Hvad Betyder TIL AT FINDE HINANDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å finne hverandre

Eksempler på brug af Til at finde hinanden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hjælp til at finde hinanden.
Hjelp til å finne hverandre.

Vores hjemmeside hjælper ensomme hjerter til at finde hinanden, helt gratis!
Nettstedet vårt hjelper ensomme hjerter til å finne hverandre helt gratis!

Som de bruger til at finde hinanden i mørket. Hver art skaber deres eget sprog.
Hver art skaper sitt eget lille språk som brukes for å finne hverandre i mørket.

De er ligeledes gode til at finde hinanden.
De er også dyktige til å finne hverandre.

Der er så mange andre solo rejsende derude, at du har tendens til at finde hinanden.
Det er så mange andre enslige reisende der ute som du pleier å finne hverandre.

Der er i stand til at finde hinanden igen.
Som er i stand til å finne hverandre igjen.

Happn er en datingapp, som gør mennesker, der mødes i virkeligheden, i stand til at finde hinanden igen.
Happn er en mobilapp som gjør det mulig for mennesker som har truffet hverandre i virkeligheten, å finne hverandre igjen.

Men det at få dem til at finde hinanden er svært.
For noen er det å finne tilbake til hverandre vanskelig.

Happn er den første mobilapp, som gør mennesker, hvis veje har krydset hinanden, i stand til at finde hinanden igen.
Happn er en mobilapp som gjør det mulig for mennesker som har truffet hverandre i virkeligheten, å finne hverandre igjen.

Ionerne har groft sagt ikke tid til at finde hinanden, og derfor dannes der ladede partikler,” siger Zoltán Takáts.
Ionene har grovt sagt ikke tid til å finne hverandre, og derfor dannes det ladede partikler,” sier Zoltán Takáts.

Dating uden registrering» hjælper ensomme hjerter til at finde hinanden, helt gratis!
Nettstedet vårt hjelper ensomme hjerter til å finne hverandre helt gratis!

Spillerne vil være i stand til at finde hinanden gennem de sædvanlige kanaler såvel som en ny feature kaldet Networks.
Spillere vil kunne finne hverandre gjennom de vanlige kanalene, i tillegg til et system innad i spillet kalt Networks.

Filippinerne dating sites giver en gratis hjælp til Filippinerne, enlige kvinder og mænd til at finde hinanden på Internettet.
Filippinene dating-nettsteder gi en gratis betyr for Filippinene single kvinner og menn til å finne hverandre på Internett.

Man har længe vidst, at elefanter har en særlig evne til at finde hinanden på tværs af store afstande, men indtil nu har forskerne ikke kunne regne ud, hvordan de gør det.
Man har lenge visst at elefanter har en egen evne til å finne hverandre på tvers av store avstander, men hittil har forskerne ikke klart å finne ut hvordan de gjør det.

Men de fangede heksen og har afskåret Rapunzel hår, og prinsen gjorde blind, men alligevel var de i stand til at finde hinanden i den mørke skov.
Men de fanget heks og har kuttet Rapunzel hår, og prinsen gjorde blind, men likevel var de i stand til å finne hverandre i den mørke skogen.

Og vi har brug for ferien til at finde hinanden igen.
Denne ferien skulle de jo bruke til å finne tilbake til hverandre.

Med venlig hilsen Nadia tak, at du er og hvad du laver sådan et fantastisk job, at hjælpe mennesker til at finde hinanden i denne store verden.
Vennlig hilsen, Nadia takk for at du er og hva du gjør en så fantastisk jobb, hjelpe folk å finne hverandre i denne store verden.

Mange af de budskaber Knight tager op, er universelle, og for os var det særdeles givtigt at rette fokus på at få virksomhedens mange”subkulturer” til at finde hinanden, forklarer Jens Nordestgaard Andersen.
Mange av de budskapene Knight tar opp, er universelle, og for oss var det spesielt givende å rette fokus på å få bedriftens mange«subkulturer» til å finne hverandre, forklarer Jens Nordestgaard Andersen.

Hvad kan vi gøre for at finde tilbage til hinanden?
Hva kan man gjøre for å finne tilbake til hverandre?

Selvfølgelig. Sex blev vores måde at finde tilbage til hinanden på.
Sex ble vårt måte å finne tilbake til hverandre på. Selvsagt.

Glem ikke at finde gaver til hinanden og dato nætter i dit budget.
Ikke glem å finne gaver til hverandre og dato netter i budsjettet.

Det med at finde tid til hinanden i en travl hverdag kan være svært.
Å finne tid til hverandre i en hektisk hverdag kan være vanskelig.

Deltagerne går nu rundt og stiller spørgsmål til hinanden for at finde ud af, hvilket dyr de er.
På signal skal alle barna begynne å stille hverandre spørsmål for å finne ut hva slags dyr de er.

Mens Sarahs privatliv falder fuldstændigt fra hinanden, forsøger Pernille og Theis at finde tilbage til hinanden.
Mens Sarahs privatliv faller fullstendig fra hverandre, forsøker Pernille og Theis å finne tilbake til hverandre igjen.

Den kan derimod Det er muligt for et par at finde tilbage til hinanden efter en forelskelse og til og med utroskab.
Det er mulig for et par å finne tilbake til hverandre etter en forelskelse og til og med utroskap.

Hvordan man bruger "til at finde hinanden" i en Dansk sætning

Der blev fundet mere ro i spillet og holdet blev meget bedre til at finde hinanden og spillede flot et-et-to spil.

Kærlighedens og barmhjertighedens pastorale indsats sigter mod at få de pågældende til at finde hinanden igen og mod at få relationerne genoprettet.

Han har foreslået parterapi, men jeg har overhovedet ikke lyst til at finde hinanden igen.

Det fungerer upåklageligt, og det er nemt at få hub og kameraer til at finde hinanden.

Hjørringenserne skulle lige have tid til at finde hinanden.

Ro på, sove længe, ikke tænke over klokken, lækker middag og tid til at finde hinanden.

Tusindvis af online dating-profiler fra hastighed værelses singler i hele irland søger ligesindede voksne til at finde hinanden på nettet.

Filmen tager form som en alvorlig film med forholdet mellem en far og hans sønner, der endelig langt om længe skal til at finde hinanden.

Børnene er gode til at finde hinanden på kryds og tværs, og der er dannet masser af nye venskaber.

Generelt er de enormt dygtige til at finde hinanden på banen, samtidig med at de konstant løber for hinanden.

Hvordan man bruger "til å finne hverandre" i en Norsk sætning

De trenger derfor hjelp til å finne hverandre igjen.

Muligens er de på vei til å finne hverandre igjen da.

Nettstedet vårt hjelper ensomme hjerter til å finne hverandre helt gratis!

Luktesansen brukes i tillegg til å finne hverandre i parringstiden.

Hjelp nissens venner til å finne hverandre vonde kjønnslepper gravid 3.

Samtidig var de ekstremt flinke til å finne hverandre i rom.

Er vi blitt bedre i stand til å finne hverandre nå?

De bruker denne duften til å finne hverandre og mat kilder.

Hjelp nissens venner til å finne hverandre

Enheter bruker denne til å finne hverandre på et nettverk.