Hvad Betyder TIL IKKE AT HAVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til ikke å ha

Eksempler på brug af Til ikke at have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fri til ikke at have en skid.
Frie til å ikke ha noe.

Nogle få er heldige nok til ikke at have det sådan.
Noen få er heldige nok til ikke å ha det slik.

Grunde til ikke at have et rebound forhold.
Grunner til ikke å ha et rebound forhold.

Også vise, at du overveje grundene til ikke at have en.
Også, vise at du vurdere årsakene til ikke å ha en.

Jeg har ret til ikke at have et fornavn.
Jeg har rett til ikke å ha noe fornavn.

Disse signaler skal derefter underkende hjernens nydelsescenter og få os til ikke at have lyst til mere mad.
Disse signalene skal så forandre hjernens nytelses-senter, og få oss til ikke å ha lyst på mer mat.

Grunde til ikke at have en brystforstørrende operation.
Grunner til ikke å ha brystforstørrelse kirurgi.

Du har haft for meget succes til ikke at have mere klasse.
Du har hatt for mye suksess til å ikke ha mer klasse.

Grunde til ikke at have snyde måltider eller snyde dage.
Grunner til ikke å ha lure måltider eller juksedager.

Religionsfrihed er også retten til ikke at have nogen religion.
Men med religionsfrihet kommer også retten til ikke å ha noen religion.

Gode grunde til ikke at have en indbygget papirkurven i køkkenskab.
Gode grunner for ikke å ha en innebygd søppelbøtta i kjøkkenskapet.

Det viser sig, at der er aldrig en grund til ikke at have disse spor ved hånden.
Det viser seg at det er aldri en grunn til ikke å ha disse sporene på hånden.

Man vænner sig til ikke at have nogen hos sig, og når de kommer skal man vænne sig til dem igen.
Man venner seg til å ikke ha noen hos seg, og når de er hos en må man venne seg til dem på nytt igjen.

Virkelig, i to år ville jeg have fundet hundrede grunde til ikke at have et tredje barn, allerede i marts.
Virkelig, i to år hadde jeg funnet hundre grunner for ikke å ha et tredje barn, allerede i mars.

Hun er for ung til ikke at have noget familie, som tager sig af hende.
Hun er for ung for til ikke å ha en familie som tar seg av henne.

Overtrædelse af behandlingsregimen foreskrevet af den behandlende læge kan være grund til ikke at have den ønskede virkning.
Brudd på behandlingsregime foreskrevet av behandlende lege kan være grunn til ikke å ha den ønskede effekten.

Alle har ret til ikke at have rettigheder.
Alle har rett til ikke å ha noen rettigheter.

Hvordan er det muligt at forstå og forklare sådanne hændelser, når de ser ud til ikke at have noget rationelt grundlag?
Hvordan er det mulig å forstå og å forklare disse hendelsene, når det virker som de ikke har noen rasjonell basis?

Enhver har ret til ikke at have nogle rettigheder.
Alle har rett til ikke å ha noen rettigheter.

Som antivirus gratis kan sige, at avast og Avira er ok udover Comodo firewall til ikke at have nogen konflikt, og en anden mere….
Som antivirus gratis kan si at avast og Avira er ok foruten Comodo Firewall ikke å ha noen konflikt og en annen mer….

Den eneste grund til ikke at have sex, er hvis en eller ingen af jer har lyst.
For å stille Den eneste grunnen til ikke å ha sex er hvis én eller ingen av dere har lyst.

Fabrikanten bemærker imidlertid en unik sammenligning med andre anti-ukrudtspræparater, Hermes evne til ikke at have en skadelig eftervirkning på belgfrugter.
Produsenten noterer seg imidlertid en unik, sammenlignet med andre anti-ugresspreparater, Hermes evne til ikke å ha en skadelig etterpåvirkning på belgfrukter.

Jeg har ikke råd til ikke at have det på min computer.
Jeg har ikke råd til ikke å ha den på datamaskinen min.

Tattersalls Rule 4 kan anvendes i tilfælde, hvor en væddeløbshund enten trækkes ud, eller officielt vurderes af starteren til ikke at have deltaget i løbet.
Tattersalls regel 4 gjelder i tilfeller hvor en hest strykes og ikke kommer under starterens ordre, eller offisielt anses av starteren å ikke ha deltatt i løpet.

Jeg er for erfaren til ikke at have alternativer.
Jeg har jobbet for lenge til ikke å ha alternativer.

Under alle omstændigheder kan du spørge dig selv, hvorfor staten kan fratage(fængslet) mennesker i deres frihed, der indtil videre ser ud til ikke at have gjort noget konkret forkert.
Uansett kan du spørre deg selv hvorfor staten kan frata(fengsle) mennesker i deres frihet som foreløpig ser ut til å ikke ha gjort noe konkret galt.

Der er ingen grund til ikke at have en god hjemmeside.
Det er IKKE noen grunn til ikke å ha en egen hjemmeside.

Nogle gange kan det se bedre ud at fjerne tekstnavne fra datagrafik i diagrammet eller bruge den datagrafik, som er udviklet til ikke at have navne.
Noen ganger kan det være bedre å fjerne tekstetikettene på datasymboler i diagrammet, eller bruke datasymboler som er beregnet på ikke å ha etiketter.

Når det er sagt, er der ingen grund til ikke at have dette i dit bærbare arsenal.
Når det er sagt, er det ingen grunn til ikke å ha dette i ditt bærbare arsenal.

Du kan af og til have brug for at fjerne tekstetiketter fra datagrafik i diagrammet eller bruge datagrafik, som er designet til ikke at have etiketter.
Noen ganger kan det være bedre å fjerne tekstetikettene på datasymboler i diagrammet, eller bruke datasymboler som er beregnet på ikke å ha etiketter.

Hvordan man bruger "til ikke at have" i en Dansk sætning

Noget af det, der gør mange nervøse, er udsigten til ikke at have en fast plads.

Yngre generationer er i stigende grad tilbøjelige til ikke at have oplevet en verden uden Facebook med kun et fåtal, som aldrig har haft en profil.

Her betragtes virksomheder til ikke at have en omsætning i Danmark.

Nogle piger, som mig selv, er blot med naturen født til ikke at have bløde, kvindelige former.

Finnerne stod dog langt tilbage, og Brøndby så længe ud til ikke at have værktøjerne til at dirke defensiven op - det lykkedes dog efter 67 minutter.

Hun er den eneste der har en plausible grund til ikke at have støttet op.

Skulle der være nogen grund til ikke at have det?

Mit blev bare slynget ud da de syntes jeg var for gammel til ikke at have et navn.

Modstanderne havde flertallet med sig og valget endte med 53,2 sejr til ikke at have euroen som møntfod i Danmark.

jeg mig retten til ikke at have offentlige billeder tilgængelige her på siden.

Hvordan man bruger "til ikke å ha" i en Norsk sætning

Blakkingen vurderes til ikke å ha noen miljømessige konsekvenser.

Det oppfordres til ikke å ha med verdisaker.

Har jeg noen grunn til ikke å ha selvtillit?

Videos grunner til ikke å ha sex i kveld.

Sexskandalen: For smart til ikke å ha visst.

Rutin inntak tendens til ikke å ha bivirkninger.

Det finnes ingen grunn til ikke å ha det.

Klementinen er dyrket frem til ikke å ha steiner.

Skadene vurderes til ikke å ha betydning for bæreevnen.

Ansatt er vurdert til ikke å ha rettslig klageinteresse.