Hvad Betyder TILSLUTTE DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• koble den
• plugge den

Eksempler på brug af Tilslutte den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilslutte den til en forstærker, og se om du kan lide lyden.
Koble den opp til en forsterker, og se om du liker lyden.

Hvis der findes en separat stel-ledning, bør du altid tilslutte den.
Hvis det er en separat jordledning, bør du alltid koble den til.

Kan vi… Kan du tilslutte den, og så importerer vi de samples?
Kan vi faktisk… Kan du koble den til, og så importere samplingene?

Æggeledere på begge sider af livmoderen tilslutte den til hver æggestok.
Egglederne på begge sider av livmoren koble den til hver eggstokk.

Find din trocar, tilslutte den til din hydroaspirator, og tænd for emhætte.
Finn din trocar, koble den opp til hydroaspirator din, og slå på vifte.

Disse giver dig mulighed for at fjerne en API fra din udveksling af valg og tilslutte den til trackeren.
Disse lar deg ta en API av din utveksling av valg og koble den til trackeren.

Tilslut strømkablet og tilslutte den til dit tv med et HDMI-kabel.
Plugg inn strømkabelen og koble den opp til TV-en med en HDMI-kabel.

Tilslutte den til bådens styresystem(side 7), tilslutte den til et NMEA.
Den til båtens styresystem(side 7), koble den til et NMEA 2000-nettverk.

Det sælger til kun 22 £ og indeholder en HDMI-stikkontakt, så du kan tilslutte den til et tv.
Det selger for bare£ 22 og inkluderer en HDMI-kontakt, slik at du kan koble den til en TV.

Indimellem kan jeg tilslutte den, så flere af os kan lytte til samme melodi samtidigt i vores høreapparater.
Noen ganger kan jeg koble den slik at flere av oss kan lytte til samme musikk samtidig via våre høreapparater.".

Hvis Oplader ikke vises, skal du vente et øjeblik, frakoble opladeren, tilslutte den og prøve igen.
Hvis teksten Lader ikke vises, må du vente en stund, koble fra laderen, plugge den i igjen og prøve på nytt.

I nogle tilfælde kan det være, at du kun skal tilslutte den, eller din router kan allerede have et T1-interfacestik.
I noen tilfeller må du kanskje bare koble den inn, eller ruteren din kan allerede ha et T1-grensesnittkontakt.

Er der ikke nogen måde at tvinge ting til at genstarte, uden at tage strømmen ud og tilslutte den igen?
Er det ikke noen måte å tvinge tingen til å starte på nytt uten å koble fra strømmen og plugge den inn igjen?

Du kan desuden nemt tilslutte den til det trådløse netværk, hvor ældre 11g-produkter ikke altid er nok.
Dessuten kan du enkelt koble til det trådløse nettverket på lang avstand der eldre 11g-produkter ikke alltid rekker til.

Du behøver ikke nogen elektronisk viden til at installere antennen, bare tilslutte den og fungerer godt.
Du trenger ikke noen elektronisk kunnskap for å installere antennen, bare koble den til og fungere bra.

I COM Vi skal tilslutte den positive elektriske Det vil fodre apparatet, og i kun én to andre kabel udvidelse til positivt af apparatet.
I COM Vi må koble positivt elektrisk Det vil mate apparatet, og i ett to andre kabel utvide til positivt av apparatet.

Du kan bruge vægbeslag, plukke dem op over bredden af corniceen og tilslutte den med selvlukkende skruer.
Du kan bruke veggbraketter, plukke dem opp over bredden av corniceen og koble den med selvskruende skruer.

Du kan tilslutte den til en pc, hvis du nogensinde vil gennemgå dem eller sikkerhedskopiere dem, men kvaliteten er virkelig forfærdelig.
Du kan koble den til en PC hvis du noen gang vil gjennomgå dem eller sikkerhetskopiere dem, men kvaliteten er virkelig forferdelig.

Binding og tilslutning Før du kan bruge højttaleren, skal du tilslutte den til en kompatibel enhed.
Koble sammen og koble til Før du kan bruke høyttaleren, må du koble den til en kompatibel enhet.

Hvis du har en Miracast-dongle, kan du tilslutte den til tv'ets HDMI-port og strømme din smartphone, tablet eller bærbar computers display trådløst.
Hvis du har en Miracast-dongle, kan du koble den til TVens HDMI-port og strømme smarttelefonen, nettbrettet eller bærbarens display trådløst.

Den leveres ikke med en netadapter til opladning, og du skal derfor tilslutte den til noget, du allerede har hjemme.
Det kommer ikke med en strømadapter for lading, og du må derfor koble den til noe du allerede har hjemme.

Du kan tilslutte den til en forstærker eller powermixer via enten jack eller speakon, og du kan serieforbinde flere højttalere, når du bruger Mackie C200.
Du kan koble den til en forsterker eller powermikser via enten jack eller speakon, og du kan seriekoble flere høyttalere, når du bruker Mackie C200.

Hvis vi vil oprette forbindelse til en anden pc, skal vi afbryde forbindelsen og tilslutte den til den anden pc.
Hvis vi vil koble den til en annen PC, må vi koble den fra og koble den til den andre PCen.

Sony's DualShock 4-controller er faktisk en standard gamepad, og du kan tilslutte den til en hvilken som helst pc med et USB-kabel, standard Bluetooth, eller Sony's officielle trådløse USB-adapter.
Sony's DualShock 4-kontroller er faktisk en standard gamepad, og du kan koble den til hvilken som helst PC med en USB-kabel, standard Bluetooth, eller Sonys offisielle trådløse USB-adapter.

Når du har fundet et godt sted at placere det, hvor der er nok plads, skal du tilslutte routeren til stikkontakten, tilslutte den til en pc og starte den..
Når du finner et godt sted å plassere det, der det er nok plass, koble ruteren til stikkontakten, koble den til en PC og start den..

Og nogen har teknikken fra den foregående generation, du kan købe en digital set-top box(om min læse her) og tilslutte den til dit gamle TV, som ikke understøtter DVB-T2-formatet.
Og noen har teknikken fra den forrige generasjonen, du kan kjøpe en digital set-top-boks(om min lese her) og koble den til din gamle TV, som ikke støtter DVB-T2-formatet.

Til sammenligning var min erstattede iPhone heldig at holde 4 til 5 timers faktisk brug, og jeg skulle typisk oplade det to gange om dagen og tilslutte den i hver nat.
Til sammenligning erstattet jeg iPhone var heldig å vare 4 til 5 timer med den faktiske bruken, og jeg måtte vanligvis lade den opp to ganger om dagen og koble den inn hver natt.

Tilslut højttaleren med: Bluetooth NFC Standard-lydkabel(3,5 mm) Du kan oprette bindinger mellem højttaleren og op til 8 enheder, men du kan kun tilslutte den til én enhed ad gangen.
Du kan koble høyttaleren til: Bluetooth NFC Standard lydkabel(3,5 mm) Du kan sammenkoble høyttaleren med opptil 8 enheter, men du kan bare koble til én av gangen.

Fjern din Kinect-sensor, og tilslut den derefter igen.
Koble fra Kinect-sensoren, og koble den deretter til på nytt.

Tilslut den røde(+ eller positiv) ledning til den positive.
Koble den røde(+ eller positive) ledningen til den positive.