Hvad Betyder TILFØJER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legger vi til
• tilføyer vi
• tilfører vi

Eksempler på brug af Tilføjer vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så tilføjer vi flere.
Da legger vi til flere.

Når det er klar, tilføjer vi benzin.
Når det er klart, legger vi til bensin.

Så tilføjer vi noget substans.
Så legger vi til materie.

Lav Y'et om til et I, og så tilføjer vi.
Gjør"Y" til"I", og så legger vi til.

Og så tilføjer vi denne.
Og så legger vi til dette.

Læg ud med stangen og lidt efter lidt tilføjer vi vægte.
Begynn med stangen, og så legger vi på vekter etter hvert.

Hver uge tilføjer vi nye handel….
Hver uke legger vi ny handel….

Vi konverterer først til sort-hvid ved at udnytte de indbyggede skabeloner, og derefter tilføjer vi korn.
Vi konverterer først til svart-hvitt ved å utnytte de innebygde malene, og deretter tilfører vi korn.

Hvert år tilføjer vi et nyt hus.
Hvert år legger vi til et nytt hus.

Tilføjer vi en ny 400-watts sirene, en 8000-liters vandkanon og en ekstra stor vandtank med integreret klasse A-skum så har vi en helt ny Mayday.
Vi legger til en 400-watts sirene, et 7500-liters taktårn, en effektiv vanntank med integrert skumlager av ypperste kvalitet, så får vi en helt ny Mayday.

Top med ringe tilføjer vi tomater.
Topp med ringer legger vi tomater.

Nu tilføjer vi ører, øjne, mund og næsebor.
Nå legger vi til ører, øyne, munn og nesebor.

Til den opnåede værdi tilføjer vi 10%- som reserve.
Til oppnådd verdi legger vi til 10%- som reserve.

Så tilføjer vi sennep og honning.
Deretter legger vi til sennep og honning.

Af hensyn til enkelheden tilføjer vi dog kun en app.
For enkelhets skyld er det imidlertid bare å legge til en app.

Så tilføjer vi en effekt.- Percy!
Percy!- Vi legger på smelte-effekt etterpå!

Hvis vi hører tilbage fra dem, tilføjer vi en opdatering.
Hvis vi hører tilbake fra dem, legger vi til en oppdatering.

Com, så tilføjer vi dem så hurtigt som muligt.
Com så legger vi disse til så fort som mulig.

Til størrelsen af den udragende del tilføjer vi bredden af cornice og yderligere 2 cm.
Til størrelsen på den fremspringende delen legger vi til bredden på korset og ytterligere 2 cm.

I dag tilføjer vi nye måder, hvorpå du kan bruge Linser.
I dag legger vi til en ny måte å bruke Linser på.

På samme måde tilføjer vi de resterende firkanter.
På samme måte legger vi til de resterende firkantene.

Så tilføjer vi klausulen, og jeg beholder kontrakten.
Da legger vi til paragrafen, og jeg beholder kontrakten.

Hvis dette er hovedårsagen til batteriet, tilføjer vi også, at det sandsynligvis ikke vil lide den nye iOS[…].
Hvis dette batteriet hovedgrunnen til at vi legger som sannsynligvis ikke vil like den nye iOS[…].

I dag tilføjer vi Guadalupe og Spaniens gamle hovedstad Toledo.
I dag legger vi til Guadalupe og Spanias gamle hovedstad Toledo.

Hver måned tilføjer vi nye, overraskende madfakta til menuen.
Hver måned legger vi til nye, overraskende matfakta.

Her tilføjer vi det på en cykel, der er i fuld flugt gennem luften.
Her tilføyer vi det på en sykkel, som er luftige svev gjennom luften.

Hver dag tilføjer vi nye artikler med populære videoer.
Hver dag vi legge til nye artikler med populære videoer.

Nu tilføjer vi endnu et trin til fremstillings- og distributionsprocesserne- klinisk testning.
Nå tilføyer vi et annet viktig trinn til produktfremstillingen og distribusjonsprosessene- klinisk testing.

Næsten hver dag, når vi laver middag, tilføjer vi det til forskellige retter, fordi det ikke kun giver dem en pikant smag, men støtter også vores helbred.
Nesten hver dag når vi lager middag, legger vi det til ulike retter, fordi det ikke bare gir dem en pikant smak, men støtter også vår helse.

Hver dag tilføjer vi snesevis af nye produkter til vores katalog.
Hver dag legger vi dusinvis av nye produkter til vår katalog.

Sådan bruges "tilføjer vi" i en sætning

Så tilføjer vi blot resultaterne sammen: 1.35 + 999 = 1000.35 .

Men skidehårdt,” fortæller Nikolaj Kjær Nielsen og tilføjer: ”Vi arbejder jo hele tiden.

Så tilføjer vi lige 500 kroner til diverse i dit budget her.

På vores KnockoutJS observableArray tilføjer vi et ekstra objekt ved at benytte .unshift(), som tilføjer et objekt øverst til dit array.

De følte sig stigmatiserede og anklaget for ikke at gøre arbejdet godt nok, fortæller Hanne Christensen og tilføjer: - Vi skulle have kommunikeret det anderledes.

Han tilføjer: - Vi er ikke overraskede over effekten af at arbejde sammen om at udvikle arbejdsopgaven og arbejdsmiljøet på samme tid, men nu har vi dokumenteret det.

Morten Bay tilføjer: »Vi er ret stolte af, at Altinget.dk blev den første af vores mediepartnere på USAnu.

Til basisolierne tilføjer vi et par dråber æterisk.

Lisbeths leder Lone Barrett tilføjer: Vi tør nu at kaste os ud med en god rammesætning og det er nemmere at vikariere på hinanden.

Det samme gælder salt, siger Xavier, som har studeret finere fransk madlavning i to år og tilføjer: - Vi beder bare om, at folk stoler på os.