Eksempler på brug af Til at flytte tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er måske nødt til at flytte tilbage dertil en dag.
Du har mulighed for at få økonomisk støtte til at flytte tilbage.
Det betyr at man kan få økonomisk støtte til å reise tilbake.Jeg glæder mig til at flytte tilbage til Afrika.
Gleder oss til å komme tilbake Deres ekskone har nok en advokat der har rådet hende til at flytte tilbage hertil.
Din kones advokat har nok radet henne til a flytte tilbake hit.Blev jeg nødt til at flytte tilbage til Australien, ville min drøm om at bo og arbejde i Bangkok være en fiasko.
Ble jeg nødt til at flytte tilbake til Australia, ville drømmen om å bo og arbeide i Bangkok være en fiasko.På grund af mig,var du nødt til at flytte tilbage.
På grunn av meg,var du nødt til å komme tilbake hit.Nicks fortvilelse får ham til at flytte tilbage til Midtvesten, desillusioneret af begivenhederne i romanen.
Nicks fortvilelse får ham til å flytte tilbake Det er heldigt, for de fortæller, at de slet ikke har råd til at flytte tilbage i en lejlighed.
Efter at Lenny har overtalt sin familie til at flytte tilbage til hans hjemby for at være sammen med sine venner og deres børn, finder han dog ud af, at mellem gamle bøller, nye bøller, psykopatiske buschauffører, berusede betjente på ski, og 400 udklædte fest crashers, at til tider følger det skøre efter dig, uanset hvor du er.
Etter at Lenny(Adam Sandler) flytter med familien tilbake til hjembyen for å være nærmere sine venner og deres barn, innser han at mellom gamle bøller, nye bøller, schizofrene bussjåfører, fulle politimenn på ski og 400 kostymeparty-crashere, hender det at galskapen forfølger deg.Der har rådet hende til at flytte tilbage hertil.
Din kones advokat har nok rådet henne til å flytte tilbake hit.Men igen som Litauen er den økonomiske situation i Letland forbedret, hvilket kan få dem,der har emigreret, til at flytte tilbage.
Men igjen, som Litauen, er den økonomiske situasjonen i Latvia bedre, noe som kan få dem somhar emigrert til å flytte tilbake.Overlevelseshåndbogen til at flytte tilbage med dine forældre.
Overlevelseshåndboken for å flytte tilbake sammen med foreldrene dine.Men i 2005 underskrev hun en kontrakt om at producere to storfilm i Kina, ogderfor var hun nødt til at flytte tilbage til Hongkong.
Men i 2005 signerte hun en kontrakt om å lageto storfilmer i Kina, så hun måtte flytte tilbake til Hongkong.Du tvinger vel ikke Carbo til at flytte tilbage til Grækenland nu?
Du tvinger vel ikke Carbo til å flytte tilbake Efter to år i Sverige kan man få svensk statsborgerskab oghar dermed som EU-borger ret til at flytte tilbage til Danmark.
Etter to år i Sverige kan det søkes om svensk statsborgerskap, og deretter kan de somnordisk statsborgere fritt flytte tilbake til Danmark.Aftalen gjorde at de fleste græske indbyggere i det vestlige Tyrkiet blev tvunget til at flytte tilbage til Grækenland, mens majoriteten af de tyrkisk-talende indbyggere i Thrakien som ikke var tvunget ud under Balkankrigene blev flyttet til Tyrkiet.
Avtalen gjorde atde fleste greske innbyggerne i det vestlige Tyrkia ble tvunget til å flytte tilbake Efter to år i Sverige kan manfå svensk statsborgerskab og har dermed som EU-borger ret til at flytte tilbage til Danmark.
Etter to års samliv der, har man fast bosetting i EU ellereventuelt svensk statsborgerskap, og således kan man flytte tilbake til Danmark uten lovmessige hindre.Hvilket fik en bitter Annabel til at flytte tilbage til Chicago.
Og fikk en bitter Annabel til å flytte tilbake Imens gik jeg tilbage til Canada og lærte fransk i en gymnasium, mentegningen af international rejse fik mig til at flytte tilbage i udlandet efter et år.
I mellomtiden dro jeg Efter at inddrive sikkerhedskoden,du er nødt til at flytte tilbage filer og data fra din iCloud-konto.
Etter å utvinne sikkerhetskoden,du må flytte tilbake filer og data fra iCloud-kontoen.For at pine et naivt par, presse dem til at flytte tilbage til Ohio.
For Der er stadig en del områder omkring Fukushima, som folk endnu ikke har været i stand til at flytte tilbage til, og det skaber mange problemer for dem, der boede der.«.
Det er fortsatt en del områder rundt Fukushima hvor folk ikke har kunnet flytte tilbake til enda, og det fører til mange problemer for de som bodde der.At flytte tilbage til Toronto.
Flytte tilbake til Toronto.Hun overvejer at flytte tilbage til New York.
Og hun vurderer å flytte til New York.Men vi må nok at flytte tilbage til Minnesota.
Vi må nok flytte tilbake til Minnesota likevel.Hun ønsker at flytte tilbage til hus, M'Lord.
Hun vil flytte tilbake hit, mylord.Jeg vil prøve på at få en flyttemand til at flytte mig tilbage til New York.
For han var den første til at flytte sig tilbage til Ladestationen, da han skulle genoplades.
Når du kurve det op du kommer til at flytte den tilbage på denne måde og slippe den forreste del gennem denne måde uden at tabe det hele linsen.
Når du kurve det opp du kommer til å flytte den tilbake på denne måten, og slippe den fremre delen gjennom denne måten uten Du kan også gøre dette som en rundtur i otte-mile vandretur eller en fire-mile envejs vandretur, hvisdu parkerer en bil i den fjerne ende til at flytte dig tilbage til starten.
Du kan også gjøre dette enten som en tur med åtte kilometer eller en 4-mils enveiskjøring hvisdu parkerer en bil i den fjerne enden for å flytte deg tilbake til starten.
