Hvad Betyder TO MASKEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• to maskerte

Eksempler på brug af To maskerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

To maskerede mænd brød ind.
To maskerte menn brøt seg inn.

I det samme trådte to maskerede mænd ind.
Så stormet to maskerte menn inn.

To maskerede mænd overraskede kvinden.
To maskerte menn vekket kvinne.

Politiet leder efter to maskerede røvere.
Politiet jakter to maskerte menn.

Modtaget. To maskerede personer undersøger den.
To maskerte personer undersøker den. Mottatt.

Uden for hans dør stod to maskerede mænd.
Ved siden av henne sto to maskerte menn.

To maskerede mænd truede sig til et ukendt beløb.
Maskerte menn truet til seg et ukjent beløp penger.

Politiet leder efter to maskerede røvere.
Politiet leter etter to maskerte gjerningsmenn.

To maskerede mænd flygtede fra stedet i en mørk bil.
To maskerte personer stakk av fra stedet i en mørk bil.

Der bliver han overfaldet af to maskerede mennesker.
Der ble han overfalt av to maskerte menn.

To maskerede indbrudstyve angreb Umbrella Academy i aftes.
To maskerte inntrengere angrep akademiet i går kveld.

Årig stukket ned i sin lejlighed af to maskerede mænd.
Åring overfalt i sitt eget hjem av to maskerte menn.

To maskerede mænd indfandt sig i butikken ved lukketid.
To maskerte personer ringte på døra til butikken etter stengetid.

Da han åbnede døren, overfaldt to maskerede mænd ham.
Da han gikk inn døra kom to maskerte menn løpende mot ham.

To maskerede mænd trænger ind til føreren og tvinger ham til at køre stille over broen.
To maskerte menn trenger seg inn til føreren og tvinger ham til å kjøre sakte over broen.

Jeg gik til politiet og blev bagefter overfaldet af to maskerede mænd.
Jeg gikk til politiet, og etterpå ble jeg overfalt av to maskerte menn.

Svensk politi leder lige nu efter to maskerede mænd, som flygtede fra stedet i en mørk bil, skriver Aftonbladet.
Politiet leter etter to maskerte gjerningsmenn som flyktet i en mørk bil fra åstedet, skriver Aftonbladet.

Radio-Canada har talt med et anonymt vidne som fortæller, at to maskerede personer gik ind i moskeen.
Radio-Canada har snakket med et anonymt vitne som forteller at to maskerte personer gikk inn i moskeen.

Efter 20 minutter kunne de adskille to maskerede mænd og deres egen Datter af mængden og Patrice næsten begynder at græde.
Etter tyve minutter kunne gjøre de skille to maskerte men og sin egen datter fra publikum og Patrice begynner nesten å gråte.

Manden var netop kommet hjem på Skovlængevej, da to maskerede mænd overrumplede ham.
Mannen var på vei inn i boligen da to maskerte menn løsnet flere skudd mot ham.

I 1985 trængte to maskerede mænd ind i lejligheden hos hende og hendes daværende mand, Peter Marc Jacobsons.
I 1985 opplevde hun alles mareritt da to maskerte menn tok seg inn i leiligheten hun bodde i med sin tidligere ektemann, Peter Marc Jacobson.

En 3-årig norsk pige blev torsdag morgen kidnappet fra en børnehave på Cypern af to maskerede mænd for øjnene af sin mor.
En norsk jente(3) ble torsdag morgen tatt av to maskerte menn på vei til barnehagen på Kypros.

Siden om morgenen i påsken bevæger to maskerede djævle og død om landets gader, der gør vittigheder og holder på forbipasserende, som kun udløses i bytte for penge eller slik.
Siden påske morgenen går to maskerte djevler og død i landets gater og gjør vitser og holder på forbipasserende, som bare utgis i bytte for penger eller søtsaker.

Januar 2015 blev avisen Charlie Hebdos redaktion i Paris, Frankrig angrebet af to maskerede mænd, som var bevæbnede med automatvåben.
Januar 2015 ble satirebladet Charlie Hebdos redaksjon i Paris angrepet av to maskerte menn, bevæpnet med automatvåpen.

Efter to maskerede overfaldsmænd angriber en ung kvindes varevogn under en rejse til en sundhedsfacilitet i ørkenen, står den 18-årige Hazel selv over forbryderne, der er efter hende, mens hun forsøger at overleve i naturen og kæmper mod sin værste fjende- dæmonerne i hendes hoved.
Etter at to maskerte ranere angriper en ung kvinnes varebil under en reise til et behandlingssenter langt ut i ørkenen, må den 18-årige Hazel(Bella Thorne) selv kjempe mot forbryterne som er etter henne, mens hun forsøker å overleve i naturen.

Januar 2015 blev avisen Charlie Hebdos redaktion i Paris, Frankrig angrebet af to maskerede mænd, som var bevæbnede med automatvåben.
Januar 2015 da redaksjonen i avisen Charlie Hebdo i Paris ble angrepet av to maskerte menn som var bevæpnet med automatvåpen.

Maskerede mænd låste sig ind med nøgleBrian Ingberg oplyser, at han har anmeldt tyveriet til Københavns Politi, og at han har overvågningsbilleder, der viser to maskerede mænd, som stjæler vodkaen.
Ingberg opplyser at han har anmeldt tyveriet og hevder at overvåkningsbilder fra baren viser to maskerte menn, som stjeler flasken.

Den 7. januar 2015 blev avisen Charlie Hebdos redaktion i Paris, Frankrig angrebet af to maskerede mænd, som var bevæbnede med automatvåben.
Attentatet mot Charlie Hebdo fant sted 7. januar 2015 da redaksjonen i avisen Charlie Hebdo i Paris ble angrepet av to maskerte menn som var bevæpnet med automatvåpen.

Han siger, at han har anmeldt tyveriet til Københavns Politi, og at han har overvågningsbilleder, der viser to maskerede mænd, som stjæler vodkaen.
Han har anmeldt tyveriet til politiet i København, og forteller at han har overvåkningsbilder som viser to maskerte menn som stjeler flaska.

Det var nemlig støjmaskerende hørepropper, der ikke spillede musik, men i stedet naturlyde direkte i ørerne og dermed maskerede for anden støj.
Dette var nemlig støymaskerende ørepropper, som ikke spilte musikk men i stedet naturlyder rett i øret og som dermed maskerte for annen støy.