Hvad Betyder TIKKEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tikket

Eksempler på brug af Tikkede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tikkede den?
Tikket den?

Det tikkede.
Det tikket.

Nu ser jeg, at uret tikkede.
Jeg ser nå at klokken tikket.

Nå, nu tikkede der en mail ind.
Nå tikket det inn en mail.

Jeg blev gift, fordi mit biologiske ur tikkede.
Jeg giftet meg fordi den biologiske klokken tikket.

Og så tikkede der en besked ind.
Så tikket det inn en melding.

Hun sad bare på det hospital og tikkede som en bombe.
Hun satt på sykehuset og tikket som en bombe.

Og så tikkede der en besked ind!
Og da… tikket det inn en melding!

Guden fortsatte med at dræbe, mens æskens urværk tikkede mod enden.
Guden fortsatte å drepe mens eskens urverk tikket videre mot slutten.

Pludselig tikkede der en sms ind.
Plutselig tikket det inne en SMS.

Tikkede følgende sms ind på min telefon.
Kl 6.52 tikket denne meldingen inn på telefonen min.

Senere på eftermiddagen tikkede der en besked ind.
Og utpå kvelden tikket det inn en melding.

Uret tikkede nådesløst mod nul.
Klokkene tikker ubønnhørlig mot null.

Senere på eftermiddagen tikkede der en besked ind.
Sent i går kveld tikket det inn en melding.

Men så tikkede der en sms ind om at den var kommet.
Nå tikket det inn en sms om at han nærmer seg.

Min mand forlod mig, fordi jeg ikke ville have børn, og hans biologiske ur tikkede.
Mannen min forlot meg fordi jeg ikke ville ha barn, og hans biologiske klokke tikket.

Her forleden, tikkede denne besked ind fra hende….
I helga så tikket denne meldingen inn fra….

For et godt stykke tid siden tikkede der en invitation ind på facebook.
For en stund tilbake tikket det inn en invitasjon på Facebook.

Samme aften tikkede der en pressemeddelelse ind fra Columbia Records om en kommende turné for at understøtte udgivelsen: The River Tour 2016.
Samme kveld tikker det inne en pressmelding fra Columbia Records om en kommende turné for å støtte opp under utgivelsen:«The River Tour 2016».

Den hemmelighed tikkede stille videre som en bombe.
Mens den hemmeligheten tikket som en tidsbombe.

Men så tikkede der en besked ind på Messenger.
Men så tikket det plutselig inn en melding på Messenger.

Indtil sent i aftes, da der tikkede en SMS ind fra én af mine gode veninder.
Men da det i går ble offisielt, tikket denne meldingen inn fra en av mine beste venninner.

Imens sekunderne tikkede af sted i teltet, kunne hun blot se til, mens konkurrenterne blæste forbi- én efter én.
Mens sekundene tikket av gårde i teltet, kunne hun se at konkurrentene føyk forbi- en etter en.

Kort efter tikkede følgende besked in på mobilen.
Her om dagen tikket følgende melding inn på mobilen min.

Jeg indså, at jeg tikkede mange af kasserne, så jeg gik til min læge og en muldvarp på min venstre kind viste sig for at være en bekymring.
Jeg skjønte at jeg tikket mange av boksene, så jeg dro til legen min og en muldvarp på venstre kinn viste seg å være en bekymring.

Men uret tikker også for hans opstilling til senatet.
Men klokken tikker for senatsvalget også.

Hver og et har tikket for sidste gang, og nu er alt stille.
Alle har tikket sitt siste takk. Nå er alt stille.

Uret tikker for Elvis Zambrano.
Klokken tikker for Elvis Zambrano.

Næste formiddag tikker der en sms ind.”Hej Lene.
Tidlig neste morten tikket det inn en SMS fra klinikken.«Hei Ola.

Uret tikker, deltagere.
Klokken tikker, deltagere.

Hvordan man bruger "tikkede" i en Dansk sætning

Han fik kæmpet sig op og side, selvom hans krop tikkede ham om at blive liggende.

Pludselig tikkede en automatisk genereret sms ind på min telefon om, at der var nyt i vores byggesag.

Et stort ur tikkede højlydt på væggen, alt i mens dets visere viste 19.38.

I er sgu ægte helte Tikkede der en besked ind fra min mand, han er landet og min udmattethed er nu bare træthed og stolthed.

I forrige uge tikkede der en mail ind.

Hver dag tikkede vejrkortene ind på computeren fra SSB-radioen.

Men festen havde vist bare været god og kl. 2.30 tikkede en sms ind om, at hun havde det fint.

En besked tikkede ind på mobil, og gav mig et lille chok.

Da Chris' sms tikkede ind på min mobil, skyndte jeg mig over til dem.

Jeg blev revet ud af mine tanker, da en sms tikkede sig ind på min mobil - den var fra Liam. "Har måske en plan!

Hvordan man bruger "tikket" i en Norsk sætning

Rett før jul tikket mailen inn.

Klokken tikket nedover, spenningen var stor.

Pressemeldingen som tikket natt til fredag.

Allerede har flere forespørsler tikket inn.

Men utover kvelden tikket resultatene inn.

Meldingen: «De tok henne» tikket inn.

Bidragene har tikket inn hver dag.

Saldoen tikket raskt ned mot 200-tallet.

Helt til dette svaret tikket inn.

Den første bestillingen tikket inn onsdag.