Hvad Betyder TIMERS VARIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• timers varighet

Eksempler på brug af Timers varighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Op til 5 timers varighed.
Inntil 5 timer brukstid.

Denne inspektion udføres normalt gennem to moduler af otte timers varighed.
Denne inspeksjonen utføres normalt gjennom to moduler av åtte timers varighet.

Kortere ruter af få timers varighed er dog også muligt.
Kortere ruter av noen timers varighet er dog også mulig.

Nødvendig træningsmængde: 3-5 ugentlige træningspas af 1-2 timers varighed.
Nødvendig treningsmengde: 3- 5 ukentlige treningsøkter av 1- 2 timers varighet.

Vagterne er af 12 timers varighed.
Vaktene er på tolv timer.

De mange timers varighed gør det muligt at uplanlagt køn altid er tænkeligt.
Den lange effekten gjør det mulig at uplanlagt samleie alltid er mulig.

Dagsmarcherne vil være af 4-6 timers varighed i kuperet terræn.
Dagsturene vil være på 4-6 timers varighet i kuperet terreng.

Der afholdes fire effektive og målrettede netværksmøder per sæson á 3 timers varighed.
Det avholdes årlig seks effektive og målrettede nettverksmøter på 3 timers varighet.

De enkelte dagsvandringer er mellem 5 og 7 timers varighed(dertil kommer pauser).
Det er totalt 5 vandredager der vi vandrer mellom 5 og 7 timer(pauser kommer i tillegg).

På alle KLM-flyvninger(og på KLM Cityhopper-flyvninger på under 2 timers varighed).
På alle KLM-flyvninger(og på KLM Cityhopper-flyvninger med varighet mindre enn 2 timer).

Alle samtaler afbrydes efter 4 timers varighed, hvorefter det er nødvendigt at ringe op igen.
Etter fire timer brytes forbindelsen for alle samtaler, og du må slå nummeret på nytt.

Der afholdes fire effektive og målrettede netværksmøder per sæson à 4,5 timers varighed.
Det avholdes tre til fire årlige effektive og målrettede nettverksmøter på ca 4 timers varighet.

Vandreture af få timers varighed levner masser af tid til at gå på opdagelse i de hyggelige bygder.
Fotturen av få timers varighet gir mye tid til at gå på oppdagelse i de hyggelige bygdene.

(Intraday-handler er kortfristede handler, der varierer fra få minutter til timers varighed).
(Intradag-handler er kortsiktige handler- alt fra noen minutter til noen timer i varighet).

Ved høj styrke kan opnås op til 8 timers varighed, mens lav effekt kan give op til hele 26 timers varighed.
Ved høy styrke kan man få inntil 8 timers varighet, mens lav styrke gir inntil hele 26 timers varighet.

Der ydes derfor ikke kompensation for forsinkelser og ændringer inden for 24 timers varighed.
Det ytes derfor heller ikke kompensasjon for forsinkelser og endringer innen for 24 timers varighet.

På rejser med flytyperne Airbus A319, A320 og A321, som er af over tre timers varighed, er den maksimale tilladte vægt for hvert dyr 30 kg.
På flygninger med flytypen Airbus A319, A320 og A321, som varer i mer enn tre timer, er maksimal tillatt vekt på hvert dyr 30 kg.

Længere og kuperede ruter med lange stigninger, ofte i krævende terræn og af flere timers varighed.
Lengre og kuperende ruter med lange stigninger, ofte i krevende terreng og av flere timers varighet.

Jobbeskrivelse: Opgaverne er meget varierende og kan strække sig fra opgaver af få timers varighed, til længerevarende projekterings- og konsulentopgaver.
Arbeidsbeskrivelse: Oppgavene er meget varierte og kan strekke seg fra oppgaver av få timers varighet, til lengre-varende prosjekterings- og konsulentoppgaver.

Kendekontakt er samvær med forholdsvis lange intervaller og kort tid ad gangen, f. eks. én gang hvert halve år af to timers varighed.
Kendekontakt er samvær med forholdsvis lange intervaller og kort tid av gangen, for eksempel én gang i halvåret år av to timers varighet.

Kurserne er som oftest af 2 timers varighed og opbygget i moduler, således at du via en test før begyndelsen, kan pejle dig ind på, hvor du mangler viden.
De fleste kursene har to timers varighet og er bygget opp ved hjelp av ulike moduler, slik at du før du begynner kan teste hvilke kunnskapsmoduler du bør fokusere på.

Der ydes derfor heller ikke kompensation for forsinkelser og ændringer inden for 24 timers varighed.
Det blir derfor heller ikke gitt kompensasjon for forsinkelser og endringer med mindre enn 24 timers varighet.

Selv om dagsmarcherne er relativt lange for en grad 2(i gennemsnit 23 km og af 5-7 timers varighed), kategoriseres denne tur som lettere vandring ad gode stier og småveje.
Selv om dagsturene er relativt lange for en grad 2(i gjennomsnitt 23 km og varer i 5-7 timers), kategoriseres denne turen som lettere vandring på gode stier og småveier.

Kunderne forpligter sig til altid at servere nærende og sund kost til modeller i forbindelse med arbejdet ved job, der er længere end to timers varighed.
Arbeidstakere plikter å alltid servere næringsrik og sunn mat til modellene hvis jobben har en varighet på mer enn 2 timer.

Overnatningerne foregår typisk i telte og der vil være mange dage med dagsmarcher på 6-8 timers varighed, ofte i vanskeligt terræn med lange stigninger og pasovergange i op til 5.400 meters højde.
Overnattingene foregår typisk i telt og det vil være mange dager med dagsturer på 6-8 timers varighet, ofte i vanskeligt terreng med lange stigninger og passoverganger i opp til 5.4 meters høyde.

For den automatisk planlagte opgave er varigheden en talværdi med en tidsenhed, der er tilføjet, f. eks."12h" for 12 timers varighed.
For den automatisk planlagte aktiviteten er varigheten en tallverdi som det er tilføyd en tidsenhet etter, for eksempel 12t for en varighet på 12 timer.

Hvis derimod Jordens omdrejning var meget hurtigere, ville dagene blive kortere, måske blot af få timers varighed, og Jordens hurtige rotation ville forårsage uophørlige stormvinde og andre skadelige fænomener.
Hvis jorden derimot roterte mye raskere, ville dagene være kortere, kanskje bare noen få timer lange, og jordens raske rotasjon ville føre til fryktelige stormer og andre skadelige naturfenomener.

Episoder med vedvarende smerter af timers varighed, herudover anfald med intense koliksmerter af minutters varighed, smerterne sidder som regel under højre ribbensbue, eventuelt med udstråling om i ryggen eller til højre skulder.
Medfører episoder med vedvarende smerter av timers varighet, i tillegg anfall med intense takvise smerter av minutters varighet, som regel lokalisert under ribbensbuen på høyre side, eventuelt med utstråling til bak i ryggen eller til høyre skulder.

Grovtilbuddet danner rammerne for den overordnede løsning, som deles ud på sprints af 50 til 100 timers varighed, afhængig af projektets længde.
Grovtilbudet danner rammene for den overordnede løsningen, som går ut på et utkast av 50 til 100 timers varighet, avhengig av prosjektets lengde.

Af yderligere fordele kan nævnes mindre drift af sensorens nulpunkt, længere levetid, samt mindre strømforbrug der medfører en uhørt lang batterilevetid, som i dette tilfælde er helt op mod 60 dage, på en enkelt opladning af 4-6 timers varighed.
Av ytterligere fordeler, kan nevnes mindre drift av sensorens nullpunkt, lengere levetid, og mindre strømforbruk som medfører en betydelig lengre batterikapasitet, som i dette tilfelle er helt opp mot 60 dager, på en enkelt ladning av 4-6 timers varighet.

Hvordan man bruger "timers varighed" i en Dansk sætning

Hvor tit og hvornår man er sammen, finder man ud af i samarbejde med barnets mor, men vejledende er det 2 til 4 gange om måneden af nogle timers varighed.

Heraf fire dage med vandring sværhedsgrad 2-3 (af ca. 4 — 7 timers varighed pr.

Jeg tilbyder sessioner af 2-3 timers varighed.

Forinden gennemføres et testforløb hos firmaet MUUSMANN af 6 timers varighed.

Der er en øget risiko for at få en blodprop i benet ved rejser af mere end tre-fire timers varighed, fremgår det af en ny begynder i Ugeskrift for Læger.

Navn: Søren/ Alder: 37 år/ Vækst: 168/ Vægt: 58 Tag på enkle og gerne ret korte dates af to-tre timers varighed.

Kurset er baseret på 9 møder (normalt af omkring 2 timers varighed) og tager ca. 3 måneder at gennemføre.

Uanmeldt tilsynsbesøg UdviklingsForum aflægger et besøg af ca. 2-3 timers varighed.

De enkelte dagsvandringer er af mellem 5 og 6 timers varighed (eksklusive pauser).

Møder Der afholdes minimum 3 statusmøder af 3-4 timers varighed under forløbet.

Hvordan man bruger "timers varighet" i en Norsk sætning

Under fravær av minst 4 timers varighet pga.

Gruppen er av 1,5 timers varighet en gang pr.

Kurset beregnes til 100 timers varighet inkludert egenoppgaver og integrering.

Skriftlig eksamen med 6 timers varighet ved avslutning på studieåret.

Disse trykkmålingene gikk over 15 timers varighet og mer.

Har ca 250 timers varighet på blink, og ca 100 timers varighet på konstant lys.

Flyreiser under seks timers varighet på businessklasse.

Det gjennomføres normalt besøk av 2 timers varighet pr.

Vurdering Individuell, skriftlig eksamen av 4 timers varighet i undervisningssemesteret.

Halvdagsutflukt, ca. 3,5 timers varighet ekskl.