Hvad Betyder TIL OS SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til oss sammen

Eksempler på brug af Til os sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gik I over til os sammen med dem?
Gikk dere over til oss sammen med dem?

Du skal logge ind på din konto, udskrive returformularen og sende den til os sammen med produktet.
Du må deretter logge inn på kontoen din, skrive ut returskjemaet og sende til oss sammen med produktet.

Send dem til os sammen med din egen beskrivelse!
Send dem til oss, sammen med din egen beskrivelse!

Denne skal udfyldes og sendes retur til os sammen med varen.
Dette må fylles ut og returneres til oss sammen med varen.

Nej. Giv det til os sammen med dit navn og telefonnummer.
Nei. Du kan gi det til oss sammen med navn og telefonnummer.

Alle dem, der mener, at denne karakter kom til os sammen med filmen, meget forkert.
Alle dem som tror at dette tegnet kom til oss sammen med filmen, veldig galt.

Bakterien blev bragt til os sammen med sydlige frøplanter, der blev fuldstændig ukontrolleret importeret til de nordlige regioner.
Bakterien ble brakt til oss sammen med sørlige frøplanter, som ble helt ukontrollert importert til de nordlige områdene.

Kommunikationsoplysninger omfatter indholdet af dine meddelelser til os sammen med eventuelle tilknyttede metadata.
Kommunikasjonsinformasjon inkluderer innholdet i kommunikasjonen din til oss sammen med eventuelle tilknyttede metadata.

Vi kan bruge de personlige oplysninger, du giver til os sammen med en hvilken som helst computer oplysninger, vi modtager til at tilpasse vores hjemmeside og sende dig salgsfremmende e-mail/ ringe for at informere dig opdateringsservice.
Vi kan bruke personlig identifiserbar informasjon du gir oss sammen med hvilken som helst datamaskin informasjon vi mottar til å tilpasse vår nettside og sende deg reklame e-post/ ringe for å informere deg service-oppdatering.

Du vil modtage en bekræftelse af din skadesbesked, som du skal sende til os sammen med varen i den originale emballage og en faktura kopi.
Du vil motta en bekreftelse på meldingen, som du så sender til oss, sammen med orginal pakken og kopi av faktura.

Returner venligst Produkterne til Os sammen med deres originale indpakning.
Vennligst returner produktene sammen med den originale emballasjen.

Hvis du ønsker at bruge et gavekort som betaling for din rejse, skal dette bekræftes til os sammen med gavekortsnummeret og beløbet på e-mail.
Dersom du ønsker å bruke et gavekort som betaling for din reise skal dette bekreftes til oss sammen med gavekortnummeret og beløpet på e-mail.

Eventuelle termlister kan sendes til os sammen med det dokument som skal oversættes eller redigeres.
Eventuelle termlister kan sendes til oss sammen med dokumentet som skal oversettes eller redigeres.

Vi fungerer som dataansvarlig, når vi behandler personoplysninger, der sendes til os sammen med en ansøgning om en stilling hos Amesto.
Vi opptrer som behandlingsansvarlig når vi behandler personopplysninger som sendes til oss sammen med en søknad på stilling hos Amesto.

Eksportere som“idml”, og sende filen til os sammen med den oprindelige pdf-version.
Eksporter filen(e) som«. idml» og send dem til oss sammen med den opprinnelige PDF-versjonen.

Hvis du ønsker en kopi af dine personoplysninger, skal du sende en skriftlig anmodning til os sammen med dokumentation for, at du er den pågældende person.
Hvis du ønsker en kopi av personopplysningene dine, skal du sende en skriftlig anmodning til oss, sammen med dokumentasjon for at du er den pågjeldende personen.

Den beskyttede rejsende skal udfylde, underskrive og indsende godtgørelsesformularen til os sammen med al påkrævet dokumentation senest seks måneder efter den første dag af opholdet i den pågældende bolig.
Den beskyttede reisende må fylle ut, undertegne og sende skjemaet med anmodning om erstatning ved tap sammen med all dokumentasjon som vi ber om og som sendes til oss innen seks måneder etter første oppholdsdag ved den aktuelle eiendommen.

Hvis du mod forventning skulle være uheldig, at produktet går i stykker i garantiperioden, skal du blot returnere varen til os sammen med en kopi af vores faktura og en kort beskrivelse af fejlen.
Hvis du skulle være så uheldig, at en vare går i stykker pga. feil fra vår side skal du bare returnere varen til oss, sammen med en kopi av fakturaen og en kort beskrivelse av feilen.

Du vil modtage en bekræftelse af din rapport, som du bør sende til os sammen med den originale emballage og en kopi af din faktura.
Du vil motta en bekreftelse på meldingen, som du så sender til oss, sammen med orginal pakken og kopi av faktura.

Hvis du skulle være uheldig, at en vare går i stykker, skal du blot returnere varen til os sammen med en kopi af ordrebekræftelsen og en kort beskrivelse af fejlen.
Hvis du skulle være så uheldig, at en vare går i stykker pga. feil fra vår side skal du bare returnere varen til oss, sammen med en kopi av fakturaen og en kort beskrivelse av feilen.

Hvordan man bruger "til os sammen" i en Dansk sætning

Så fortæl det til din Juice PLUS + kontakt - de vil sende din ansøgning til os sammen med gebyret på 600,- DKK.

Ungdomsformand Preben Sørensen kom ned og vinkede farvel til os sammen med en del forældre - Tak for det.

Hvis I ikke ønsker at bruge det digitale ansøgningsskema, kan I printe ægteskabserklæringen og sende den til os sammen med al relevant dokumentation.

Du skal blot huske at sende dine kvitteringer ind til os sammen med honoraroplysningerne.

Sclerose er en sygdom, som til os sammen med en.

Jeg har gennemgået alle dine henvendelser til os sammen med først en kundeservicemedarbejder og senere chefen for Hillerød-afdelingen.

Send en e-mail til os sammen med dine tekster, og du modtager hurtigt et prisvenligt tilbud fra os!

Det er muligt enten at aflevere varen i en af vores fysiske butikker eller at sende varen til os sammen med vores retur formular.

I det regnfulde og kolde vejr ragede vi os begge desværre en forkølelse til os sammen med en grim hoste.

Hvordan man bruger "til oss sammen" i en Norsk sætning

Bruktutstyret leveres til oss sammen med underskrevet kontrakt.

Dette betaler du til oss sammen med husleien.

Denne tidsregningen kom til oss sammen med kristendommen.

Send skjemaet til oss sammen med pipetten(e).

Døden kom til oss sammen med synden.

Dette sender du til oss sammen med varene.

Originalkortet må sendes til oss sammen med pass.

Nagot kom til oss sammen sine fem søsken.

Returner varen(e) til oss sammen med returskjema.

Salen leveres til oss sammen med underskrevet kontrakt.