Hvad Betyder TO ELSKENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• to elskende
• to elskere

Eksempler på brug af To elskende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Splittet mellem to elskende.
Kjærtegnet mellom to elskende.

To elskende finder sammen igen efter tre år.
To elskere gjenforenes etter tre år.

Tænk at være to elskende i Paris.
Å være forelsket i Paris.

Med to elskende i sine arme Mod evigheden.
Og bære to elskere i armene sine Mot evigheten.

I lyset fra et vintergry To elskende forenet.
I lyset av en vintermorgen To elskere flettet sammen.

Spørg to elskende der venter på at mødes.
Spør de nyforelskede som venter på å møtes.

Hvor meget ømhed og varme i omfavnelse af to elskende.
Hvor mye ømhet og varme i omfavnelse av to elskere.

To elskende forenet I lyset fra et vintergry.
I lyset av en vintermorgen To elskere flettet sammen.

Nej nej. Den handler om to elskende, som fanges i en krig, ingen af dem ønsker,-.
Den handler om to elskere fanget i en krig ingen ønsket, Nei da.

Den originale jiddiske udgave af sangen(i c-mol) er en dialog mellem to elskende, der skiftes om linjerne i sangen.
Originalversjonen i C-moll er skrevet som en dialog mellom to kjærester, som deler linjer av sangen.

Når to elskende krammer, bør ingen forstyrre dem. Kaffe.
Kaffe. Når to elskere omfavner hverandre, bør ingen forstyrre dem.

For at forstå værdien af en time spørg to elskende, som venter på at mødes.
For å forstå verdien av en time, spør ett forelsket par som venter på å møtes.

Hvem er de to elskende, og hvilke omstændigheder har ført dem sammen?
Men hvem er de to elskende og hvilke omstendigheter førte dem sammen?

Ved hjælp af en intetanende fugl. Det er ikke svært at forestille sig to elskende udveksle frække ord.
Det er ikke uvirkelig å se for seg to elskere som utveksler uskikkelige ord ved hjelp av en intetanende fugl.

Den er om to elskende, forrådt af de hemmeligheder, de har for andre.
Den handler om to elskere som ble forrådt av hemmelighetene de hadde for hverandre.

Men at man kan være lykkelig i dig, er helt anderledes end kærligheden mellem to elskende er nu min klare mening, færdig tømt.
Men at man kan være GLAD i deg, er helt noe annet enn kjærlighet mellom 2 elskende er nå min KLARE mening,, ferdig TØMT.

Unde ham er to elskende- en kvinde og en mand lænket til sokkelen, hvorpå Djævlen sidder.
Under ham er to elskere- en kvinne og en mann som lener seg på sokkelen som djevelen sitter på.

Hun ventede på ham for at tage ham med til sit gemmested i Skotland hvor to elskende på flugt kunne vente resten af krigen.
Hun ventet på å ta ham med til sitt lille skotske gjemmested, der et par rømte turtelduer kunne vente til krigen var slutt.

En smuk, men sørgelig Sang om de to Elskende, som i Livet blev skilte, fordi Pigen sveg sin Ven, medens han var borte, men hvorledes de i Døden forenedes og nu hviler sammen.
Hjalmar og Hulda"En smuk, men sørgelig sang om de to elskende som i livet bleve skillde fordi pigen sveg sin venn medens han var borte, men hvorledes de i døden forenedes og nu hviler sammen”.

Zurga opdager, at Leila tidligere har reddet hans liv og sætter ild til landsbyen for at give de to elskende mulighed for at undslippe.
Zurga oppdager at Leila tidligere har reddet hans liv og setter ild på landsbyen for å gi de to elskende mulighet til å unnslippe.

Tænk at forsøge at tyde dette komplicerede, hemmelige sprog, som to elskende udvikler og taler uhindret for at skærme deres allerhemmeligste og fineste fornemmelser.
Tenk å prøve å tyde dette kompliserte, hemmelige språket som to elskende taler som vern om sine mest diskré fornemmelser.

De indleder en hemmelig affære, og mens tulipanfeberen er på sit højeste, iværksætter de to elskende en livsfarlig plan, for at sikre en fremtid sammen.
De innleder et hemmelig forhold og mens tulipanfeberen er på sitt høyeste, iverksetter de to elskende en risikabel og livsfarlig plan for å sikre en fremtid sammen.

Denne storslåede filmatisering af Danielle Steels bestseller Crossings fortæller historien om to elskende, der bliver ført sammen af skæbnen, men adskilt af krig.
Denne storslåtte seks timers filmversjonen av Danielle Steels bestselgerroman Crossings beretter historien om to elskende som møtes bare for å skilles av krigen.

Denne storslåede filmatisering af Danielle Steels bedst sælgende roman, Crossings, fortæller hi storien om to elskende, der bliver ført sammen af skæbnen, men adskilt af krig.
Denne storslåtte filmversjonen av Danielle Steels bestselgerroman Crossings beretter historien om to elskende som møtes bare for å skilles av krigen.

De indleder en passioneret og hemmelig affære, og mens tulipanfeberen er på sit højeste, iværksætter de to elskende en risikabel og farlig plan for at sikre en fælles fremtid.
De innleder et hemmelig forhold og mens tulipanfeberen er på sitt høyeste, iverksetter de to elskende en risikabel og livsfarlig plan for å sikre en fremtid sammen.

Begge to elskede fodbold, deres familier og havde begge to en stærk kristen tro.
Begge to elsket fotball, sine familier og begge hadde en sterk kristen tro.

Det er længe siden den nat, hvor vi to elskede i Oviedo.
Det er lenge siden den natten da vi to elsket i Oviedo.

Sjovt at gå på turné med, elsker at svømme, mine to elskede at dykke, og dykke langt langs at afhente sten og klipper som de knap nok i stand til at komme op.
Kjempe gøyale å gå på tur med, glade i å bade, mine to elsket å dykke, og dykke langt med for å hente opp steiner og gjerne steiner som de nesten ikke klarte å få opp.

Rejser: Gør jer to elsker rammer vej?
Reise: Gjør dere to elsker treffer veien?

Du er ensom, og vi to elsker hinanden.
Du er ensom, og vi to elsker hverandre.

Hvordan man bruger "to elskende" i en Dansk sætning

Tryllefløjtens tekst er en klassisk fortælling om to elskende, som må igennem mange prøvelser, før de endelig kan få hinanden.

De chokerende begivenheder afslører, at de to elskende ikke længere er så forskel-lige.

Photo Credit to elskende billede ved Andrii IURLOV fra racti.smukven.com Talrige faktorer kan påvirke libido.

Historien om en håbløs kærlighed mellem to elskende, der ender i en tragedie, har siden hen fået et helt nyt soundtrack.

De to elskende er det menneskelige vraggods, som totalitære styrer i Øst og Vest har efterladt i et ensomt tomrum.

Lige så naturligt det er for to elskende at tale sammen, lige så naturligt er eller bør det være at tale med Gud.

Umiddelbart er filmens plot en tragisk kærlighedshistorie om de to elskende, der på grund af ydre sociale omstændigheder ikke kan få hinanden.

Og den er en projektion ‑ eller tidsforskydning kunne man snarere kalde det ‑ af de tætte karmiske bånd, der bestod i et tidligere liv mellem de to elskende.

Men for syv år siden stoppede vi med at røre, tale, kysse, skælde ud eller på anden måde være to elskende mennesker.

Afstanden mellem Frihavnen og Toftegårds Plads er dog brolagt med så mange forhindringer og misforståelser, at de to elskende først finder sammen dagen efter.

Hvordan man bruger "to elskere" i en Norsk sætning

Hjertet av to elskere omfavner Hvem omfavner geit mannen?

Hennes to elskere kjempet mot tyskerne i krigen.

Gud vil omgjøre deg - hvor to elskere er, det er Gud.

Mine to elskere To menn og en Virra To menn, en kvinne.

En ekte love story mellom to elskere hvor duften binder dereskjærlighet sammen.

Playa Azlab.kom / mote Hvordan velge et anheng for to elskere (foto)?

Her kommer to elskere og fire elskerinner med sin historie.

Farge: kjærlighet til månen Oloreaza dem to elskere sitter på månen Perler!

Serce Madkasser bestil online | Spreadshirt Serce Madkasser To elskere med hjerter.

Finn ut hva som virkelig skjer når to elskere skilles etter avstand.