Hvad Betyder TILBAGE MED RENTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbake med renter

Eksempler på brug af Tilbage med renter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du får dem tilbage med renter.
Du får dem tilbake med renter.

Jeg skylder Stagge penge, og jeg skal betale dem tilbage med renter.
Jeg skylder Stagge dem og betaler tilbake med renter.

Jeg betaler tilbage med renter.
Jeg skal betale deg tilbake, med renter.

Det ville være et lån, og jeg betaler tilbage med renter.
Det vil være et lån, og jeg betaler tilbake med renter.

Du får dem tilbage med renter om 6 måneder.
Du får det tilbake om seks måneder med renter.

Jeg vil bare have mine penge tilbage med renter.
Jeg vil bare ha pengene tilbake, med renter.

Han betalte mig tilbage med renter for de penge, jeg lagde i hans forsvar. Han.
Han betalte meg tilbake med renter Han… for pengene jeg investerte i forsvaret hans.

De skal jo betales tilbage med renter.
De skal nemlig betales tilbake med renter.

(Matthæus 25:24, 25) Han har ikke engang anbragt pengene hos bankmændene så hans herre kunne få dem tilbage med renter.
(Matteus 25:24, 25) Han har ikke engang overlatt pengene til bankfolkene, slik at herren i det minste kunne få pengene sine tilbake med renter.

Jeg betaler dig tilbage med renter.
Jeg skal betale tilbake med renter.

Princippet er, at jeg låner dig penge og efter et stykke tid betaler du tilbage med renter.
Vel… Det grunnleggende prinsippet er Jeg låner deg penger, og etter en avtalt periode, returnerer du pengene med renter.

Et forbrugslån betaler du tilbage med renter, og det er netop dette kreditorerne tjener penge på.
Forbrukslån betaler du tilbake med renter, og det er nettopp dette kredittgiver tjener penger på.

To dage, så betaler jeg tilbage med renter.
I to dager, så betaler jeg tilbake med renter.

Du betaler dine forbrugslån tilbage med renter, og det er netop disse renter, som kreditgiveren tjener penge på.
Forbrukslån betaler du tilbake med renter, og det er nettopp dette kredittgiver tjener penger på.

De sidste 50.000 skal vi nok betale tilbage med renter.
De siste 50 000 skal vi betale tilbake med renter.

Ulempen er, at pengene skal betales tilbage med renter, og når det kommer til renten, så er der som regel en proportionalitet mellem sikkerhed og rentens størrelse.
Ulempen er at pengene skal betales tilbake med renter, og når det gjelder renter, så er det som regel en sammenheng mellom risiko og rentens størrelse.

Som hun skulle betale tilbage med renter.
Hun skulle ta 100 000, og betale tilbake med renter.

Hver person, der bidrager til lånet, bliver betalt tilbage med renter.
Hver person som bidrar til lånet blir betalt tilbake med renter.

Det betyder, at man låner et fast beløb og betaler det tilbage med renter i månedlige afdrag over lånets løbetid, hvilket typisk ligger mellem 12 og 84 måneder.
Dette vil bety at du låner et beløp som er fast, og du vil betale tilbake lånet over månedlige avdrag med interesse over en fast tidsramme som vanligvis vil variere fra 12 til 84 måneder.

Hver dollar skal betales tilbage med renter.
Hver dollar myndighetene låner, må betales tilbake med renter.

Det betyder, at man låner et fast beløb og betaler det tilbage med renter i månedlige afdrag over lånets løbetid, hvilket typisk ligger mellem 12 og 84 måneder.
Dette vil bety at du låner et beløp som er løst, og du vil betale tilbake finansieringen over månedlige avdrag med renter over en bestemt tidsperiode som vanligvis vil variere fra 12 til 84 kalender måneder.

Kortfristede lån er givet med den forståelse, at det ville blive betalt tilbage med renter inden for seks måneder.
Kortsiktige lån er gitt med den forståelse at det ville bli betalt tilbake med renter innen seks måneder.

Der accepterer lånet, betaler derefter pengene tilbage med renter direkte til deres långiver.
Den som aksepterer lånet, betaler deretter pengene tilbake med interesse direkte til utlåner.

Dog er der den ulempe ved at have et kreditkort, at du skal betale dine penge tilbage med renter, således at de varer du køber reelt set bliver dyrere.
Imidlertid er det den ulempen ved å ha et kredittkort at du må betale pengene dine tilbake med renter og dermed at de varene du kjøper reelt sett blir litt dyrere.

Jeg får jackpot med disse penge og betaler dig tilbage med rente.
Jeg får jackpot med disse pengene og betaler deg tilbake med renter.

Du skal betale mig tilbage med rente, når du begynder at arbejde.
Når du begynner å jobbe, ok? Du betaler tilbake med renter.

Jeg betaler det tilbage- med rente.
Jeg betaler tilbake. Med renter.

Nu er pengene tilbage med lidt renter og min samvittighed er lettet.
Nå er pengene tilbake med litt renter og samvittigheten min lettet.

Nu er pengene tilbage med lidt renter og min samvittighed har det bedre.
Nå er pengene tilbake med litt renter og samvittigheten min lettet.

Fletcher… jeg tror at arbejde syv dage om ugen i mere end et år… ville have betalt dig tilbage nu med renter. Hr.
Vel, Mr. Fletcher, ville ha betalt deg tilbake, med renter. å jobbe sju dager i uka i over et år.

Sådan bruges "tilbage med renter" i en sætning

Hvis du bor i en andels- eller ejerbolig og får boligstøtte, skal du betale boligstøttelånet tilbage med renter, hvis du fx sælger din bolig eller flytter.

Lånet skal betales tilbage, og det skal betales tilbage med renter.

Lad Janus, Niklas og alle de andre grådige snyltere betale tilbage, med renter og både, hvad de skylder.

Det vil blive betragtet som et ulovligt aktionærlån, som skal betales tilbage med renter og bøde.

Derfor skal selskaber, der ligger i skattely, betale pengene tilbage – med renter, mener Enhedslisten.

Her i weekenden betaler hun dog lidt tilbage med renter og har været nødt til at sove til middag.

Her låner du penge til staten — eksempelvis den danske stat — og får over 1, 3 eller 10 år betalt dine penge tilbage med renter.

Når du låner penge, så skal de jo betales tilbage, med renter.

Når låne penge din långiver ønsker at vide at han eller hun vil få pengene tilbage med renter.

Når du så tilbagebetaler dit realkreditlån med renter, får investoren deres penge tilbage med renter, som på den måde udgør afkastet på obligationen.