Hvad Betyder TILLADE NOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tillate noen
• la noen

Eksempler på brug af Tillade nogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun vil ikke tillade nogen at træde over hende.
Hun vil ikke tillate noen å gå over henne.

Vær også opmærksom på, at DEMO ikke vil tillade nogen filer skal gemmes.
Vær også oppmerksom på at DEMO ikke vil tillate noen filer som skal lagres.

Israel vil ikke tillade nogen magt på Jorden at true dets fremtid.
Israel vil ikke tillate noen makt på jorden å true sin framtid.

De er lige interesseret i fårenes velbefindende og vil ikke tillade nogen at rive dem ud af deres hånd.
De har like stor omsorg for sauene og vil ikke la noen få rive dem ut av deres hånd.

PHP vil tillade nogen at nemt designe en idé og sætte det online hurtigt.
PHP vil tillate noen å enkelt designe en idé og sette den på nettet raskt.

Jeg vil aldrig opgive at være mig selv, og jeg vil aldrig tillade nogen at tvinge mig til det.
Jeg ville aldri gi opp å være meg selv, og jeg ville aldri tillate at noen gjorde det for meg.

Og han ville ikke tillade nogen at bære rundt i templet.
Og han ville ikke tillate noen å bære rundt tempelet.

Disse data analyseres ved nded udelukkende til at forbedre vores tilbud og ikke tillade nogen konklusion på deres person.
Disse dataene er analysert av nded utelukkende til å forbedre vårt tilbud og ikke tillate noen konklusjon på seg.

Du bør ikke tillade nogen andre dårlige program til at indtaste din computer igen.
Du bør ikke la noen andre dårlig programmet Angi datamaskinen igjen.

Det er derfor, det er simpelthen bedst, hvis du aldrig igen tillade nogen Ransomware at få inde i computeren.
Dette er grunnen, det er rett og slett best hvis du aldri igjen tillate noen Ransomware å få inne i datamaskinen.

Hun vil ikke tillade nogen at blande sig- det er hendes drømme og ambitioner.
Hun vil ikke tillate noen å forstyrre- dette er hennes drømmer og ambisjoner.

Og som menneskehedens præsteskab ville positivisterne ikke tillade nogen afvigelse fra den ene åbenbarede sandhed.
Og som menneskehetens prestedømme ville ikke positivistene tillate noen avvik fra den ene meddelte sannheten.

Må ikke tillade nogen at afhente dine poser medmindre du er villig til at betale dem.
Ikke la noen å plukke opp bagasjen med mindre du er villig til å betale dem.

De følgende trin jeg kun bruge som reference for mig selv og tillade nogen anden at bruge det også på deres egen risiko.
Følgende trinn jeg bare bruke som referanse for meg selv og la noen andre å bruke den også på egen risiko.

Stilfulde billeder tillade nogen til at passe til at se godt ud, selv i den kolde årstid.
Stilige bilder tillate noen å ta vare å se bra ut, selv i den kalde årstiden.

Men mit hovedansvar er sikkerheden af disse passagerer…, og jeg kan ikke tillade nogen, ligegyldigt hvor tragisk deres forhold true det.
Men mitt hovedansvar er passasjerenes sikkerhet, og jeg kan ikke la noen, uansett omstendighetene.

Joe ikke bare tillade nogen at dykke tanken og gemmer det privilegium for nogle få udvalgte.
Joe ikke bare tillate noen å dykke tanken og lagrer det privilegium for noen få utvalgte.

Derefter følger hver enkelt installation trin, og sørg for, at du ikke tillade nogen ukendte programmer, der skal tilføjes.
Deretter følger hver installasjon trinn og sørg for at du ikke vil tillate noen ukjente programmer som skal legges til.

Vi vil ikke tillade nogen ændringer i kontoen, før du modtager provisioner fra theyour henvisninger.
Vi vil ikke tillate noen endringer i kontoen før du mottar provisjoner genereres fra theyour henvisninger.

Chaufføren, der holder styr på tallene, vil simpelthen ikke tillade nogen flere passagerer om bord, hvis bussen er for fuld.
Sjåføren, som holder orden på tallene, rett og slett ikke vil tillate noen flere passasjerer om bord hvis bussen er for full.

Vi må ikke tillade nogen at bevæge sig væk fra vores tilstedeværelse uden at føle sig bedre og lykkeligere.".
Vi må ikke tillate noen å bevege seg bort fra vår tilstedeværelse uten å føle seg bedre og lykkeligere.".

For at undgå denne adware, du bør være mere forsigtig med, hvad du er ved at installere, og sørg for, at du ikke tillade nogen bundter til at blive tilføjet.
For å unngå denne adware, bør du være mer forsiktig med hva du installerer og sørg for at du ikke vil tillate noen bunter for å bli lagt til.

Smarte kvinder vil aldrig tillade nogen mysterier for dem. Herfra, forresten.
Smarte kvinner vil aldri tillate noen mysterier for dem. Herfra, forresten.

Com eller nogen andre annoncer at blive vist, når du arbejder med din PC, du nødt til at sørge for, at du ikke tillade nogen adware til at indtaste dit system.
Com eller andre annonser skal vises når du arbeider med PCEN, må du sørge for at du ikke vil tillate noen adware for å legge inn ditt system.

Dette vil tillade nogen dårlige sektorer at blive anerkendt og at blive roped fra alle data, der lagres senere.
Dette vil tillate noen dårlige sektorer for å bli anerkjent og bli roped fra alle data blir lagret senere.

Og se nu, dette er den befaling, som jeg giver til jer, at I ikke bevidst skal tillade nogen at aspise og drikke af mit kød og blod buværdigt, når I forretter det;
Og se, dette er den befaling som jeg gir dere, at dere ikke med vitende og vilje skal la noen ata del i mitt kjød og blod buverdig når dere forretter.

Side bygherrer tillade nogen at bygge stilfulde og professionelt udseende artikler og hjemmeside design ved hjælp af en brugervenlig grænseflade.
Page utbyggere tillate noen å bygge stilige og profesjonelt utseende artikler og nettside design med et brukervennlig grensesnitt.

Hvis du ønsker at undgå sådanne aktiviteter på din browser i fremtiden, bør du sørge for, at du ikke tillade nogen ondsindede programmer til at indtaste dit system.
Hvis du ønsker å unngå slike aktiviteter på nettleseren i fremtiden, bør du sørge for at du ikke vil tillate noen ondsinnede programmer for å angi system.

Spil Khan Wars vil ikke tillade nogen at sidde på deres hænder, fordi den i sin arsenal en masse interessante jobs.
Spill Khan Wars vil ikke tillate noen å sitte på hendene, fordi i sin arsenal mange interessante jobber.

Derfor plejer de altid at søge efter ydelserne, så de kan være sikre og sikre hele tiden og ikke tillade nogen at spore deres onlineaktiviteter og endda ikke kan søge….
Det er derfor de alltid pleier å søke etter tjenestene slik at de kan være sikre og trygge hele tiden, og ikke tillate at noen sporer sine onlineaktiviteter og til og med ikke kan søke….

Hvordan man bruger "tillade nogen" i en Dansk sætning

Dette er en 68 side guide, som vil tillade nogen selv nogen, hvem har aldrig handlet før at bruge Mergels picks.

Du skal tillade nogen tid for forsendelse og levering.

Den berømte hunner tillade nogen, jeg greb, gratis poor.

Ikke tillade nogen af disse spørgsmål at plage dig!

Aldrig tillade nogen ukendte programmer, der skal tilføjes.

En Skildvagt med huggert stod uden for enhvers dør, som ey maatte tillade nogen at tale med dem ved Vinduet, etc.

Det vil ikke tillade nogen lignende ondsindet program at snige sig ind på computeren nogensinde igen.

Hvordan man bruger "tillate noen" i en Norsk sætning

Vi vil ikke tillate noen tolkninger av lovene.

Jeg behøver ikke tillate noen kommentarer.

Tillate noen andre å redigere og korrekturlese papir.

Juni Moye aldri tillate noen uventede!

Tillate noen brev overlapper med andre.

Tillate noen gjenværende vannet renne i en bøtte.

Tillate noen dråper falle på dette arbeidsområdet.

Dette vil tillate noen uregelmessigheter i veggene.

Viktigst, styrker det ryggraden, ikke tillate noen hunching.

Tillate noen sekunder for døren å automatisk låse.