Hvad Betyder TIL AT SPØRGE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å spørre oss

Eksempler på brug af Til at spørge os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tankevækkende spørgsmål til at spørge os selv.
Tankevekkende spørsmål å spørre oss selv.

Du er i stand til at spørge os en forespørgsel erklæringer del under.
Du er i stand til å spørre oss et spørsmål erklæringer del under.

I er selvfølgelig også altid velkomne til at spørge os.
Du er selvfølgelig også alltid velkommen til å spørre oss.

Det må absolut få os til at spørge os selv hvor er jeg i dette?
Så kan vi kanskje spørre oss selv: Hvor er jeg i dette?

På disse sider kan du læse mere om de mange fordele og muligheder- og ellers er du velkommen til at spørge os.
På disse sidene kan du lese mer om mange fordeler og muligheter- og ellers er du velkommen til å spørre oss.

Men vi bliver nødt til at spørge os selv: Er det virkelig det vi vil?
Men vi må spørre oss om det er det vi egentlig vil?

Vi ville modtage meget meget flot og og blev vist alt og til at spørge os var altid hjulpet.
Vi ville få veldig veldig hyggelig og og ble vist alt, og å spørre oss var alltid hjulpet.

Det får os til at spørge os selv, om demokrati virkelig eksisterer eller endda er muligt.
Det får oss til å spørre oss selv om demokrati egentlig eksisterer eller er mulig.

De forstod virkelig, hvad vi talte om, og var smarte nok til at spørge os, hvis der var noget, de ikke forstod.
De forstod virkelig hva vi snakket om, og var smarte nok til å spørre oss når de ikke forstod.

Dette får os til at spørge os selv, om det er tilrådeligt at tale om selvmord med vores børn.
Dette fører oss til å spørre oss selv om det er anbefalt å snakke om selvmord med barna våre.

Stykket både berører og oprører og vil have os til at spørge os, hvad vi vil mindes fra vor barndom.
Stykket både berører og opprører og vil ha oss til å spørre oss selv hva vi vil minnes fra vår barndom.

Enoks tro kan få os til at spørge os selv om vores syn på den verden der omgiver os, er det samme som Guds.
Enoks tro kan få oss til å spørre oss selv om vi ser på den verden vi lever i, slik Gud gjør.

Vi opfordrer hende til at vise anger over sin fejl og får hende til at spørge os, om han er okay.
Vi gir henne muligheten til å vise anger, og får henne til å spørre oss om det går bra med ham.

En historie, som opfordrer os til at spørge os selv, hvad lægger bag forholdet mellem musik og Alzheimers….
En historie som inviterer oss til å spørre oss selv hva som ligger bak dette forholdet mellom musikk og Alzheimers….

Paven er en uddannet mand, vi står over for sådanne bid, selvom tvunget til at spørge os selv om den virkelige motivation!!!
Paven er en utdannet mann, vi står overfor slike biter, selv tvunget til å spørre oss selv om den virkelige motivasjon!!!

Du er altid velkommen til at spørge os om råd og vejledning i forbindelse med valg af router og opsætning af større systemer.
Du er alltid velkommen til å spørre oss om råd og veiledning i forbindelse med valg av ruter og oppsett av større systemer.

På den ene side blomstrer seksualiteten som aldrig før, og på den anden side er vi nødt til at spørge os selv, om noget går tabt.
På den ene siden blomstrer seksualiteten som aldri før, og på den andre siden er vi nødt til å spørre oss selv om noe sam tidig går tapt.

Derfor er vi nødt til at spørge os selv, om den anden part kan reagere på en anden måde, end vi antager.
Derfor er vi nødt til å spørre oss selv om den andre parten kan reagere på en annen måte enn vi tror.

Alt hvad vi kender og elsker ved denne by, vi er glade for at dele med dig, så er du velkommen til at spørge os noget, du gerne vil vide.
Alt vi kjenner og elsker om denne byen vi er glade for å dele med deg, så kan du gjerne spørre oss hva du ønsker å vite.

De opfordrer os til at spørge os selv, om et bestemt projekt, en beslutning eller en løsning afspejler vore værdier.
De oppfordrer oss til å spørre oss selv om bestemte forretningsforetagender, beslutninger eller løsninger gjenspeiler våre verdier.

Endelig, hvis du har WordPress-spørgsmål, er du velkommen til at spørge os ved hjælp af vores twitter eller vores kontaktformular.
Til slutt, hvis du har noen WordPress-spørsmål, kan du spørre oss om å bruke vår twitter eller vårt kontaktskjema.

Vi bliver nødt til at spørge os selv, om vi er i stand til at tænke over den nuværende situation fra et andet perspektiv.
Vi må spørre oss selv om vi klarer å tenke på den nåværende situasjonen fra et annet perspektiv.

Lykke, når vi ser på et par, der har over 30 års ægteskab, der er så strålende med lykke, er vi tilbøjelige til at spørge os selv,"Hvordan de administrere?".
Når vi ser på et par, som er mer enn 30 år gift, hvem er så strålende med lykke, pleier vi å spørre oss selv,"Hvordan kan de?".

Der er tidspunkter i vores liv, hvor vi er nødt til at spørge os selv hvor langt vi er villige til at gå, for det vi vil have.
Det er tidspunkter i livene våre hvor vi er nødt til å spørre oss selv hvor langt vi er villige til å gå for det vi vil ha.

Du har ret til at spørge os om, hvilke personoplysninger vi har om dig, og få en kopi af de data, som vi kan identificere angående dig i denne sammenhæng.
Du har rett til å spørre om hvilke personopplysninger vi har om deg og om å få en kopi av opplysningene som vi kan knytte til deg i denne sammenhengen.

I tilfælde af at du står over for nogle vanskeligheder under fjernelse, velkommen til at spørge os i kommentarfeltet nedenfor og vi vil gøre vores seng for at svare dig.
I tilfelle du møtt noen problemer under fjerning, gjerne spørre oss i kommentarfeltet nedenfor og vi vil gjøre vår seng å svare deg.

Det kunne få os til at spørge os selv om vi sætter vores familie højt ved at vi loyalt støtter vores kære og tilbyder at hjælpe dem når de har behov for det.
Hennes eksempel kan få oss til å spørre oss selv om vi viser dyp respekt for familiebåndene ved lojalt å støtte våre nærmeste og tilby dem hjelp når de har behov for det.

Ja, sådan som forholdet her bliver skildret, burde det sandelig vække os alle til at spørge os selv ind for Herrens åsyn, hvordan vi har det med kærligheden.
Ja, slik forholdet her blir skildret, burde det sannelig vekke oss alle til å spørre oss selv innfor Herrens åsyn hvordan vi har det med kjærligheten.

Det kunne få os til at spørge os selv om vi respekterer familiebåndene ved at vi loyalt støtter medlemmerne af vores familie og tilbyder at hjælpe dem når de har behov for det.
Hennes eksempel kan få oss til å spørre oss selv om vi viser dyp respekt for familiebåndene ved lojalt å støtte våre nærmeste og tilby dem hjelp når de har behov for det.

Skal du have stødt på nogle forhindringer under opsigelse, føler chargeless til at spørge os for at få hjælp i bemærkninger klausul under, og vi er ved at gøre vores ultimative til at præsentere dig sammen med kritisk info.
Dersom du har snublet over en viss hekk under avslutningen, føler chargeless å spørre oss om hjelp i merknader under punkt og vi er i ferd med å gjøre vårt ytterste for å presentere deg sammen med kritiske info.

Sådan bruges "til at spørge os" i en sætning

Vi er nødt til at spørge os selv: Hvorfor mangler vores studerende at forbedre sig, især inden for videnskab?

Men når journalister i stigende grad bliver meningsdannere, blog-værter, lobbyister og spindoktorer, så er vi nødt til at spørge os selv: Hvorfor skriver journalisten det han gør?

Til at spørge os selv, hvad det er for et samfund, vi er ved at skabe for vores børnefamilier.

Hvis du ikke forstår nogle af de skridt velkommen til at spørge os i kommentarfeltet nedenfor, og vi vil gøre vores bedste for at besvare dem alle.

Vi er nødt til at spørge os selv, om vi leverer det, borgerne faktisk efterspørger, udtaler Jesper Würtzen.

Mobilitet som abonnement Ifølge Henrik Schärfe er vi nået dertil, hvor vi er nødt til at spørge os selv om, hvordan samfundet får mest ud af de nye transportformer.

Du er altid velkommen til at spørge os om stort og småt.

Du er altid velkommen til at spørge os til råds, om hvordan netop dit Woodstyle plankebord skal behandles, for at få den bedste levetid.

Når du kommer, er du altid velkommen til at spørge os, om vi har tid til at hjælpe med at måle fødder og prøve de købte sko.

Hvis du ønsker uddybende information, er du velkommen til at spørge os.