Hvad Betyder TIL AT MØDE MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å møte meg
• til å treffe meg

Eksempler på brug af Til at møde mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Få ham til at møde mig.
Få ham til å møte meg.

Manden i Sort vil aldrig gå med til at møde mig.
Man in Black vil aldri møte meg.

Få Sikkerhedsholdet til at møde mig der! Hovedelevatoren!
Be vaktlaget møte meg ved heisen!

De højere magter sendte disse teenager til at møde mig”.
Det var høyere makter som sendte disse tenåringene til å møte meg».

Du må sige ja til at møde mig alene!
Snille deg, la meg treffe deg alene!

Han skulle flyve over polen og være tilbage i god tid til at møde mig.
Han skulle fly over Nordpolen, og rekke tilbake for å møte meg her.

Har han lyst til at møde mig?
Vil han møte meg?

Hvordan til at skrive til en pige på de bedste, til at møde mig.
Hvordan å skrive en jente på den beste, til å møte meg.

Få Dinkum og Martinez til at møde mig i skolegården.
Få Dinkum og Martinez å møte meg i skolegården.

At jeg tog August, var kun for at motivere dig til at møde mig.
Jeg tok August for å motivere deg til å treffe meg.

Få en tandlæge til at møde mig der om en halv time.
Få en tannlege til å møte meg der om en halv time.

Selvfølgelig havde de tid til at møde mig!
Selvsagt hadde hun rukket å treffe meg!

Om han er beredt til at møde mig er en anden ting.
Om han er klar til å møte meg, er en helt annen sak.

Jeg vil have en chance for titlen, hvis""Balbao har mod til at møde mig i ringen.".
Jeg vil prøve meg på tittelen hvis Balboa har mot til å møte meg i ringen.

Få et hold til at møde mig ved Museo Lázaro Galdiano.
Be et taktisk team møte meg på Museo Lázaro Galdiano.

Har farmand lyst til at møde mig?
Er papsen klartil å møte en som meg?

Du kommer til at møde mig, der hvor jeg siger.
Du kommer til å møte meg, der jeg sier.

Hvorfor ser han frem til at møde mig?
Hvorfor gleder han seg til å treffe meg?

Har du tid til at møde mig et sted i morgen formiddag?
Tror du at du kunne møte meg et sted i morgen tidlig?

Få nogen fra neurologisk til at møde mig på CT.
Noen fra nerve må møte meg i CT.

Jeg havde glemt effektiviteten af sådan en lille gestus- efter alle disse dage, jeg kun taler til folk på telefonen for at arbejde, eller til at kræve opholdssted for mine venner, når de er for sent til at møde mig.
Jeg hadde glemt effektiviteten av en slik liten gest- etter alle disse dager, jeg bare snakker med folk på telefonen for å arbeide, eller å kreve oppholdssted av mine venner når de er sent til å møte meg.

Du var ikke tvunget til at møde mig, oberst.
Du trengte ikke å møte meg, oberst.

Jeg har ikke fundet en eneste professionel fodboldspiller som har været villig til at møde mig til en kop kaffe.
Men jeg har ikke møtt en eneste spiller på profesjonelt nivå som en gang var villig til å møte meg for en prat over en kopp kaffe.

Få en kampenhed til at møde mig ved den sydlige trappe.
Be et taktisk team møte meg i søndre trappeoppgang.

Jeg troede, at de fleste af spillerne er regulære tudzież casino spillere, og det var fra dem vil komme til at møde mig i terapi, måske fra hestevæddeløb regulars.
Jeg trodde at de fleste spilleavhengige er gjengangere tudziez casino pokerspillere, og det var fra dem vil komme til å møte meg i terapi, kanskje til og med fra hesteveddeløp gjengangere.

Da du var for bange til at møde mig Harris, kan du huske i femte klasse.
Da du var for redd til å møte meg Harris, husker du i femte klasse.

Jeg troede, at de fleste spillere er protektorer for kasinoer tudzież pokerspillere, og det var fra dem vil komme til at møde mig i terapi, måske endda fra hestevæddeløb regulars.
Jeg trodde at de fleste spilleavhengige er gjengangere tudziez casino pokerspillere, og det var fra dem vil komme til å møte meg i terapi, kanskje til og med fra hesteveddeløp gjengangere.

Hvis I er tåbelige nok til at møde mig i kamp, vil jeg tilintetgøre jer!
Om De er dum nok til å møte meg i kamp, skal jeg tilintetgjøre dere!

Jeg overtalte hende til at møde mig.
Jeg overbeviste henne om å møte meg.

Få Sikkerhedsholdet til at møde mig der! Hovedelevatoren!
Få vakten til å møte meg på dekk fem! Hovedheisen!

Hvordan man bruger "til at møde mig" i en Dansk sætning

Jeg håber at I får lyst til at møde mig til en mere uddybende samtale.

Jeg glæder mig til at møde mig selv og se hvad jeg egentlig indeholder.

Eller hvis han havde sagt nej til at møde mig?

Hej smukke og dejlige piger Jeg søger en sød og fræk pige mellem år, som har lyst til at møde mig til frække aftaler.

Der er gået nogle dage, siden jeg mailede hende mit CV og spurgte, om hun havde ti minutter til at møde mig.

Det var trods alt dem, der oftest kom til at møde mig.

Du får samtidig lejlighed til at møde mig og se træningsfaciliteterne.

Der var ikke nået en sygeplejerske frem til at møde mig.

Kendetegnende er meget høj faglighed, et utroligt engagement, sprudlende og smittende energi kombineret med evnen til at møde mig lige dér, hvor jeg er ift.

På den ene side, til at møde mig, hvor som helst, på andre – til at gå et særligt at gøre det, ikke særlig realistisk, efter min mening.

Hvordan man bruger "til å møte meg" i en Norsk sætning

Dermed kunne jeg ikke få henne til å møte meg tidligere.

Motparten takket nei til å møte meg i Konfliktrådet.

Har du mulighet til å møte meg for en kaffe?

Hun var villig til å møte meg på hotellet mitt.

Pilegrimsreisen som hjelp til å møte meg selv.

Ingen som har lyst til å møte meg å guide meg?

og jeg fikk overtalt henne til å møte meg på.

Jeg fikk alle sammen til å møte meg utenfor.

Og noen har lyst til å møte meg selvsagt.

De har også lyst til å møte meg og en venninne.