskud, tager jeg tidligt fri fra arbejde.

Jeg havde planlagt at tage ekstra tidligt fri, men som så ofte før, lykkedes det ikke.

Vi fik begge tidligt fri fra arbejde i dag og så var det bare om at kunne ud og afsted.

Så tænker jeg er nødt til at tage tidligt fri, så jeg kan hente hende.

Jeg har idag haft en del alenetid, grundet terminsprøve + tidligt fri.

Jeg har indtil nu mest løbet, hvis jeg har haft en fridag eller tidligt fri fra arbejde.

Kamillas Negle Blog: Blue gradient stamping Jeg havde tidligt fri en dag, så jeg udnyttede tiden på at lave de her negle.

Jeg har heldigvis tidligt fri på tirsdag, så jeg burde kunne nå det.

Jeg fik tidligt fri idag og er taget hjem til min bedste veninde for at hygge.

Jeg havde tidligt fri og havde ikke profilfag.

Hvordan man bruger "tidlig fri, tidlig ferdig" i en Norsk sætning

Heldigvis hadde hun fått tidlig fri fra skolen.

Tidlig fri etter mye skrivearbeid og en times massage.

Fikk også tidlig fri fra skolen, og det var ganske deilig!

Fordel: ble tidlig ferdig med julegavene det året.

Idag var jeg tidlig ferdig på jobb.

Tidlig ferdig siden jeg begynte tidlig.

Pleier vanligvis være tidlig ferdig med dem.

Med tidlig fri fra jobb lot det seg fint gjøre.

Med tidlig fri torsdager framover nå, ja så gir det slike muligheter.

I går fikk vi uventet tidlig fri fra skolen.