Hvad Betyder TIL AT GEMME MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å gjemme meg
• til å legge meg

Eksempler på brug af Til at gemme mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg havde lyst til at gemme mig.
Jeg ville gjemme meg.

Jeg får lov til at gemme mig bag videnskaben og blive i mit laboratorium.
Jeg får lov å gjemme meg bak vitenskapen og bli i laboratoriumet mitt.

Tak af hele mit hjerte til at gemme mig!!
Takk av hele mitt hjerte for å spare meg!!

Har bare lyst til at gemme mig under dynen og sove den her smerteperiode væk.
Jeg vil aller helst bare gjemme meg under dyna og sove bort smerten.

Jeg er ikke skabt til at gemme mig.
Jeg ble ikke skapt for gjemsel.

Jeg har lyst til at gemme mig nede i mosen til det hele er overstået.
Har mest lyst til å legge meg under dyna til det hele er over.

Jeg skal have hjælp til at gemme mig.
Jeg må ha et nettverk til å gjemme meg.

Jeg har været nødt til at gemme mig bag mit hår og følt mig fanget i den forkerte krop.
Jeg har måttet gjemme meg bak håret mitt. Jeg har følt meg fanget i feil kropp.

Jeg er også dårlig til at gemme mig.
Jeg er dårlig på å gjemme meg også.

Jeg trænger mest af alt bare til at gemme mig væk under dynen og komme frem når foråret melder sin ankomst.
Jeg har mest lyst til å bare legge meg under dyna og bli der til våren kommer.

Vær sød, jeg bliver nødt til at gemme mig.
Vær så snill, jeg må gjemme meg.

Han fik mig til at gemme mig herovre.
Han fikk meg til å gjemme meg her borte.

Men i modsætning til dig, er jeg god til at gemme mig.
Men i motsetning til deg, vet jeg å gjemme meg.

Jeg er god til at gemme mig.
Jeg er flink til å gjemme meg.

Og det bedste, jeg fik ud af programmet, var at lære, hvem jeg var, så jeg ikke længere var nødt til at gemme mig.
Og det aller beste jeg fikk ut av programmet var å finne ut hvem jeg var og ikke å måtte gjemme meg bak noe.

En facade jeg brugte til, at gemme mig bag ved.
En figur som jeg kan gjemme meg bak.

Jeg er blevet skudt af tyskerne, jeg er blevet begravet og er vendt tilbage som min egen tvillingebror. Nu er jeg tvunget til at gemme mig i hønsehuset.
Jeg har blitt skutt av tyskerne og gjenoppstått som min tvillingbror, g na ma Jeg gJemme meg i hønsehuset.

Nu fik jeg lyst til at gemme mig under bordet!
Nå vil jeg gjemme meg under bordet!

Undskyld, men han fik mig til at gemme mig.
Beklager. Han fikk meg til å gjemme meg bak døra.- Du skremte livet av meg.

Jeg havde mest lyst til at gemme mig væk i et hul.
Aller mest lyst har jeg til å gjemme meg vekk i en krok.

Der er ingen, der kunne få mig til at gemme mig under et bord.
Det fins ingen som jeg ville gjemme meg under et bord for.

Jeg havde allermest lyst til at gemme mig under skrivebordet for altid!
Har vare lyst til å gjemme meg under dyna mi for altid!

Jeg har bare mest lyst til at gemme mig under dynen.
Jeg har mest lyst til å bare gå å gjemme meg under dyna.

Jeg sagde, jeg var god til, at gemme mig i offentligheden.
Jeg sa at jeg var flink til å skjule meg synlig.

Jeg havde mest lyst til at gemme mig og bare være mig selv.
Jeg hadde mest lyst til å gjemme meg og bare være for meg selv.

Han dræber dig, og jeg tvinges til at gemme mig her i det forfærdelige, golde og kageløse Loria, men.
Han dreper deg, og jeg tvinges til å gjemme meg her, i det forferdelige, karrige og kakeløse Loria, men.

Før ville hendes trussel have fået mig til at gemme mig under sengen men jeg ville ikke nedlægge Wes.
Før ville trusselen hennes fått meg til å gjemme meg under senga. Men jeg var da ikke interessert i Wesley.

Du ville ikke få mig til at gemme så meget guld i et lokomotiv!
Ville ikke falle meg inn å gjemme så mye gull i en seks-hjuling!

At gemme en dans til mig til brylluppet.
Spar en dans til meg i bryllupet.

Hvordan man bruger "til at gemme mig" i en Dansk sætning

Efter den kommentar fra min klassekammerat besluttede jeg mig for ikke længere at bruge ironi til at gemme mig bag.

Og tanken om at jeg havde kysset én af dem, skræmte mig så meget at jeg havde lyst til at gemme mig under dynen og aldrig komme ud igen.

Jeg har feber og er bare dårlig og mest lyst til, at gemme mig langt nede under en varm dyne og SOVE zzzzzzzzzzzzzzzzzzz fra det hele.

Den og et uskyldigt smil kom jeg til at gemme mig bag mange gange de første par uger.

Jeg har bare lyst til at gemme mig under dynen med en god bog, og først komme frem igen til december!

Det holder hårdt, det er frygteligt, jeg har bare lyst til at gemme mig under dynen og sove indtil det er overstået.

Ferien har været mere end fantastisk og jeg havde lyst til at gemme mig på hotelværelset og blive der en uge eller to mere.

Altså, hvis jeg havde grund til at gemme mig på den måde ville jeg gøre det som det første.

På mig kort stod der at jeg vil være god til at gemme mig.

Jeg har tit lyst til at gemme mig væk fra det hele.

Hvordan man bruger "til å gjemme meg" i en Norsk sætning

Borte fra trygge rammer og muligheten til å gjemme meg bort.

Jeg kommer ikke til å gjemme meg lenge på trunk-rommet heller.

Jeg får lyst til å gjemme meg inne.

Jeg har lyst til å gjemme meg bort.

Jeg kommer ikke til å gjemme meg bort, sier Fabian Sandven.

Common provigil stimulant til å gjemme meg noen av hvitløk.

Da så jeg mitt snitt til å gjemme meg bak min bil.

Som Adam får jeg lyst til å gjemme meg for Gud.

Trangen til å gjemme meg var sterk.

Men jeg er nok bedre til å gjemme meg ikke sant?