Hvad Betyder TILBAGE ET PAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbake et par
• tilbake noen

Eksempler på brug af Tilbage et par på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frem og tilbage et par gange.
Frem og tilbake et par ganger.

Hun tog fat i den og trak forhuden frem og tilbage et par gange.
Hun lukket hånden rundt den og dro forhuden fram og tilbake et par ganger.

Hun ringede tilbage et par timer senere.
Hun ringte oss tilbake et par timer senere.

Nej, jeg har ikke hoppet i en tidsmaskine og gået tilbage et par årtier.
Nei, jeg har ikke hoppet i en tidsmaskin og gått tilbake noen tiår.

Skift frem og tilbage et par gange.
Skift fram og tilbake et par ganger.

At gå tilbage et par gange har tilladt mig at se alt, men hvad sker der, når du ikke ved, hvornår du skal besøge SF igen?
Å gå tilbake noen ganger har tillatt meg å se alt, men hva skjer når du ikke vet når du skal besøke SF igjen?

Der kører man frem og tilbage et par gange.
Der kjører man fram og tilbake et par ganger.

Sy frem og tilbage et par gange for at sikre dens sikker.
Sy frem og tilbake et par ganger for å sikre trygg.

Hun fik til sidst hendes taske tilbage et par måneder senere.
Hun fikk til slutt henne posen tilbake noen måneder senere.

De blev kastet tilbage et par 10-lety og forvandlet til en forhistorisk, er det ikke kloge mennesker.
De ble kastet tilbake et par ti-Lety og omgjort til en forhistorisk, er det ikke flinke folk.

Det er nødvendigt at holde strimlerne tilbage et par mm fra spidsens kant.
Det er nødvendig å holde stripene tilbake noen få mm fra spikens kant.

Den dejlige Kate sprang tilbage et par måneder senere, da hun begyndte at danse hunky Burberry model Louis Dowler.
Den vakre Kate sprang tilbake noen måneder senere, da hun begynte å danse hunky Burberry-modellen Louis Dowler.

De fleste fisk, vi tager op af vandet, sætter vi tilbage et par dage senere.
Mesteparten av fisken vi tar fra vannet, legger vi tilbake noen dager senere.

Jeg måtte køre tilbage et par gange, førjeg fandt afkørslen.
Jeg måtte kjøre tilbake noen ganger før jeg fant avkjørselen.

Den gode nyhed om stressrelateret hårtab, er imidlertid, at det normalt vokser tilbage et par måneder efter du har faldet til ro.
Den gode nyheten om stressrelatert hårtap, er imidlertid at det vanligvis vokser tilbake et par måneder etter at du har roet seg.

Middag sætter dig tilbage et par hundrede dollars, så du kan være bedre at komme til frokost, hvis du vil spare penge.
Middag vil sette deg tilbake noen få hundre dollar, så du kan være bedre å komme til lunsj hvis du vil spare penger.

Hun holdes derefter i trafik og vender tilbage et par minutter senere end forventet.
Hun holder da opp i trafikken og vender tilbake noen minutter senere enn forventet.

Jeg kom tilbage et par uger fra Laos, hvor priserne var absurde(de kom til at belaste mig næsten 20% af den hævede værdi).
Jeg kom tilbake noen uker fra Laos hvor prisene var absurde(de kom for å belaste meg nesten 20% av verdien hevet).

Hvis Det happends krokodillen kan komme tilbage et par dage efter at spise op, hvad der er tilbage..
Hvis det happends krokodille kan komme tilbake noen dager etter å spise opp det som er igjen.

De er lavet og testet af forskere, i virkeligheden, for at forstå, at nootropica er den ægte vare, du har brug for at se tilbage et par årtier i fortiden.
De er laget og testet av forskere, faktisk, for å forstå at nootropics er the real deal, må du se tilbake noen tiår tidligere.

Når jeg tænker tilbage et par hænder i turneringen, Jeg husker en interessant hånd med den nøjagtige samme pre-flop handling som denne.
Når jeg tenker tilbake et par hender i turneringen, Jeg husker en interessant hånd med nøyaktig samme pre-flop handling som denne.

Du kan overveje at sælge i december, så du kan afskrive tabet og derefter købe det tilbage et par dage senere med start på ny.
Du kan vurdere å selge i desember, slik at du kan skrive ut tapet og deretter kjøpe det tilbake noen dager senere, med start på nytt.

Desuden gik han i løbet af de næste to uger tilbage et par hundrede kilometer, som om kampen gik tabt, og hæren blev forfulgt af det preussiske kavaleri.
I løpet av de neste to ukene gikk han også tilbake et par hundre kilometer, som om kampen ble tapt, og hæren ble forfulgt av den preussiske kavaleriet.

Og endnu Filippinerne er der stadig, mænd er stadig interesseret i de Asiatiske hustruer, og jeg har været til Asien og tilbage et par gange mere.
Og ennå Filippinene er fortsatt der menn er fortsatt interessert i Asiatiske koner, og jeg har vært i Asia og tilbake et par ganger til.

Hvis moderen efterlod barnet i skovbunden, ville det, når hun vendte tilbage et par dage senere, på mirakuløs vis være helbredt takket være Sankt Guinefort, hvis grav lå i skoven.
Hvis moren etterlot barnet i skogbunnen, ville det på mirakuløst vis være helbredet når hun vendte tilbake et par dager senere, takket være St. Guinefort, som lå begravd i skogen.

Hvis der ikke er nogen færdige tekniske huller, skal de laves af dig selv ved hjælp af en boring og træde tilbage et par centimeter fra kanten af cornice.
Hvis det ikke er noen ferdige tekniske hull, må de gjøres selv ved hjelp av en drill, og trekke tilbake noen få centimeter fra kanten av taket.

Hvis din børnelæge blidt lader barnet falde tilbage et par inches fange hans hoved og krop sikkertvil dit barn outstretch armenesom om at forsøge at få fat på noget for at stoppe faldet.
Hvis barnelege forsiktig lar babyen falle tilbake noen inches(fanger hans hode og kropp trygt), vil den lille outstretch armene som om du prøver å ta tak i noe for å stoppe fallet.

Half Moon Bay er cirka 30 minutter syd for San Francisco og mindre end en time fra centrum, og stranden er relativt uudviklet(der er boliger, men de er helt tilbage et par hundrede meter), men alligevel let tilgængelige.
Half Moon Bay ligger ca 30 minutter sør for San Francisco og mindre enn en time fra sentrum, og stranden er relativt uutviklet(det er boliger, men de er alle satt tilbake noen få hundre meter), men likevel lett tilgjengelig.

Hvis moderen efterlod barnet i skovbunden, ville det, når hun vendte tilbage et par dage senere, på mirakuløs vis være helbredt takket være Sankt Guinefort, hvis grav lå i skoven.
Hvis moren etterlot barnet i skogbunnen, ville det på mirakuløst vis være helbredet når hun vendte tilbake et par dager senere, takket være St. Guinefort, som lå begravd i skogen. For Étienne av Bourbon var denne helgenen mistenkelig ukjent.

Det går tilbage et par måneder siden en undersøgelse fra den britiske ngo World Cancer Research Fund, som viste, at halvdelen af tarmtumorer kunne undgås ved blot at begrænse forbruget af rødt kød til 500 gram pr. Uge.
Det går tilbake et par måneder siden en studie av den britiske NGO World Cancer Research Fund som viste at halvparten av tarmtomorer kunne unngås ved å begrense forbruket av rødt kjøtt til 500 gram per uke.

Sådan bruges "tilbage et par" i en sætning

Efter at de har kastet frem og tilbage et par gange kastes sækken ud til siden.

Den aggressive mand vender tilbage Et par uger efter hændelsen skete der noget, som ingen kunne have forventet.

Mange kommer så i tanke om at de godt kan, men det er ikke sjovt som arrangør at stå med 5 pladser tilbage et par dage, før fiskeriet.

W4276YNgregg Venlige sted Som de fleste "Hooters" - - - servitrice var charmerende - - - mad god - - - Jeg er vendt tilbage et par gange og ønsket at de ikke tillod rygning! !

Mange kører Trollstigen frem og tilbage et par gange, idet det er en flot og fed serpentinervej!

Cibulkova brød dog tilbage et par gange, inden Caroline med nød og næppe fik hevet sættet hjem.

De fik hans underskrift, men det viste sig naturligvis, det var på den gale formular, så de måtte køre frem og tilbage et par gange til.

Jeg har været tilbage et par gange siden for at købe den tamales de har ud af fryseren.

De ville senere støve en fest op, men da jeg ringede tilbage et par timer senere, var Lars gået i seng (omkring 19:30!!!).

Vi kommer helt sikkert tilbage et par gange hen over sommeren.