Hvad Betyder TILLADT IFØLGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tillatt ifølge
• forbudt i henhold til

Eksempler på brug af Tilladt ifølge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, det er ikke tilladt ifølge klubreglerne.
Nei, det er ikke tillatt ifølge klubbreglene.

Bemærk venligst, at kontant betaling af beløb på mere end EUR 1.000 ikke er tilladt ifølge gældende italiensk lov.
Vær oppmerksom på at kontantbetalinger over 3 000 € ikke er tillatt i henhold til italiensk lov.

Hvilket også er tilladt ifølge Genevekonventionen.
Dette er også forbudt i henhold til Genèvekonvensjonen.

Desuden behandler vi kun dine data, når og i det omfang det er tilladt ifølge lovens bestemmelser.
Forøvrig behandler vi personopplysningene dine bare når og i den grad det er tillatt ifølge lovforskrifter.

Com er ikke tilladt ifølge gældende dansk lov om ophavsret.
Com er ikke tillat ifølge gjeldende dansk lov om opphavsrett.

Det er heller ikke, at det ikke er tilladt ifølge Bibelen.
Det er heller ikke at det ikke er tillatt ifølge Bibelen.

Såfremt det er tilladt ifølge den gældende lovgivning, skal hver part øjeblikkelig informere den anden part om sådanne retsprocedurer.
I den utstrekning det er tillatt i henhold til gjeldende lov, skal partene straks underrette den annen part om slike saker.

Halal er en betegnelse for det, som er tilladt ifølge islamisk lov.
Halal betyr noe som er lovlig og tillatt i henhold til lovene i islam.

I det omfang det er tilladt ifølge gældende lovgivning, er Monster ikke ansvarlig for sletning, tab eller uautoriserede ændringer af Brugerindhold.
I den grad det er tillatt i henhold til loven, er Monster ikke ansvarlig for sletting, tap eller uautorisert endring av noe brukerinnhold.

Ved for sen betaling pålægges en påmindelsesafgift med det beløb, som er tilladt ifølge loven, dvs. p.t.
Ved for sen betaling tilkommer en påminnelsesavgift tilsvarende det beløp som er tillatt i henhold til lov, p.t.

At sælge sex via Facebook er ikke tilladt ifølge Facebooks Community Standardsregler.
Å selge sex via Facebook er ikke tillatt ifølge Facebooks regler.

Vi deler kun dine personlige oplysninger når dette er et lovkrav eller hvor det i øvrigt er tilladt ifølge loven.
Vi deler bare personopplysningene dine når dette er et lovkrav eller for øvrig når det er tillatt ifølge lov.

Ud over det, som er udtrykkeligt angivet i denne licensaftale og som er tilladt ifølge enhver lokal lovgivning, erklærer du dig indforstået med.
Med unntak av det som uttrykkelig er angitt i denne lisensavtalen, eller som er tillatt i henhold til lokal lov, samtykker du til følgende.

Blandt andet var grydehåret en hedensk frisure og forbudt af kristendommen- ingen runde former i håret var tilladt ifølge Biblen.
Blant andet var bolleklipp en hedensk frisyre og forbudt av kristendommen- ingen runde former i håret var tillat ifølge Biblen.

Tidspunkter for lukning og åbning(hvis åbning er tilladt ifølge disse bestemmelser) skal indføres i skibsdagbogen, som det måtte være foreskrevet af Administrationen.
Tidspunktet for lukking og tidspunktet for åpning(hvis det er tillatt etter disse regler) skal innføres i skipsdagboken, som foreskrevet av Sjøfartsdirektoratet.

Gebyret vil være 1% af det ubetalte beløb hver måned eller det maksimale gebyr, der er tilladt ifølge lovgivningen.
Belastning for forsinket blir mindre 1% av den ubetalte beløp hver måned eller maksimal hastighet som er tillatt i lov.

Ud over den deling, der er beskrevet eller tilladt ifølge denne datasikkerhedspolitik, kan vi selvfølgelig dele oplysninger om dig med tredjeparter, når du udtrykkeligt giver dit samtykke hertil.
I tillegg til delingen som er beskrevet eller tillatt ifølge disse retningslinjene for personvern, kan vi selvfølgelig dele opplysninger om deg med tredjeparter når du uttrykkelig samtykker i slik deling.

Vi blev ikke opfordret til at dryppe aqualor ind i vores næse, selvom det er tilladt ifølge instruktionerne.
Vi ble ikke rådet til å dryppe aqualor inn i nesen vår, selv om dette er tillatt i henhold til instruksjonene.

Mange er i tvivl om, hvorvidt den europæiske hovedbeklædning egentlig er tilladt ifølge islams forskrifter, og henvender sig til de religiøse autoriteter for at få deres ord for, at hattebrug ikke er en synd.
Mange er i tvil om hvorvidt det europeiske hodeplagget egentlig er tillatt ifølge islams forskrifter, og henvender seg til religiøse autoriteter for å få deres ord for at hattebruk ikke er en synd.

Vi underretter brugere om lovmæssige krav når passende, medmindre det ikke er tilladt ifølge loven eller en retskendelse.
Vi varsler brukere om lovpålagte krav hvor hensiktsmessig, med mindre det er forbudt i henhold til lov eller rettsordre.

Dine personlige oplysninger deles kun med tredjepart, hvis dette er tilladt ifølge loven, herunder for at kunne ekspedere aftaler og inkassosager, eller hvis du tidligere har givet samtykke til dette.
Personopplysningene deles kun til tredjepart hvis dette er tillatt i henhold til loven, samt for å kunne behandle avtaler og inkasso, eller hvis du tidligere har gitt samtykke til dette.

På den anden side fortrækker amerikanske rejsende måske et luksushotel, men dette er ikke tilladt ifølge virksomhedens rejsepolitik.
Det kan også hende at amerikanske reisende har lyst til å bo på et luksushotell, men at det ikke er tillatt i henhold til bedriftens reisepolicy.

Fifa vil fortsat samarbejde fuldt ud med den amerikanske undersøgelse, som er tilladt ifølge schweiziske lovgivning, og også med undersøgelsen, der bliver ledet af justitsministeren i Schweiz, lyder det i meddelelsen.
FIFA vil fortsatt samarbeide fullt ut med den amerikanske etterforskningen, som er tillatt ifølge sveitsisk lov, og også samarbeide med den sveitsiske etterforskningen, ledet av statsadvokaten, skriver de i en uttalelse til nyhetsbyrået AFP.

(i) at frame eller linke til Monster-indhold eller informationer tilgængelige på Monsters Hjemmesider, medmindre dette er tilladt ifølge disse Betingelser.
(i) offentliggjøre på Internett eller koble til Monster-innhold eller informasjon fra et Monster-nettsted med mindre dette er tillatt i disse vilkårene.

Hos Partypoint opbevarer vi dine personoplysninger, så længe det er nødvendigt og tilladt ifølge den til enhver tid gældende lovgivning om behandling af personoplysninger.
Hos Trikkehallen oppbevarer vi dine personopplysninger så lenge det er nødvendig og tillatt ifølge den til enhver tid gjeldende lovgivning om behandling av personopplysninger.

Eventuel efterfølgende behandling skal være i overensstemmelse med sådanne formål, medmindre Cisco har fået den enkeltes samtykke, eller behandlingen er tilladt ifølge lovgivningen.
Eventuell påfølgende behandling skal være kompatibel med slike formål, med mindre Cisco har innhentet personens samtykke eller behandlingen på annen måte er tillatt i henhold til loven.

Du kan anmode om, at vi korrigerer, sletter eller blokerer dine personoplysninger, forudsat at sådanne handlinger er tilladt ifølge loven og i overensstemmelse med eksisterende kontraktmæssige betingelser.
Du kan be om at vi korrigerer, sletter eller blokkerer dine personopplysninger, forutsatt at disse handlingene er tillatt etter lov og i samsvar med eksisterende kontraktsvilkår.

Elektronisk overføre Softwaren fra en computer til en anden eller via et netværk eller på anden måde overføre Softwaren, bortset fra hvad der er tilladt ifølge denne Licens.
Overføre Programvaren elektronisk fra én datamaskin til en annen over et nettverk eller på annen måte overføre Programvaren, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til denne Lisensavtalen.

Hvis du bruger materialet eller varemærkerne på dette site på en måde, der ikke udtrykkelig er tilladt ifølge disse vilkår, bryder du aftalen med os og måske også loven om ophavsret, varemærkelove og andre love.
Hvis du bruker materialet eller varemerkene på dette nettstedet på en måte som ikke uttrykkelig er tillatt ifølge disse vilkårene for bruk, bryter du avtalen med oss og kanskje også lover om opphavsrett, varemerkelover og andre lover.

Advarsel Gengivelse, tilpasning eller oversættelse af indholdet i denne vejledning uden forud skriftlig tilladelse er forbudt, bortset fra hvad der er tilladt ifølge lovgivning om kopiering.
Advarsel Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse av innholdet i håndboken uten forutgående skriftlig tillatelse er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til lover om opphavsrett.

Sådan bruges "tilladt ifølge" i en sætning

Gengivelse af denne artikel eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret.

For den offentlige servicesektor gælder princippet, at alt er forbudt, hvis det ikke udtrykkeligt er tilladt ifølge landets lovgivning.

artikel eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret.

Etablering af regnvandsbassinerne indebærer terrænregulering hvilket ikke er tilladt ifølge Kommuneplanen.

I en Tesla S med Autopilot kan du køre uden at røre rattet, og det er tilladt ifølge loven.

Gengivelse af denne artikel eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret. Økonomistyring Artikel trykt i Økonomistyring.

Gengivelse af denne artikel eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret." 1 ERP Artikel trykt i ERP.

Gengivelse af denne artikel eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret. - PDF Download "ERP.

Gengivelse af dette uddrag eller dele heraf er ikke tilladt ifølge dansk lov om ophavsret.