Hvad Betyder TIL AT DRÆBE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å drepe oss

Eksempler på brug af Til at dræbe os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er nødt til at dræbe os.
Han må drepe oss.

Og hun bedte mig tænke over det og ikke at fortælle nogen det, ellers… Ellers bliver de, nødt til at dræbe os.
Og ba meg tenke over det og ikke si noe til noen, ellers måtte de drepe oss eller noe.

Han var parat til at dræbe os.
Han ville ha drept oss.

Sagde de til dem:"HERREN se til eder og dømme eder, fordi I har vakt Afsky mod os hos Farao og hans Tjenere og lagt dem et Sværd i Hånden til at dræbe os med!".
Og de sa til dem: Herren hjemsøke eder og dømme eder fordi I har ført oss i vanrykte hos Farao og hans tjenere, så I har gitt dem sverd i hånden til å slå oss ihjel.

Du er nødt til at dræbe os.
Da må du kverke oss først.

Selvom vi kom gennem hegnet, hvilket vi ikke kan, eller over denne wire, hvilket vi heller ikke kan, så har vi 6 fjolser, med rifler som er klar til at dræbe os.
Selv om vi kom gjennom gjerdet, hvilket vi ikke kan, eller over denne wire, hvilket vi heller ikke kan, så har vi 6 drittsekker med rifler som er klare for å drepe oss.

Han skulle til at dræbe os.
Han skulle til å drepe oss.

Genesis fungerer ikke. Det er næppe grund til at dræbe os.
Genesis fungerer ikke. Jeg nekter å tro at de vil drepe oss for den.

Du bliver nødt til at dræbe os alle, Nick.
Du må drepe oss alle, Nick.

Og hvad du end er, får du ikke lov til at dræbe os.
Og uansett hva du er… aldri i himmelen om du skal drepe oss.

Men han er nødt til at dræbe os for at overleve.
Men han må drepe oss. For å overleve.

Nu har folk derfra hyret folk til at dræbe os.
Nå hyrer noen derfra folk til å drepe oss.

De er nødt til at dræbe os, for de kan ikke knække vor ånd.
De må drepe oss. For de kan ikke knekke oss..

Han kommer ikke til at dræbe os.
Han skal ikke drepe oss.

I manuset står der, at Eliana hyrer folk til at dræbe os.
I manuset står det at Eliana ansetter folk for å drepe oss.

Hav en god grund til at dræbe os- Cyndie.
Du bør ha en god grunn til å drepe oss, Cyndie.

Eliana og Carson hyrede dem til at dræbe os.
Så en Eliana og Carson leide dem for å drepe oss.

Der er nok sprængstof til at dræbe os begge, hvis den udløses.
Det er fremdeles nok sprengstoff til å drepe oss begge hvis den sprenger.

Ankommer vi for tidligt, har han tid til at dræbe os.
Kommer vi dit for tidlig, rekker han å drepe mennene våre.

Måske overtaler hun Nam Tae-il til at dræbe os alle Nej, og formår at skjule sin identitet.
Hun kan overtale Nam Tae-il til å drepe oss alle Nei, og å holde identiteten hennes skjult.

For at vinde valget. De er ikke skøre nok til at dræbe os Hey!
Jeg tror ikke at de er gale nok til å drepe oss for å vinne valget. Hei!

MI6 har hyret Victoria til at dræbe os alle tre.
MI6 har engasjert Victoria til å drepe oss tre.

Hvorfor vil han have dig til at dræbe os?
Hvorfor vil han drepe oss?

I bliver nødt til at dræbe os.
Dere blir nødt til å drepe oss.

Fyren har lejet folk til at dræbe os.
Han leide folk for å drepe oss.

Nogen gav ham ordren til at dræbe os.
Noen ga ham ordre om å drepe oss.

Han er programmeret til at dræbe os.
Han er programmert til å drepe oss.

Min ven siger, du skal til at dræbe os. Sir?
Sir? Bror sier du skal drepe oss.

Alt, der kunne få hende til at dræbe os alle.
Alt som kan få henne til å drepe oss alle.

Han sagde, de var gået med til at dræbe os alle.
Han sa at de hadde gått med på å drepe oss alle.