Hvad Betyder TINGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Eksempler på brug af Tinge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tinge er uretfærdige!
Ting er urettferdige!
Jeg ønsker at lade tinge sker.
Jeg synes du bør la ting skje.
Når den slags tinge sker, må vi være stærke.
Når slike ting skjer, må vi være sterke.
Hvorfor var han ikke på tinge?
Hvorfor var han ikke ved tinget?
Vælger ofte at gøre tinge selv, fremfor at bede om hjælp det.
Har alltid valgt å gjøre ting sjøl, i stedet for å spørre om hjelp.
Jeg tager Bjørn med på tinge i morgen.
Jeg tar med meg Bjørn til tinget i morgen.
Hver lille tinge, kick og twang kan være en sammentrækning- men det er en no-go.
Hver liten tinge, spark og twang kan være en sammentrekning- men det er en no-go.
Efter vi var færdige med at få tinge på plads.
Når vi begynte å få tingene på plass.
Blomster står med en lyserød eller lyserød tinge, de blander sig alle sammen i blomsten på toppen af stammen.
Blomster står en lys lilla eller rosa tinge, de blander seg i blomsten på toppen av stammen.
Hudfarve kan få en lidt gullig tinge.
Hudfarge kan skaffe seg en litt gulaktig tinge.
Urin grumlig eller med rødlig tinge, har en udtalt fetid lugt.
Urin grumlig eller med rødaktig tinge, har en uttalt gjentatt lukt.
Tulipaner 9raquo; den har hvid,lidt lyserød tinge.
Tyulpanchiki9raquo; sin hvite,litt rosa skjær.
Og hvis en person vælger en brunlig gul tinge, har han brug for fornøjelse og lykke.
Og hvis en person velger en brunaktig gul tinge, trenger han glede og lykke.
Snuten bliver tyk med en hvid eller gullig tinge.
Snuten blir tykk med en hvit eller gulaktig tinge.
Macadamia-olie har en viskos konsistens,gullig tinge og ret intens nudelagtige aroma.
Macadamia-oljen har en viskøs konsistens,gulaktig tinge og ganske intens nerveaktig aroma.
Det resulterende pulver har en grå eller brun tinge.
Det resulterende pulveret har en grå eller brun tinge.
At med kun et par tinge mere, der skal hæves i morgen, har vi hentet 82 genstande. Den gode nyhed er.
De gode nyhetene er at vi bare har noen få ting igjen å hente i morgen, og har nå hevet 82 gjenstander.
Er det i orden, at jeg har mine tinge hos dig?
Er det greit at jeg har tingene mine hos deg?
Efter at have sluttet denne Aftale skiltes de, ogFolk red hjem fra Tinge.
Dermed skiltes de, ogfolk red hjem fra tinget.
Purulent udslæt af en rød eller blålig tinge i bikiniområdet kan indikere, at talgkirtlerne er betændt.
Purulent utslett av rød eller blåaktig tinge i bikiniområdet kan indikere at sebaceous kjertlene er betent.
Bi-xenonlampe af hvidt lys med en let gullig tinge.
Bi-xenonlampe med hvitt lys med en svakt gulaktig tinge.
Normalt hvis der er uigennemsigtighed og unaturlig farve,for eksempel blålig eller gul tinge, indikerer dette en dårlig præstation af hjertet og leveren.
Vanligvis hvis det er opasiteter og unaturlig farge,for eksempel blåaktig eller gul tinge, indikerer dette en dårlig ytelse i hjertet og leveren.
Suppositorier er hvide med en grå,fløde eller gullig tinge.
Suppositorier er hvite med gråaktig,kremaktig eller gulaktig tinge.
I produkter af høj kvalitet er det, ogselv med en lille kemisk tinge, men forsvinder snarere hurtigt.
I produkter av høy kvalitet er det, ogselv med en liten kjemisk tinge, men forsvinner ganske fort.
Overfladen af stilken er ujævn oghar en tydelig gråagtig tinge.
Overflaten av stammen er humpete oghar en tydelig gråaktig tinge.
Men når det drejer sig om et barn, er det stadig bedre at være sikker, ogved urinblikk med rødlig tinge er det vigtigt at kontakte en børnelæge eller pædiatrisk urolog.
Men når det gjelder barn, er det fortsatt bedre å være trygt, ogved urinblikk med rødaktig tinge er det viktig å kontakte en barnelege eller en barneurolog.
Det er et udslæt af papulær natur med en rødlig gul eller brun tinge.
Det er et utslett av papulær natur med rød-gul eller brun tinge.
Når indholdet af en pakning opløses i 80 ml varmt vand,dannes en opaliserende opløsning med en let gullig tinge med en orange duft i løbet af 5 minutter under omrøring.
Når innholdet i en pakke oppløses i 80 ml varmt vann,dannes en opaliserende oppløsning med en svakt gulaktig tinge med en oransje lukt i løpet av 5 minutter under omrøring.
Mindre almindeligt har nogle brugere oplevet cyanopsi(alt ser ud til at have en tonet blå tinge).
Sjeldnere, har noen brukere opplevd cyanopsia(alt synes å ha en farget blått skjær).
Ved et fåretyveri kunne den berøvede familie for eksempel lægge sag an mod tyvene på tinge og kræve en økonomisk erstatning.
Gjaldt det et sauetyveri, kunne den rammede familien for eksempel anlegge sak mot tyvene på tinget og kreve økonomisk erstatning.
Resultater: 41, Tid: 0.0451

Hvordan man bruger "tinge" i en Dansk sætning

Per Kaalund (S), Steen Gade (SF) og Frank Dahlgaard (div.) er på tinge hos formand Huxi Bach.
It comes in different colors, but I like this imperfect gold color, which almost has a greenish tinge.
Her finder du vores udvalg af tinge, der på den ene eller anden måden har med jul at gøre.
Eller hvor ringe mulighed der egentlig er for at føre principielle debatter på tinge,eller i det mindste i hvor ringe omfang muligheden udnyttes.
Lavendelolie kan være farveløs eller have en gullig grøn tinge.
Du tænker måske, hvordan de to tinge kan hænge sammen.
Stabschefen står øverst på Socialdemokraternes liste i Esbjerg, så meget skal derfor gå skævt, hvis ikke han vinder en plads på tinge.
Først otte år senere vendte Grundtvig tilbage på tinge, denne gang medlem af Landstinget, valgt i Horsens (10.
Det blev bestemt, at alle skulle døbes her og nu på tinge, – men nogle brugte en varm kilde på vejen hjem fra tinge!

Hvordan man bruger "ting, tinget" i en Norsk sætning

Sånne ting tar alltid litt tid.
Tinget som sådan forløp relativt udramatisk.
Ting tok tid den gangen også.
Men det likevel ting som skjer.
Barnebarnet har allerede tinget den ene.
Det skjedde ting som måtte forståes.
Familie betyr forskjellige ting for alle.
Samt noen ting jeg har lært.
Etter tinget var Illuge jamnan sturen.
Ting større byer det hele livet.

Tinge på forskellige sprog

S

Synonymer til Tinge

prutte købslå

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk