Eksempler på brug af
Til sofistikerede
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Og er, som KEF siger,“til sofistikerede forretningsfolk”.
Og som KEF sier:”for sofistikerte forretningsmenn”.
Uanset hvilken type fest du foretrækker, så kan du finde det her- fra vilde rave fester til sofistikerede jazz klubber.
Uansett hvordan stil du kjører vil du finne det her- fra sinnsyke ravepartys til sofistikerte jazzklubber.
Et mærke til sofistikerede rebeller med en helt personlig stil.
Et merke for sofistikerte rebeller med sin egen stil.
Her finder du alt fra multikulturelle spisesteder ogengelske pubber til sofistikerede frokostrestauranter.
Her finner du alt fra flerkulturelle matboder ogengelske puber til sofistikerte lunsjrestauranter.
Er designet til sofistikerede og elegante kvinder og til at bygge.
Er designet for sofistikerte og elegante kvinner og å bygge.
Uanset hvilken type fest du foretrækker,så kan du finde det her- fra vilde rave fester til sofistikerede jazz klubber.
Uansett hvordan stildu kjører vil du finne noe som passer din smak, fra ravepartys til sofistikerte jazzklubber.
Forretningsrejsende har adgang til sofistikerede transportmuligheder i ultra moderne biler.
Forretningsreisende har tilgang til avanserte transportmuligheter i ultra moderne biler.
LGE har nu sikret verdensklasse billedforbedringschips,nemlig XD Engine og FLATRON f-Engine, til sofistikerede DTV'er og LCD-skærme.
LGE har nå sikret verdensklasse bildeforbedringsspill,nemlig XD Engine og FLATRON f-Engine, for sofistikerte DTV og LCD-skjermer.
Det bruges til sofistikerede ladestationer denne linje står for alle de battericeller.
Den brukes for sofistikerte ladestasjoner som linje ansvaret for alle battericellene.
De beskytter mod et fuldstændigt udvalg af sikkerhedstrusler,fra uforsigtig opbevaring af brugeradgangskoder til sofistikerede systemhacker.
De beskytter mot et omfattende spekter av sikkerhetstrusler,fra uforsiktig lagring av brukerpassord til sofistikert systemhack.
De spænder fra begynder-modeller med enkel betjening til sofistikerede full-frame monstere, der kan konkurrere med de bedste spejlreflekskameraer.
Modellene kan spenne fra enkle innstegsmodeller til sofistikerte fullformat-monstre som kan måle seg med de beste speilreflekskameraene.
Den anden er PaaS(Platform as a Service),der lader en virksomhed levere alt fra enkle cloudbaserede programmer til sofistikerede aktiverede enterpriseprogrammer.
Den andre er plattform som en tjeneste(PaaS),der en bedrift kan levere alt fra enkle, skybaserte programmer til avanserte foretaksprogrammer.
I dag, mindre erfarne cyberforbrydere kan let adgang til sofistikerede toolkits, lavet af meget dygtige hackere,til at installere deres egen Ransomware.
I dag, tilgang mindre erfarne cyber crooks lett til avanserte verktøy, laget av svært dyktige hackere, distribuere sine egne Ransomware.
Etrade broker review, der er alt fra det grundlæggende at sammenligne valutakurser og genvejstaster til sofistikerede muligheder for uinvesterede kontanter.
Hendelse lagret, det er alt fra det grunnleggende å sammenligne valutakurser og hurtigtaster til sofistikerte alternativer for uinvesterte kontanter.
Det er lige så godt til sofistikerede og uerfarne handlende ens, og det er grunden til at så mange mennesker stadig hober sig op for at tilmelde dig med det.
Det er like bra for avanserte og nybegynnere handelsfolk alike, og dette er grunnen til at så mange mennesker fortsatt hoper seg opp til å registrere seg med det.
Arbejdsstyrkenes størrelse og dynamik og kulturelt mangfoldige publikum betyder, atder er et løbende krav til sofistikerede ledere og analytikere.
Størrelsen og dynamikken til arbeidsstyrken og kulturelt varierte publikum betyr atdet er et kontinuerlig krav til sofistikerte ledere og analytikere.
Dette giver os en teori, kun en teori… om at raptoren var i stand til sofistikerede vokaliseringer… hvilket ville have været en ekstrem udviklingsfordel.
Vår teori, og det er bare en teori… er at raptoren kunne lage sofistikerte lyder… noe som i så fall har vært en stor evolusjonær fordel.
Disse klistermærker er enkle og nemme at bruge, de er den perfekte løsning til at dekorere og omdanne livløse ogtomme vægge til sofistikerede og farverige miljøer.
Disse klistremerkene er enkle og lette å bruke; de er den perfekte løsningen på å dekorere og forvandle livløse ogtomme vegger til sofistikerte og fargerike omgivelser.
Adgang til udveksling vil blive begrænset til sofistikerede investorer, formuende privatpersoner og professionelle kunder, som defineret af Financial Conduct Authority, den finansielle tjenesteydelser regulator i Det Forenede Kongerige.
Tilgang til utveksling vil være begrenset til sofistikerte investorer, høye formuende privatpersoner og profesjonelle kunder, som definert av Financial Conduct Authority, finans regulator i Storbritannia.
Enis sortiment af turbineolier omfatter produkter,der er fremstillet med ikke-konventionelle baser, især til sofistikerede anvendelser eller i tilfælde, hvor enestående modstand mod oxidering er nødvendig.
Enis utvalg avturbinoljer omfatter produkter som er laget med ukonvensjonelle baseroljer spesielt for sofistikerte bruksområder eller der det er behov for ekstra motstand mot oksidering.
Platform as a Service(PaaS) er et komplet udviklings- og udrulningsmiljø i clouden med ressourcer,der gør det muligt for dig at levere alt fra enkle cloudbaserede apps til sofistikerede, cloudbaserede virksomhedsaprogrammer.
Plattform som en tjeneste(PaaS) er et komplett utviklings- og distribusjonsmiljø i skyen, med ressurser somgir deg muligheten til å levere alt fra enkle skybaserte apper til avanserte, skybaserte foretaksprogrammer.
Mejerier producerer en lang række produkter med forskellige hygiejnebehov og udfordringer,lige fra UHT-mælk til sofistikerede drikkevarer baseret på probiotisk yoghurt blandingsprodukter, is, desserter, ost.
Melkeprodusenter lager en rekke produkter med ulike hygienebehov ogutfordringer fra UHT-melk til mer sofistikerte drikkevarer basert på yoghurt(blandingsprodukter, iskrem, desserter, ost).
Online kasinoer tilbyder et massivt(og undertiden overvældende) udvalg af online slots med en svimlende vifte af funktioner og temaer,fra 3-hjuls klassikere til sofistikerede multi-bonus slots med livsændrende udbetalinger.
Nettcasinoer tilbyr et massivt(og noen ganger overveldende) utvalg av online spilleautomater med en svimlende rekke funksjoner og temaer,fra 3-hjuls klassikere til sofistikerte flerbonusautomater med livsendrende utbetalinger.
Denne Master Indkøb Spécialisé® opfylder kravene i industrivirksomheder til sofistikeret proces.
Dette Master Purchase Spécialisé® oppfyller kravene i industrielle bedrifter til sofistikert prosess.
Verdensomspændende betragtes GROHE på dette område som pioner med hensyn til sofistikeret termostatteknologi.
GROHE er ansett som en verdensomspennende pioner med hensyn til sofistikert termostat teknologi.
Lawrence-floden, og er en by fuld af kontraster og originalitet, en by,hvor charmen på det gamle kontinent ligger op til sofistikeret Nordamerika.
Lawrence-elven, og er en by full av kontraster og originalitet,en by hvor sjarmen til det gamle kontinentet ligger opp til sofistikert Nord-Amerika.
Denne kok mener, at Storbritannien er klar til sofistikeret koreansk mad.
Sofistikert koreansk mat. Nestemann er en kokk som tror briter er klare til å falle for.
Du bestemmer selv, om stilen skal være enkel og nordisk med blot et dryp af gamle dage, eller omstilen skal gennemføres med alt fra sukkerlister til sofistikeret emhætteskjul.
Du bestemmer selv om stilen skal være enkel og nordisk med et lite anstrøk av gamle dager, eller omstilen skal gjennomføres med alt fra sukkerlister til avanserte avtrekkshetter.
Händel skrev til mere sofistikerede sjæle end din.
Händel skrev musikken sin for mer sofistikerte sjeler enn din.
Jeg er lidt mere vant til mere sofistikerede militærvåben, som en granatkaster eller en flammekaster.
Litt mer vant til mer sofistikerte militære våpen som rakettkaster eller flammekaster.
Resultater: 958,
Tid: 0.0513
Hvordan man bruger "til sofistikerede" i en Dansk sætning
Ifølge InfluenceMap går en del af lobbyudgifterne til sofistikerede bestræbelser på at engagere politikere og offentligheden om miljøpolitikker, der kan påvirke brugen af fossile brændstoffer.
Tak til sofistikerede feststemning, Magien er en klub for alle aldre.
Stærke F & U-hold giver professionelle forslag til sofistikerede legeringer.
Denne frisure passer især godt til sofistikerede kvinder.
En klassiker der kan styles til urban hverdagsoutfit eller til sofistikerede business-looks.
Problemet med den slags lasere er typisk at beamkvaliteten ikke er så høj og derfor er de ikke velegnede til sofistikerede applikationer.
Fra din ferielejlighed i Stockholm har du også kun kort vej til sofistikerede kulturoplevelser, da Stockholm har adskillige teaterscener og kunstgallerier.
Midwest Family Getaway Idéer
Fra rav bølger af korn til sofistikerede byer, Midtvesten byder på mange feriemuligheder for familier.
Dækpirelli p zero direzionale ( 225/40...
"udviklingen indenfor sportsbiler har ført til sofistikerede, elektroniske sikkerheds og komfort system, som er blevet standard.
Organisationer med store aktiver udvikler nøglepositioner på dette område, når de bevæger sig fra traditionelle vedligeholdelse tilgange til sofistikerede, performance-baserede og omkostningseffektive alternativer.
Hvordan man bruger "til avanserte" i en Norsk sætning
Fra enkle landingsider til avanserte kontrollpaneler.
stigen fra nybegynner til avanserte nivåer.
Tilgang til avanserte Asiatisk, Hvit, Blandet.
Edit: fant fram til avanserte innstillinger.
Generelt benyttes CBCT til avanserte problemstillinger.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文