Hvad Betyder TILPASSET OPLEVELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilpasset opplevelse

Eksempler på brug af Tilpasset oplevelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at kunne give medlemmer en personlig tilpasset oplevelse.
Kunne gi medlemmer en personlig tilpasset opplevelse.

Give dig en personligt tilpasset oplevelse af vores tjenester via indsamling af cookies.
Gi deg en personlig tilpasset opplevelse av våre tjenester via innsamling av cookies.

Med hjælp fra personoplysningerne får du en personligt tilpasset oplevelse, når du shopper hos Nelly.
Ved hjelp av personopplysningene får du en personlig tilpasset opplevelse når du shopper på Nelly.

Det kan let skræddersys til dine behov og præferencer og let forbedres med dine yndlingsfunktioner gennem et sæt tilføjelser for en fuldt tilpasset oplevelse.
Det kan enkelt tilpasses dine behov og preferanser og enkelt forbedres med favorittfunksjonene dine gjennom et sett tilleggsprogrammer for en fullstendig tilpasset opplevelse.

For at kunne levere en personligt tilpasset oplevelse af vores tjenester.
For å kunne levere en personlig tilpasset opplevelse av tjenestene våre.

Et mål med at indsamle personlige oplysninger fra dig er at give en effektiv, meningsfuld og tilpasset oplevelse.
Et mål ved å samle privat informasjon om deg er å formidle en effektiv, meningsfull og tilpasset opplevelse.

Det betyder en meget mere personligt tilpasset oplevelse, der sparer tid under søgning og reservation af rejser.
På denne måten får du en langt mer personlig tilpasset opplevelse, samtidig som du sparer tid på å søke etter og bestille reiser.

Dit Weber-ID vil tillige blive brugt til at give registrerede brugere en personlig og unikt tilpasset oplevelse på vores hjemmeside.
Videre blir Weber ID benyttet til å gi registrerte brukere en personlig og tilpasset opplevelse på nettsiden vår.

Vi lancerer nu en helt ny hjemmeside, som giver dig en tilpasset oplevelse, uafhængigt af hvilken platform du surfer fra(computer, tablet eller mobiltelefon).
Vi lanserer nå et helt nytt nettsted, som gir deg en tilpasset opplevelse uavhengig av hvilken plattform du surfer fra- datamaskin, nettbrett eller mobiltelefon.

Desuden bruges Weber-ID'et til over for registrerede brugere at præsentere en personlig og unikt tilpasset oplevelse på vores hjemmeside.
Videre blir Weber ID benyttet til å gi registrerte brukere en personlig og tilpasset opplevelse på nettsiden vår.

Vi bruger dine personlige oplysninger til at levere og forbedre vores tjenester, give dig en personligt tilpasset oplevelse på vores websteder, kontakte dig angående din konto og vores tjenester, yde dig kundeservice, give dig personligt tilpasset annoncering og marketing samt at opdage, forhindre, modvirke og undersøge svindel og ulovlige aktiviteter.
Vi bruker personopplysningene dine til å levere og forbedre Tjenestene, levere personlig tilpassede opplevelser til deg på nettstedene våre, kontakte deg om kontoen din og Tjenestene, levere personlig tilpassede annonser og markedsføring til deg og avsløre, hindre, begrense og granske svindel og ulovlige handlinger.

Vores primære mål med at indsamle oplysninger fra dig, er at give dig en effektiv og tilpasset oplevelse, mens du bruger vores tjenester.
Vårt primære mål for å samle informasjon fra deg er å gi deg en effektiv og tilpasset opplevelse mens du bruker våre tjenester.

Denne version kombinerer Sitecores Experience Management med avanceret funktionalitet og leverer et integreret markedsføringssystem, som holder styr på kontekstuelle kundeinformationer, så du kan tilbyde dine kunder en personligt tilpasset oplevelse.
Denne utgaven kombinerer Sitecores Experience Management med avansert funksjonalitet, og leverer et integrert markedsføringssystem som holder rede på kontekstuell kundeinformasjon slik at du kan tilby en personlig tilpasset opplevelse til hver enkelt kunde.

Med hjælp fra personoplysningerne får du en personligt tilpasset oplevelse, når du shopper hos Nelly.
Ved hjelp av dine personlige opplysninger får du en personlig tilpasset opplevelse når du shopper på Nelly.

Disse værktøjer hjælper dig med at gøre dit besøg på vores websted lettere, mere effektivt og mere værdifuldt ved at give dig en tilpasset oplevelse og genkende dig.
Disse verktøyene bidrar til å gjøre ditt besøk til nettstedet vårt enklere, mer effektivt og mer verdifullt gjennom å gjenkjenne deg og gi deg en personlig tilpasset opplevelse.

Full-time Syracuse MBA-programmet er designet til at give dig en samarbejdsvillig og tilpasset oplevelse, der forbereder dig til succes i dagens stadigt ændrede globale marked….
Full-time Syracuse MBA-programmet er utformet for å gi deg en samarbeidende og tilpasset opplevelse som forbereder deg til suksess i dagens stadig skiftende globale marked.

Android-markedet er så fragmenteret og tilpasset, at du kan ende med alt fra en ren lager Android-oplevelse til en yderst tilpasset oplevelse(til bedre eller værre).
Android-markedet er så fragmentert og tilpasset at du kan ende opp med alt fra en ren lager Android-opplevelse til en svært tilpasset opplevelse(for bedre eller verre).

Denne metode vil også fungere på andre søgemaskiner og ethvert websted, der giver dig en tilpasset oplevelse på din brugerkonto eller din tidligere aktivitet.
Denne metoden vil også fungere på andre søkemotorer og et hvilket som helst nettsted som gir deg en tilpasset opplevelse basert på din brukerkonto eller din tidligere aktivitet.

Nogle generelle oplysninger om dig og din profil kan deles med SAS-partnere, så du kan modtage en individuelt tilpasset oplevelse, når du besøger vores partneres websites.
Enkelte generelle opplysninger om deg og din profil kan deles med SAS-partnere for at du skal kunne få en individuelt tilpasset opplevelse når du besøker våre partners nettsteder.

Nogle generelle oplysninger om dig og din profil kan deles med SAS-partnere, så du kan modtage en individuelt tilpasset oplevelse, når du besøger vores partneres websites.
Enkelte generelle opplysninger om deg og din profil vil kunne deles med SAS sine partnere for at du skal få en individuelt tilpasset opplevelse når du besøker våre partneres nettsider.

Bedste individuelt tilpassede oplevelse.
Den beste personlig tilpassede opplevelsen.

De placeringsdata, Cortana indsamler, bruges til at give dig tilpassede oplevelser på tværs af vores produkter, f. eks. for at gøre Bing-søgeresultater mere relevante.
Posisjonsdataene som Cortana samler inn, brukes til å gi deg personlig tilpassede opplevelser på tvers av produktene våre, for eksempel for å gjøre Bing-søkeresultatene mer relevante.

Få flere oplysninger Vi investerer også i mere brandede og tilpassede oplevelser for virksomheder på Google Maps- direkte rettet mod at hjælpe dig til at opnå flere butiksbesøg.
Vi investerer også tyngre i mer merkevareorienterte, tilpassede opplevelser for bedrifter på Google Maps- slik at du skal kunne få flere butikkbesøk.

Dk aktivt arbejder med data for at forstå segmenter og lave individuelt tilpassede oplevelser for førstegangsbesøgende, regelmæssige tilhængere eller engangsdonorer.
Dk aktivt arbeider med data for å forstå segmenter og lage individuelt tilpassede opplevelser for førstegangsbesøkende, og regelmessige tilhengere så vel som engangsdonorer.

Crossover-konceptet Ariya er begyndelsen på en ny tid med gnidningsfri, intuitive og tilpassede oplevelser både i og uden for bilen.
Crossoverkonseptet Ariya er starten på en ny epoke innen sømløse, intuitive og tilpassede opplevelser både i og utenfor bilene.

Netværksvirksomheder driver websteder, som forbinder turister og lokale turguider, der kan tilbyde rundture, kurser eller andre tilpassede oplevelser.
Bransjeperson til bransjeperson-selskaper opererer nettsteder som forbinder turister med lokale turguider som kan tilby turer, kurs eller andre tilpassede opplevelser.

Cortana giver dig mulighed for at oprette forbindelse til tjenester fra tredjeparter, så hun kan gøre mere og give flere tilpassede oplevelser baseret på data fra tjenesten fra tredjepart.
Cortana lar deg koble til tredjepartstjenester for å gjøre mer og få mer tilpassede opplevelser fra tredjepartstjenesten.

Særlige CRM-systemer tilbyder salgsmedarbejderne de seneste salgs- og klientoplysninger i realtid, så de nemt kan få vist kundedata og oprette tilpassede oplevelser på følgende måder.
Eksepsjonelle CRM-systems tilbyr agentene den nyeste kunde- og klientinformasjonen i sanntid slik at de enkelt kan se kundedata og opprette personlig tilpassede opplevelser på følgende måter.

Cortana giver dig mulighed for at oprette forbindelse til tjenester fra tredjeparter, så hun kan gøre mere og give flere tilpassede oplevelser baseret på data fra tjenesten fra tredjepart.
Cortana gir deg mulighet til å koble til tredjepartstjenester slik at den kan gjøre mer og tilby flere tilpassede opplevelser basert på informasjon fra tredjepartstjenesten.

Derfor kan dit annonce-id bruges af udviklere af apps og reklamenetværk til at levere mere relevante annoncer og andre tilpassede oplevelser på tværs af deres apps og på internettet.
Dermed kan annonse-ID-en brukes av apputviklere og annonsenettverkene de samarbeider med, for å tilby mer relevante annonser og tilpassede opplevelser gjennom appene sine og på nettet.

Sådan bruges "tilpasset oplevelse" i en sætning

Oplysningerne hjælper os med tinglysningsafgift tilrette websitet, hvad du får en bedre brugeroplevelse og en mere tilpasset oplevelse.

Oplysningerne hjælper os med at tilrette websitet, så du får en bedre brugeroplevelse og en mere tilpasset oplevelse.

Yoga C940 giver en mere intuitiv og personligt tilpasset oplevelse end tidligere modeller takket være den mere intelligente 10.

HTC Sense fra HTC fungerer oven på Android på denne enhed og giver en tilpasset oplevelse.

Den private tour er en fuldt tilpasset oplevelse baseret på dine interesser.

Netop derfor er en tantrisk massage en holistisk og personligt tilpasset oplevelse, som det er vanskeligt at give en fast opskrift på.

Du har selv kontrol over hvilke informationer, du deler med os, og ønsker du en mere personligt tilpasset oplevelse, kan du ændre dine præferencer her.

For en fuldt tilpasset oplevelse, kan du bygge præcis, hvad du har brug for med ArcGIS web API’er eller ArcGIS mobil API'er.

På den måde kan man få en tilpasset oplevelse.

Fotografen skaber i samarbejde med dig en individuelt tilpasset oplevelse, der fremhæver de særlige træk ved din virksomhed.