Hvad Betyder TIL AT SKABE FLERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å skape flere
• til å lage flere
• til å opprette flere
• til å skape mer

Eksempler på brug af Til at skabe flere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen grund til at skabe flere problemer.
Ingen grunn til å skape flere problemer.

I de rette hænder er dette magten til at skabe flere.
I rette hender er dette makten til å lage flere av dem.

Skabt af mennesket til at skabe flere mekaniske slaver.
Skapt av mennesket for å skape flere mekaniske slaver.

Kommissionen er fast besluttet på at bruge alle til rådighed værende redskaber og ressourcer til at skabe flere job og mere beskæftigelse i Europa.
EU-kommisjonen vil derfor bruke alle tilgjengelige virkemidler og ressurser for å skape flere arbeidsplasser og vekst i Europa.

Har vi retten til at skabe flere, bare fordi at vi kan?
Har vi rett til å lage flere bare fordi vi kan?

Hver eneste cent, de får, vil blive brugt til at skabe flere infektioner.
Hver eneste prosent de få vil bli brukt til å opprette flere infeksjoner.

Vi glæder os til at skabe flere uforglemmelige øjeblikke sammen denne sommer.
Vi gleder oss til å skape flere uforglemmelige øyeblikk sammen denne sommeren.

Gudskelov er jeg for gammel til at skabe flere problemer.
Nå er jeg for gammel til å lage flere problemer.

Hvis man har plads nok til at skabe flere rum udenfor, er det selvfølgelig super godt- ellers skal man overveje hvad man mest har behov for, påpeger Sarah.
Hvis man har plass nok til å skape flere rom på uteplassen, er det selvsagt kjempefint- hvis ikke, må man tenke litt over hovedfunksjonen, påpeker Sarah.

Quarter pipes er alsidige og kan bruges individuelt, men også til at skabe flere forskellige hindringer.
Quarter pipes er allsidige og kan brukes individuelt, men de kan også brukes til å skape flere forskjellige objekter.

Materialet er egnet til at skabe flere niveauer strukturer svarende til GCR rammer.
Materialet er egnet for å lage flere nivåstrukturer lik GCR-rammer.

Vores adfærd er derimod anderledes når vi snakker e-handel, og derfor skal vores tilgangsmetode som butiksejer, til at skabe flere salg også tilpasses derefter.
Vår adferd er imidlertid annerledes når det er snakk om e-handel, og derfor må vår metode til å skape flere salg også tilpasses heretter.

Samtidig er vi nødt til at skabe flere arbejdspladser.
Samtidig må vi skape flere arbeidsplasser framover.

Det er svært for Pinkie at vælge mellem sjove aktiviteter med sine venner, så hun beslutter at bruge magi til at skabe flere Pinkier.
Pinkie Pie klarer ikke å velge mellom alt det morsomme hun gjør sammen med vennene sine, så hun bestemmer seg for å bruke magi til å lage flere Pinkie Pies.

Michael bruger stedet til at skabe flere soldater.
Michael bruker dette til å skape flere soldater.

For at løse problemet, kontaktede Fox TOEI direkte og udarbejdede en aftale for at få dem til at skabe 25 helt nye monster kostumer, som de plejede at filme en masse kamp scener, som derefter blev sendt til Fox for at blive brugt til at skabe flere episoder.
For å løse problemet, kontaktet Fox TOEI direkte og utarbeidet en avtale for å få dem til å skape 25 helt nye monster kostymer, som de pleide å filme en haug med kampscener som deretter ble sendt over til Fox for å bli brukt til å lage flere episoder.

Hvordan kan du være med til at skabe flere af den slags situationer?
Hva kan du gjøre for å skape flere slike situasjoner?

Uden for de nye alternativer til at investere i Bitcoin er konvergensen af traditionel finansiering og blockchains også indrettet til at skabe flere muligheder for øget eksponering for aktivet.
Utenom de nye alternativene for å investere i Bitcoin, er konvergensen av tradisjonell finans og blockchains også satt til å skape flere muligheter for økt eksponering for eiendelen.

FM-gruppen er medvirkende til at skabe flere visuelle nationale id-projekter.
FM-gruppen er instrumental i å skape flere visuelle nasjonale identitetsprosjekter.

De forbedrede funktioner omfatter nye interessegrupper reportsYahoo segmentationYahoo filtersYahoo demografi og interessegrupper dashboardYahoo evnen til at skabe flere programmésYahoo rapporter og brugerdefinerede felter med flere aktier.
De forbedrede funksjoner inkluderer nye interessegrupper reportsYahoo segmentationYahoo filtersYahoo demografi og interessegrupper dashboardYahoo muligheten til å opprette flere programmésYahoo rapporter og egendefinerte felt med flere aksjer.

(BVC for korte) er afsat til at skabe flere værdier for kunderne og forbedre indkøb experience.
(BVC for kort) er viet til å skape mer verdier for kunder og forbedre innkjøps experience.

Hvis du kan finde plads i dit budget, vil jeg desuden foreslå, at du køber fulde versioner af de skrifttyper, du bedst kan lide og vil bruge mest- at støtte skrifttypedesignerenes indsats finansielt hjælper dem til at skabe flere designs, og nogle tilbyder endda gratis bonusser og ubegrænsede opdateringer, hvis du vælger at købe skrifttyper.
Om du har budsjett, vil jeg også anbefale å kjøpe fullversjonen av fontene du liker og ofte bruker- finansiell støtte til fontenes designere hjelper dem til å lage flere, og noen har til og med gratis bonuser og ubegrenset oppgraderinger til fontene du kjøper.

De kunne derefter sætte nye strategier i gang til at skabe flere parkeringsmuligheder ved offentlige transportmidler, så flere mennesker kunne tage bussen eller toget.
De kunne deretter sette i gang en strategi for å skape flere parkeringsmuligheter ved offentlig transport for å hjelpe flere til å kunne ta bussen eller toget.

Det betyder øget omsætning i de danske butikker, hvilket gavner dansk erhvervsliv og er med til at skabe flere danske arbejdspladser, siger skatteminister Karsten Lauritzen(V).
Det betyr økt omsetning i de danske butikker, som gavner dansk næringsliv og er med på å skape flere danske arbeidsplasser, sier skatteminister Karsten Lauritzen.

Vores faciliteter er i stand til at skabe flere kloner til opgaven.
Fasilitetene våre er kapable til å lage flere kloner til oppgaven.

FM-gruppen er medvirkende til at skabe flere visuelle nationale id-projekter.
FM-gruppen er medvirkende til å skape flere visuelle nasjonale identitetsprosjekter.

Desværre bliver de kriminelle kun opmuntret af de modtagne midler til at skabe flere cybertrusler og fortsætte med at angribe andre institutioner.
Nettkriminelle oppfordres dessverre av å motta midler slik at de kan lage flere nettrusler og fortsette å angripe andre institusjoner.

Vækstfonden er en statslig finansieringsfond, der medvirker til at skabe flere nye vækstvirksomheder ved at stille kapital og kompetencer til rådighed.
Vækstfonden, er et statlig finansieringsfond som bidrar til å skape flere nye vekstvirksomheter ved å stille kapital og kompetanse til rådighet.

Tilføjelse til det, give penge til cyberkriminelle vil sandsynligvis motivere dem til at skabe flere ransomware virus eller begå forskellige kriminelle aktiviteter.
Legge til at, å gi penger til nettkriminelle vil mest sannsynlig motivere dem til å skape mer ransomware virus eller begå ulike kriminelle aktiviteter.

Tilføjelse til alt dette, give penge til cyberkriminelle vil sandsynligvis motivere dem til at skabe flere løsepenge-baserede svindel,“vira” eller begå forskellige kriminelle aktiviteter.
Legge til alt dette, å gi penger til nettkriminelle vil mest sannsynlig motivere dem til å skape mer ransomware svindel,«virus» eller begå ulike kriminelle aktiviteter.

Hvordan man bruger "til at skabe flere" i en Dansk sætning

Du vil i bogen kunne finde værktøjer og begreber, der hjælper til at skabe flere og større faglige resultater gennem involvering og organisering.

Hvorfor ikke bruge champagneglassene til at skabe flere dimensioner.

Det vil bidrage til at skabe flere sikkerhedskopier til Outlook fil som pr brugerens ønske.

Dette blev brugt af det engelske landshold og var med til at skabe flere topspillere blandt andet Mark Chaloner.

Vi har et stort potentiale i at gå sammen om at udvikle turismevirksomhederne, og projektet er skræddersyet til at skabe flere arbejdspladser og overnatninger, siger programkoordinator Mikkel Lundemann Rasmussen.

Det kan i sidste ende være med til at skabe flere arbejdspladser – også i Danmark.

Det kunne også være med til at skabe flere arbejdspladser til landets virksomheder og i sidste dryppe videre ned på en skov af underleverandører.

En enkel installation kan bidrage til at skabe flere websteder.

Og i øvrigt var for ydmyget til at skabe flere problemer, når han så kom ind igen.

I henhold til aftalen skal kommunens virksomheder medvirke til at skabe flere arbejds- og praktikpladser, mens Aalborg Kommune over 20 år skal afsætte 30 mio.

Hvordan man bruger "til å skape flere, til å opprette flere, til å lage flere" i en Norsk sætning

Nav skal bidra til å skape flere arbeidsplasser.

Som administrator har du mulighet til å opprette flere brukere.

Dette er med til å skape flere vinnersjanser.

Kommer garantert til å lage flere slike.

Mindre Utskriftsfletting brukes til å opprette flere dokumenter samtidig.

Det skal igjen stimulere bedrifter til å opprette flere lærlingplasser.

Lysdempere er ideelle til å skape flere forskjellige stemninger.

Vi kommer til å skape flere gode øyeblikk.

Det kan bidra til å skape flere jobber.

POT-filer brukes til å opprette flere PPT-filer med samme formatering.