Hvad Betyder TO LAG MALING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• to lag med maling
• to strøk maling

Eksempler på brug af To lag maling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som regel kræves der to lag maling.
Som regel kreves det to strøk maling.

To lag maling påføres på denne måde.
To lag med maling påføres på denne måten.

Som regel kræves der to lag maling.
Vanligvis er to lag med maling påført.

Påfør to lag maling med en børste, rulle eller pneumatisk sprøjtning- et andet lag efter at den forrige har tørret, dvs. efter 2-4 timer.
Påfør to lag med maling med pensel, rulle eller pneumatisk sprøyting- et andre lag etter at den forrige har tørket, dvs. etter 2-4 timer.

Vi må hellere give det to lag maling. Okay.
Kanskje vi legger to strøk maling. Ok.

Til sidst spartles eventuelle revner og alle skruehoveder over, og listen beskyttes med grundingsolie og to lag maling.
Til slutt sparkles eventuelle sprekker og alle skruehoder, og listen beskyttes med grunningsolje og to strøk maling.

Efter en gang hæftegrunding og to lag maling, ser de sådan ud.
Etter en runde med pussemaskinen og to strøk maling ser de slik ut.

Pletterne vil fremkomme selv gennem to lag maling, det vil sige farven i disse områder vil stadig være forskellig fra resten, så virkningen af"renhed" vil ikke fungere;
Flekkene vil dukke opp selv gjennom to lag med maling, det vil si farge i disse områdene vil fortsatt være forskjellig fra resten, så effekten av"renhet" vil ikke fungere;

For en mættet farve er det bedst at anvende to lag maling.
For en mettet farge, er det best å bruke to lag med maling.

Det skaber en barriere mellem to lag maling, og det øverste lag skinner ikke igennem.
Det skaper en barriere mellom to lag med maling, og topplaget skinner ikke gjennom.

Hvis der er to vinduesåbninger i rummet, så maler de det to gange fra vinduet til den tomme væg og har to lag maling mellem dem vinkelret.
Hvis det er to vinduåpninger i rommet, så maler de det to ganger fra vinduet til den tomme veggen, og har to lag maling mellom dem vinkelrett.

Selv en sort indvendig overflade overlapper ubesværet med to lag maling, da silicone vandbaserede emulsioner har en øget skjulekraft.
Selv en svart indre overflate overlapper enkelt med to lag maling, da silikon-vannbasert emulsjon har økt skjulekraft.

Hvis substratet er blevet behandlet med en primer, vil det være tilstrækkeligt at anvende kun to lag maling, i mangel af en primer kræves der også et tredje lag..
Hvis substratet har blitt behandlet med en primer, vil det være tilstrekkelig å påføre bare to lag med maling, i fravær av en primer, er et tredje lag også nødvendig.

Og når den er hærdet, skal den blot mættes med en gang spærregrund og to lag maling, og så er overfladen lige så robust og rengøringsvenlig, som var det en flisevæg.
Og når den er herdet, skal den bare mettes med et strøk grunning og få to strøk maling, og så er overflata like robust og rengjøringsvennlig som om det var en vegg med fliser.

Efter en gang hæftegrunding og to lag maling, ser de sådan ud.
Etter en runde med grunning og 2 strøk med maling, ble den seendes sånn ut.

Før du maler rengør møblet med vand og sæbe og påfør et eller to lag maling, vi kan anbefale at du bruger Nordic Chic Pensler og Børster.
Du maler ett eller to strøk med maling og vi anbefaler at du bruker Nordic Chic Børster og pensler.

Ved maling af vægge og lofter, der er gipset og primet, bruges der normalt to lag maling, og når man anvender en vandbaseret belægning på papirbaggrunde, anvendes et lag..
Ved maling av vegger og tak som er pusset og primet, brukes vanligvis to lag maling, og når man påfører et vannbasert belegg på bakgrunnsbilder, brukes ett lag..

Det er tilrådeligt at lægge et andet lag maling.
Det anbefales å sette et annet lag med maling.

I dette tilfælde er det ikke nødvendigt at anvende et andet lag maling, da håret vil se unaturligt ud.
I dette tilfellet trenger du ikke å bruke et annet lag med maling, siden håret vil se unaturlig ut.

Hvis der dannes dråber på overfladen, kan de opsamles med en svamp og sætte et andet lag maling.
Hvis dråper dannes på overflaten, kan de samles med en svamp og legges et annet lag med maling.

Saml overskydende med en svamp, og efter tørring skal der påføres et andet lag maling.
Samle overflødig med en svamp, og etter tørking, påfør et annet lag maling.

Efter tørring til det primære lag(ca. en dag) påføres et andet lag maling, og hegnet bliver en smuk og æstetisk udseende.
Etter tørking til den primære lag(ca en dag) påfør et andre strøk med maling, og gjerdet blir en vakker og estetisk utseende.

Normalt anvendes to lag vandbaseret maling til loftet.
Vanligvis brukes to lag vannbasert maling til taket.

Vi gennemfører korrektionen af fejl ved at anvende to lag lag maling.
Vi fullfører korrigering av defekter ved å bruke to flere lag maling.

Brug derefter en svamp og anbring et eller to lag hvid maling på overfladen.
Bruk deretter en svamp og bruk ett eller to lag hvit maling på overflaten.

Påfør det i to lag flydende maling fra serien"Dekolor" Dekorativ, lad den tørre helt.
Påfør den i to lag med flytende maling fra serien"Dekolor" Dekorativ, la den tørke helt.

Hvordan man bruger "to lag maling" i en Dansk sætning

I de fleste tilfælde vil to lag maling være tilstrækkelige.

Fabrikanten anbefaler at anvende mindst to lag maling. "Supermatt" Det har en øget evne til at afstøde damp og fugt. "Køkken Matt".

Slut af med mindst to lag maling egnet til metal, og vær omhyggelig med, at alle lag dækker.

Det tørrer ret hurtigt og bliver stenhårdt, så man fint kan slibe det helt glat Toppen fik en lag grunder og derefter to lag maling.

Jeg kræver mindst to lag maling på malede ting og alt det andet andet skal også være gennemarbejdet, inden nyt kan startes op.

Rigtigt malerarbejde tager tid og er meget mere end bare to lag maling.

Og så skal du i gang med at slibe dørkarme, vinduesrammer, paneler, skabslåger og andet træværk, som også skal have et eller to lag maling.

Derudover skal der påføres to lag maling for at sikre en god dækning.

Hvordan man bruger "to lag med maling" i en Norsk sætning

Først påføres to lag med maling på den vasket og ikke-fettet base.

Få interessant hvis det satt mellom to lag med maling kontrastfarger.

For fargen å være mettet, uniform, vanligvis er to lag med maling nok.

Det er ett til to lag med maling der fra før.

Her er to lag med maling og serviettene og decopagen nesten tørr.

Det kan kreve to lag med maling for å dekke hele avisen og pappa.

Har fjernet to lag med maling og litt gammel murpuss.

Så blir det vel to lag med maling ;) jippi..

To lag med maling påføres, pass på å klemme mellom hver.

To lag med maling påføres på denne måten.